Shadowing Practice: Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever! - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

47 zinnen

Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.

I want to ask you a question and that is what is in your life's blueprint?

Number one in your life's blueprint should be don't allow anybody to make you feel that you are nobody.

Always feel that you count.

Always feel that you have worth.

and always feel that your life has ultimate significance.

Don't be ashamed of your color.

Don't be ashamed of your biological features.

Somehow you must be able to say in your own lives and really believe it, I am black but beautiful.

And believe it in your heart.

Secondly, in your life's blueprint,

you must have the determination to achieve excellence in your various fields of endeavor.

When you discover what you're going to be in life,

set out to do it as if God Almighty called you at this particular moment in history to do it.

It falls your lot to be a street sweeper.

Sweep streets like Michelangelo painted pictures.

Sweep streets like Beethoven and compose music, sweeps streets like Leon T.

Price sings before the Metropolitan Opera, and sweeps streets like Shakespeare wrote poetry.

And so from an old slave cabin of Virginia's heels, Booker T.

Washington rose up to be one of America's grid leaders.

He lit a torch in Alabama,

And darkness fled in that setting from a poverty-stricken area of Philadelphia, Pennsylvania.

Maren Anderson rose up to be the world's greatest contralto,

so that a Toscanini could say that a voice like this comes only once in a century, and Sibelius of Finland could say,

my roof is too low for such a voice, from crippling circumstances.

There came a George Washington Carver to carve for himself an imperishable niche in the annals of science.

Then came Joe Lewis and Muhammad Ali with their educated fists,

all of them came to tell us that we can be somebody.

Skin may differ, but affection dwells in black and white the same.

And if I were so tall as to reach the pole, or to grasp the ocean at a span,

I must be measured And by my soul, the mind is the standard of the man.

Finally, Finally, in your life's blueprint,

must be a commitment to the eternal principles of beauty, love, and justice.

Don't allow anybody to pull you so low as to make you hate them.

I close by quoting once more the man that the young lady quoted, Langston Hughes.

One day he wrote a poem entitled mother to son.

Well son I'll tell you, life for me ain't been no crystal stat, it's had tax in it.

Boards torn up places with no carpet on the floor bare.

But all the time, I's been a climbing on and reaching landings

and turning corners and sometimes going in the dark where But there ain't been no light.

So boy, don't you stop now.

Don't you sit down on the steps, cause you find this kind of hard.

But I still going, boy.

I still climbing.

And life for me ain't been no crystal stair.

If you can't run, walk.

If you can't walk, crawl.

But by all means, keep moving.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin

IPA OefeningBeheers elk geluid

WoordenschatBouw je woordenschat op

WoordenspelLeren terwijl je speelt

Scan QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Aanbevolen Video

49 zinnen

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!”. Deze video bevat 47 zinnen en 526 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:56. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

Woord	Uitspraak	Betekenis
blueprint zelfstandig naamwoord	/ˈbluːˌpɹɪnt/	cyanotypie
sweep werkwoord	/swiːp/	vegen
ashamed bijvoeglijk naamwoord	/əˈʃeɪmd/	beschaamd
annals zelfstandig naamwoord	/ˈæn.əlz/	annalen
compose werkwoord	/kəmˈpəʊz/	samenstellen
imperishable bijvoeglijk naamwoord		onvergankelijk
endeavor zelfstandig naamwoord	/ɛnˈdɛv.ɚ/	inspanning, ijveren
dwell werkwoord	/dwɛl/	rondhangen, verblijven
circumstance zelfstandig naamwoord	/ˈsɝ.kəmˌstæns/	omstandigheid
torch zelfstandig naamwoord	/ˈtɔːtʃ/	toorts, fakkel
flee werkwoord	/ˈfliː/	vluchten, wegvluchten
heel zelfstandig naamwoord	/hil/	hak, hiel
niche zelfstandig naamwoord	/nɪt͡ʃ/	nis
fist zelfstandig naamwoord	/fɪst/	vuist
educate werkwoord	/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/	opleiden, onderwijzen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

Don't be ashamed of your color.
Don't be ashamed of your biological features.
If you can't run, walk.
If you can't walk, crawl.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, ain't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

De klanken “sh” en “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, affection /əˈfɛk.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
Lange woorden — let op de klemtoon: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: ashamed /əˈʃeɪmd/, annals /ˈæn.əlz/, compose /kəmˈpəʊz/, grid /ɡɹɪd/
/æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: annals /ˈæn.əlz/, contralto /kɒnˈtɹæltəʊ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, stat /stæt/, grasp /ɡɹæsp/
/g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grasp /ɡɹæsp/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, grid /ɡɹɪd/

Zo oefen je met deze video

Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als blueprint, sweep, ashamed.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →

Shadowing Practice: Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever! - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

App downloaden

Martin Luther King, Jr.'s "I Have A Dream" Speech | History

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

The Speech that Made Obama President

John F. Kennedy's greatest Speech on Peace

Nelson Mandela's Iconic Speech - Short Version

Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)

I am a revolutionary speech by Fred Hampton (Judas and the black messiah)

The most powerful speech in TV history

ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)

Malcolm X's Letter from Hajj

IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous Person

Michelangelo - the Greatest Artist of All Time?