Pratique du Shadowing: The Horse and the Infant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All right, my brothers, listen closely.
2
Tonight we make the Trojans pay.
3
Ten years of war, they killed us slowly.
4
But now we'll be the ones who slaved.
5
Think of your wives and your children.
6
Your families wonder where you've been.
7
They're growing old and yet you're still here Do what I say and you'll see them again Yes sir!
8
Diomedes will lead the charge Agamemnon will flank the guards Menelaus will lead all maids through the gates
9
and take the whole city at large Tuesday will shoot any ambush attack and little Ajax will stay back Nestor, secure Helen and Protector Neon,
10
avenge your father, kill the brothers of Hector Find that inner strength now Use that well of pride
11
Fight through every pain now, ask yourself inside What do you live for?
12
What do you try for?
13
What do you wish for?
14
What do you ride for?
15
What do you live for?
16
What do you try for?
17
What do you wish for?
18
What do you fight for?
19
Penelope..
20
Penelope...
21
And to Levacus I fight for us!
22
I fight for us!
23
What do you live for?
24
Penelope.
25
What do you try for?
26
Telemachus.
27
What do you wish for?
28
I'm on my way.
29
What do you fight for?
30
ATTACK! Who was that?
31
A vision of what is to come Cannot be outrun Can only be dealt with right here and now
32
Tell me how I don't think you're ready
33
A mission To kill someone's son A foe who won't run Unlike anyone you have faced before Say no more!
34
I know that I'm ready I don't think you're ready It's just an infant
35
It's just a boy What sort of imminent threat does he pose that I cannot avoid?
36
This is the son of none other than Troy's very own Prince Hector
37
Know that he will grow from a boy to an Avenger
38
One fumed with rage as you're consumed by age If you don't end him now, you'll have no one left to save You can say goodbye to...
39
An Alope!
40
You can say goodbye to...
41
An Alope!
42
I could raise him as my own!
43
I was standing far away,
44
but I'll find you wherever you go Make sure that your past is never gone I'd rather wait for ya,
45
I'm on my knees for ya I'm begging please We love the gods Please don't make me do this,
46
don't make me do this The blood on your hands is something you won't lose All you can choose is rules
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B211
123 phrases
(AOT) Erwin Smith | The Commander
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
27 phrases
The Scar That Gave Odysseus Away | Gustave Boulanger’s Most Human Homer Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
24 phrases
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
53 phrases
Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
32 phrases
"Guns and Ships" from HAMILTON
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C15
29 phrases
House of the Dragon 1x5 - Listen to me daughter (Otto & Alicent Hightower)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
92 phrases
Opening Scene Godfather
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
42 phrases
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
160 phrases
Arcane | VIKTOR
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
70 phrases
Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
38 phrases
Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HD
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
24 phrases
The Old Man and the Sea: Destroyed but Not Defeated
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 421 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| knee nom | /ni/ | genou |
| slave nom | /sleɪv/ | esclave, serf |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| pose verbe | /poʊz/ | poser |
| infant nom | /ˈɪn.fənt/ | nourrisson, enfant en bas âge |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| maid nom | /meɪd/ | bonne, bonne à tout faire |
| imminent adjectif | /ˈɪmɪnənt/ | imminent |
| flank nom | /ˈflæŋk/ | flanc |
| ambush nom | /ˈæm.bʊʃ/ | embuscade |
| avenge verbe | /əˈvɛnd͡ʒ/ | venger, se venger |
| outrun verbe | /ˈaʊtɹʌn/ | prendre de l'avance sur, distancer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, gate, knee.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.