تدريب Shadowing: Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I want to ask you a question and that is what is in your life's blueprint?
2
Number one in your life's blueprint should be don't allow anybody to make you feel that you are nobody.
3
Always feel that you count.
4
Always feel that you have worth.
5
and always feel that your life has ultimate significance.
6
Don't be ashamed of your color.
7
Don't be ashamed of your biological features.
8
Somehow you must be able to say in your own lives and really believe it, I am black but beautiful.
9
And believe it in your heart.
10
Secondly, in your life's blueprint,
11
you must have the determination to achieve excellence in your various fields of endeavor.
12
When you discover what you're going to be in life,
13
set out to do it as if God Almighty called you at this particular moment in history to do it.
14
It falls your lot to be a street sweeper.
15
Sweep streets like Michelangelo painted pictures.
16
Sweep streets like Beethoven and compose music, sweeps streets like Leon T.
17
Price sings before the Metropolitan Opera, and sweeps streets like Shakespeare wrote poetry.
18
And so from an old slave cabin of Virginia's heels, Booker T.
19
Washington rose up to be one of America's grid leaders.
20
He lit a torch in Alabama,
21
And darkness fled in that setting from a poverty-stricken area of Philadelphia, Pennsylvania.
22
Maren Anderson rose up to be the world's greatest contralto,
23
so that a Toscanini could say that a voice like this comes only once in a century, and Sibelius of Finland could say,
24
my roof is too low for such a voice, from crippling circumstances.
25
There came a George Washington Carver to carve for himself an imperishable niche in the annals of science.
26
Then came Joe Lewis and Muhammad Ali with their educated fists,
27
all of them came to tell us that we can be somebody.
28
Skin may differ, but affection dwells in black and white the same.
29
And if I were so tall as to reach the pole, or to grasp the ocean at a span,
30
I must be measured And by my soul, the mind is the standard of the man.
31
Finally, Finally, in your life's blueprint,
32
must be a commitment to the eternal principles of beauty, love, and justice.
33
Don't allow anybody to pull you so low as to make you hate them.
34
I close by quoting once more the man that the young lady quoted, Langston Hughes.
35
One day he wrote a poem entitled mother to son.
36
Well son I'll tell you, life for me ain't been no crystal stat, it's had tax in it.
37
Boards torn up places with no carpet on the floor bare.
38
But all the time, I's been a climbing on and reaching landings
39
and turning corners and sometimes going in the dark where But there ain't been no light.
40
So boy, don't you stop now.
41
Don't you sit down on the steps, cause you find this kind of hard.
42
But I still going, boy.
43
I still climbing.
44
And life for me ain't been no crystal stair.
45
If you can't run, walk.
46
If you can't walk, crawl.
47
But by all means, keep moving.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

ما ستتعلمه

من خلال مشاهدة الفيديو، ستتمكن من تطوير مجموعة من المهارات الحيوية في اللغة الإنجليزية، بما في ذلك:

  • تحسين مهارات التحدث: ستتعلم كيفية التعبير عن نفسك بطريقة واضحة ومؤثرة.
  • زيادة الثقة بالنفس: ستحصل على نصائح حول كيفية تعزيز شعورك بالقيمة الذاتية والتعبير عن أفكارك بثقة.
  • توسيع المفردات: ستكتسب كلمات وعبارات جديدة تعزز من قدرتك على التحدث عن مواضيع مختلفة.

استمع إلى هذه الأصوات

خلال الحوار، ستلاحظ العديد من جوانب النطق المرتبطة ب طريقة التظليل في الإنجليزية. من هذه الجوانب:

  • الكلام المتصل: حاول الاستماع إلى كيف يتم ربط الكلمات ببعضها البعض في الجمل.
  • الاختصارات: الانتباه إلى كيفية اختصار الكلمات في سياق حديثه.
  • التنغيم: لاحظ كيف تنغيم الصوت يعكس المشاعر والمعاني المختلفة.

قلها مثل الناطقين بها

لكي تعكس أسلوب المتحدث، يمكنك اتباع بعض النصائح البسيطة:

  • تكرار الجمل: قم بإعادة قول الجمل بعد المتحدث، مع التركيز على إيقاعه ونبرة صوته.
  • ممارسة التوقفات: انتبه إلى الأماكن التي يتوقف فيها المتحدث، وحاول أن تتبناها في حديثك.
  • التركيز على الإجهاد: حاول أن تشدد على الكلمات الرئيسية كما يفعل المتحدث، مما يساعدك على تحسين قدرتك على التواصل.

تذكر أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن يكون طريقة رائعة لتطبيق shadow speech في ممارساتك اليومية. انطلق وابدأ في استخدام هذه الأساليب لتحسين مهاراتك اللغوية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →