Pratique du Shadowing: Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)
B2... And Justice For All (1979) - Final speech
B2The Horse and the Infant
C1Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.”
B2Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami Malek
B2Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki
B2I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC
C1Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
![Tyrion & Varys Discuss Power [HD]](https://img.youtube.com/vi/FpL6Fwu0wkw/mqdefault.jpg)
B2Tyrion & Varys Discuss Power [HD]
B2Best Speech in House of Cards
B2“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5
B2Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wish, confess, guilty, trial, kill. Cette vidéo contient 45 phrases et 258 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:16. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 45 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| prisoner nom | /ˈpɹɪzənə/ | prisonnier, prisonnière |
| escort nom | /ˈɛs.kɔɹt/ | escorte |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| swallow verbe | /ˈswɑ.loʊ/ | avaler |
| vicious adjectif | /ˈvɪʃəs/ | violent (e), destructif |
| worthless adjectif | /ˈwɜːθ.ləs/ | misérable, ne vaut rien |
| gladly adverbe | /ˈɡlædli/ | heureusement, volontiers |
| monstrous adjectif | /ˈmɑnstɹəs/ | monstrueux |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You wish to confess?
- Do you wish to confess?
- Is that what you want to hear?
- You admit you poisoned the king?
- Have you nothing to say in your defense?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prisoner /ˈpɹɪzənə/, escort /ˈɛs.kɔɹt/, monstrous /ˈmɑnstɹəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confess, poison, innocent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.