Практика Shadowing: John F. Kennedy's greatest Speech on Peace - Изучайте разговорный английский по видео
B2Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)
B2Barack Obama's Victory Speech
B2Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
B2Gender Equality | Anne Hathaway
B1Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
B2Challenger: President Reagan's Challenger Disaster Speech - 1/28/86
B2Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & Justice
B2President Dwight D. Eisenhower Farewell Address to the Nation
B2ENGLISH SPEECH | INDIRA GANDHI: Vision for the Future (English Subtitles)
C1THB Israel Never Truly Wanted Peace with Palestine - Avi Mayer - Opp
B2Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki
B2Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «John F. Kennedy's greatest Speech on Peace». В этом видео 22 предложений и 252 слов для шедоуинга. Речь длится 1:50. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rational прилагательное | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | мы́слящий, разу́мный |
| pursuit существительное | /pɝˈsut/ | пресле́дование, пого́ня |
| inhabit глагол | /ɪnˈhæbɪt/ | населя́ть, жить |
| pursuer существительное | пресле́дователь, пресле́довательница | |
| cherish глагол | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | хо́лить, леле́ять |
| mortal прилагательное | /ˈmɔɹ.təl/ | сме́ртный |
| heir существительное | /ˈɛə̯/ | насле́дник, насле́дница |
| deaf прилагательное | /diːf/ | глухо́й, глухие |
| urgent прилагательное | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | сро́чный, э́кстренный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rational, pursuit, inhabit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.