تدريب Shadowing: The Horse and the Infant - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

46 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All right, my brothers, listen closely.
2
Tonight we make the Trojans pay.
3
Ten years of war, they killed us slowly.
4
But now we'll be the ones who slaved.
5
Think of your wives and your children.
6
Your families wonder where you've been.
7
They're growing old and yet you're still here Do what I say and you'll see them again Yes sir!
8
Diomedes will lead the charge Agamemnon will flank the guards Menelaus will lead all maids through the gates
9
and take the whole city at large Tuesday will shoot any ambush attack and little Ajax will stay back Nestor, secure Helen and Protector Neon,
10
avenge your father, kill the brothers of Hector Find that inner strength now Use that well of pride
11
Fight through every pain now, ask yourself inside What do you live for?
12
What do you try for?
13
What do you wish for?
14
What do you ride for?
15
What do you live for?
16
What do you try for?
17
What do you wish for?
18
What do you fight for?
19
Penelope..
20
Penelope...
21
And to Levacus I fight for us!
22
I fight for us!
23
What do you live for?
24
Penelope.
25
What do you try for?
26
Telemachus.
27
What do you wish for?
28
I'm on my way.
29
What do you fight for?
30
ATTACK! Who was that?
31
A vision of what is to come Cannot be outrun Can only be dealt with right here and now
32
Tell me how I don't think you're ready
33
A mission To kill someone's son A foe who won't run Unlike anyone you have faced before Say no more!
34
I know that I'm ready I don't think you're ready It's just an infant
35
It's just a boy What sort of imminent threat does he pose that I cannot avoid?
36
This is the son of none other than Troy's very own Prince Hector
37
Know that he will grow from a boy to an Avenger
38
One fumed with rage as you're consumed by age If you don't end him now, you'll have no one left to save You can say goodbye to...
39
An Alope!
40
You can say goodbye to...
41
An Alope!
42
I could raise him as my own!
43
I was standing far away,
44
but I'll find you wherever you go Make sure that your past is never gone I'd rather wait for ya,
45
I'm on my knees for ya I'm begging please We love the gods Please don't make me do this,
46
don't make me do this The blood on your hands is something you won't lose All you can choose is rules

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

(AOT) Erwin Smith | The CommanderB2
10
123 جمل

(AOT) Erwin Smith | The Commander

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Scar That Gave Odysseus Away | Gustave Boulanger’s Most Human Homer SceneB2
1
27 جمل

The Scar That Gave Odysseus Away | Gustave Boulanger’s Most Human Homer Scene

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+B2
3
24 جمل

Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Return of the King (1980) - Vekilharç DenethorB2
5
53 جمل

Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"Guns and Ships" from HAMILTONC1
6
32 جمل

"Guns and Ships" from HAMILTON

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Jon Snow meets Daenerys Targaryen (Part 2)C1
4
74 جمل

Jon Snow meets Daenerys Targaryen (Part 2)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans SceneB2
5
42 جمل

AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Opening Scene GodfatherC1
1
92 جمل

Opening Scene Godfather

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Arcane | VIKTORB2
6
160 جمل

Arcane | VIKTOR

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)B2
5
70 جمل

Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Old Man and the Sea: Destroyed but Not DefeatedB2
5
24 جمل

The Old Man and the Sea: Destroyed but Not Defeated

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HDB1
1
38 جمل

Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HD

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و421 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
gate اسم/ˈɡeɪ̯t/بَوَّابَة
knee اسم/ni/رُكْبَة
slave اسم/sleɪv/عَبْد, أَمَة
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/أَيْنَ, أَيْنَمَا
rage اسم/ɹeɪd͡ʒ/حَنَق
infant اسم/ˈɪn.fənt/رَضِيع
maid اسم/meɪd/خَادِمَة, خَدامَة
imminent صفة/ˈɪmɪnənt/وَشِيك
flank اسم/ˈflæŋk/خَاصِرَة, كَشْح
ambush اسم/ˈæm.bʊʃ/كَمين
avenge فعل/əˈvɛnd͡ʒ/اِنْتَقَمَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goodbye, gate, knee.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →