跟读练习: Tyrion & Varys Discuss Power [HD] - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

30 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
You'll be pleased to know our mutual friend is doing quite well in Lady Sansa's service.
2
Good.
3
One of my better ideas.
4
And it seems the Grand Maester has found his way into a black cell.
5
Well played, my Lord Hand.
6
But should I be worried?
7
Janus, Flint, Pycelle.
8
The small council grows smaller every day.
9
The council has a reputation for serving past hands poorly.
10
I don't mean to follow Ned Stark to the grave.
11
Power is a curious thing, my lord.
12
Are you fond of riddles?
13
Why?
14
Am I about to hear one?
15
Three great men sit in a room.
16
A king, a priest, and a rich man.
17
Between them stands a common sellsword.
18
Each great man bids the sellsword kill the other two.
19
Who lives, who dies.
20
Depends on the sellsword. Does it?
21
He has neither crown nor gold, nor favor with the gods.
22
He has a sword, the power of life and death.
23
But if it's swordsmen who rule, why do we pretend kings hold all the power?
24
When Ned Stark lost his head, who was truly responsible?
25
Joffrey, the executioner, or something else?
26
Or something else?
27
I've decided I don't like riddles.
28
Power resides where men believe it resides.
29
It's a trick, a shadow on the wall.
30
And a very small man can cast a very large shadow.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Tyrion & Varys Discuss Power”为素材。 这段视频共有 30 个句子、223 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:40。 说话人语速平稳,每分钟约 134 个词,很适合跟读。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 30 个句子中有 9 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 14 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
shadow 名词/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
reside 动词/ɹɪˈzaɪd/居住, 住
trick 名词/ˈtɹɪk/詭計 /诡计, 騙術 /骗术
reputation 名词/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/名譽 /名誉, 聲譽 /声誉
curious 形容词/ˈkjʊɹ.i.əs/好奇, 有好奇心
bid 动词/bɪd/出價 /出价, 投標 /投标
sword 名词/soɹd/劍 /剑, 刀
priest 名词/ˈpɹiːst/祭司, 教士
grave 名词/ɡɹeɪv/фын, фынкын
mutual 形容词/ˈmjuːt͡ʃuəl/相互
depend 动词/dɪˈpɛnd/信任, 信賴 /信赖
riddle 名词/ˈɹɪdəl/謎語 /谜语, 謎題 /谜题
executioner 名词/ˌɛksəˈkjuʃənɚ/劊子手 /刽子手, 处刑人
swordsman 名词/ˈsɔɹdsmən/劍客 /剑客, 劍士 /剑士

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Are you fond of riddles?
  • Am I about to hear one?
  • I've decided I don't like riddles.

需要注意的发音

说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 don't, I've, you'll。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, executioner /ˌɛksəˈkjuʃənɚ/
  • 长单词——注意重音位置: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, executioner /ˌɛksəˈkjuʃənɚ/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: reside /ɹɪˈzaɪd/, trick /ˈtɹɪk/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, bid /bɪd/, sword /soɹd/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: poorly /ˈpʊɹ.li/, riddle /ˈɹɪdəl/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 shadow, reside, trick 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →