تدريب Shadowing: Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And what do you sacrifice?
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Calm.
7
Kindness, kinship, love.
8
you I've given up all chance at inner peace.
9
I made my mind a sunless face.
10
I share my dreams with ghosts.
11
I wake up every day to an equation I wrote 15 years ago for which there's only one conclusion.
12
I'm damned for what I do.
13
My anger, my ego, my unwillingness to yield, my eagerness to fight.
14
that set me on a path from which there's no escape.
15
I yearn to be a savior against injustice without contemplating the cost, and by the time I look down, There's no longer any ground beneath my feet.
16
What is my sacrifice?
17
I'm condemned to use the tools of my enemy.
18
to defeat them.
19
I burned my decency for someone else's future.
20
I burned my life to make a sunrise that I know I'll never see.
21
Now the ego that started this fight will never have a...
22
a mirror or an audience or the light of gratitude.
23
So what do I sacrifice?
24
Everything!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Star Wars: Maul - Shadow Lord | Maul's Journey | Streaming April 6 on Disney+B1
1

Star Wars: Maul - Shadow Lord | Maul's Journey | Streaming April 6 on Disney+

High School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
The Horse and the InfantB2
2
46 جمل

The Horse and the Infant

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Famous Speeches: The Shawshank RedemptionB2
15
27 جمل

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senkiB2
6
40 جمل

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)B2
3
54 جمل

The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans SceneB2
5
42 جمل

AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Devil All The Time - DelusionsB1
4
26 جمل

The Devil All The Time - Delusions

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During TrialB2
11
45 جمل

Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Less Than HumanB2
2
91 جمل

Less Than Human

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
VideoB2
2
36 جمل

Video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The most powerful speech in TV historyB2
37
45 جمل

The most powerful speech in TV history

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Return of the King (1980) - Vekilharç DenethorB2
5
53 جمل

Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
(AOT) Erwin Smith | The CommanderB2
9
123 جمل

(AOT) Erwin Smith | The Commander

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و178 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:26. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
kinship اسم/ˈkɪnʃɪp/قَرَابَة
decency اسم/ˈdiːsənsi/احْتِرَام, كَرَامَة
savior اسم/ˈseɪvjɚ/مُخَلِّص, مُنْقِذ
injustice اسم/ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/ظُلْم, جَوْر
sunrise اسم/ˈsʌnɹaɪz/شُرُوق, شُرُوق الشَّمْس
gratitude اسم/ˈɡɹæ.tɪ.tud/شُكْر, اِمْتِنَان
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
equation اسم/ɪˈkweɪ.ʒən/مُعَادَلَة
yield فعل/jiːld/أَجْزَأَ, أَجْزَى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What is my sacrifice?
  • I'm condemned to use the tools of my enemy.
  • I burned my decency for someone else's future.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: kinship /ˈkɪnʃɪp/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, kinship /ˈkɪnʃɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, yield /jiːld/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kinship, decency, savior.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →