Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Horse and the Infant

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

46 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
All right, my brothers, listen closely.
2
Tonight we make the Trojans pay.
3
Ten years of war, they killed us slowly.
4
But now we'll be the ones who slaved.
5
Think of your wives and your children.
6
Your families wonder where you've been.
7
They're growing old and yet you're still here Do what I say and you'll see them again Yes sir!
8
Diomedes will lead the charge Agamemnon will flank the guards Menelaus will lead all maids through the gates
9
and take the whole city at large Tuesday will shoot any ambush attack and little Ajax will stay back Nestor, secure Helen and Protector Neon,
10
avenge your father, kill the brothers of Hector Find that inner strength now Use that well of pride
11
Fight through every pain now, ask yourself inside What do you live for?
12
What do you try for?
13
What do you wish for?
14
What do you ride for?
15
What do you live for?
16
What do you try for?
17
What do you wish for?
18
What do you fight for?
19
Penelope..
20
Penelope...
21
And to Levacus I fight for us!
22
I fight for us!
23
What do you live for?
24
Penelope.
25
What do you try for?
26
Telemachus.
27
What do you wish for?
28
I'm on my way.
29
What do you fight for?
30
ATTACK! Who was that?
31
A vision of what is to come Cannot be outrun Can only be dealt with right here and now
32
Tell me how I don't think you're ready
33
A mission To kill someone's son A foe who won't run Unlike anyone you have faced before Say no more!
34
I know that I'm ready I don't think you're ready It's just an infant
35
It's just a boy What sort of imminent threat does he pose that I cannot avoid?
36
This is the son of none other than Troy's very own Prince Hector
37
Know that he will grow from a boy to an Avenger
38
One fumed with rage as you're consumed by age If you don't end him now, you'll have no one left to save You can say goodbye to...
39
An Alope!
40
You can say goodbye to...
41
An Alope!
42
I could raise him as my own!
43
I was standing far away,
44
but I'll find you wherever you go Make sure that your past is never gone I'd rather wait for ya,
45
I'm on my knees for ya I'm begging please We love the gods Please don't make me do this,
46
don't make me do this The blood on your hands is something you won't lose All you can choose is rules

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 46 câu và 421 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:41. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
gate danh từ/ˈɡeɪ̯t/cổng
knee danh từ/ni/đầu gối, gối
slave danh từ/sleɪv/nô lệ
rage danh từ/ɹeɪd͡ʒ/thịnh nộ
infant danh từ/ˈɪn.fənt/trẻ sơ sinh
consume động từ/kənˈsum/dùng, tiêu thụ
maid danh từ/meɪd/đầy tớ gái, hầu gái
avenge động từ/əˈvɛnd͡ʒ/phục thù, trả thù

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như goodbye, gate, knee.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →