Shadowing Practice: Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever! - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

47 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I want to ask you a question and that is what is in your life's blueprint?
Size bir soru sormak istiyorum: Hayatınızın planında ne var?
2
Number one in your life's blueprint should be don't allow anybody to make you feel that you are nobody.
3
Always feel that you count.
4
Always feel that you have worth.
5
and always feel that your life has ultimate significance.
6
Don't be ashamed of your color.
7
Don't be ashamed of your biological features.
8
Somehow you must be able to say in your own lives and really believe it, I am black but beautiful.
9
And believe it in your heart.
10
Secondly, in your life's blueprint,
11
you must have the determination to achieve excellence in your various fields of endeavor.
12
When you discover what you're going to be in life,
13
set out to do it as if God Almighty called you at this particular moment in history to do it.
14
It falls your lot to be a street sweeper.
15
Sweep streets like Michelangelo painted pictures.
16
Sweep streets like Beethoven and compose music, sweeps streets like Leon T.
17
Price sings before the Metropolitan Opera, and sweeps streets like Shakespeare wrote poetry.
18
And so from an old slave cabin of Virginia's heels, Booker T.
19
Washington rose up to be one of America's grid leaders.
20
He lit a torch in Alabama,
21
And darkness fled in that setting from a poverty-stricken area of Philadelphia, Pennsylvania.
22
Maren Anderson rose up to be the world's greatest contralto,
23
so that a Toscanini could say that a voice like this comes only once in a century, and Sibelius of Finland could say,
24
my roof is too low for such a voice, from crippling circumstances.
25
There came a George Washington Carver to carve for himself an imperishable niche in the annals of science.
26
Then came Joe Lewis and Muhammad Ali with their educated fists,
27
all of them came to tell us that we can be somebody.
28
Skin may differ, but affection dwells in black and white the same.
29
And if I were so tall as to reach the pole, or to grasp the ocean at a span,
30
I must be measured And by my soul, the mind is the standard of the man.
31
Finally, Finally, in your life's blueprint,
32
must be a commitment to the eternal principles of beauty, love, and justice.
33
Don't allow anybody to pull you so low as to make you hate them.
34
I close by quoting once more the man that the young lady quoted, Langston Hughes.
35
One day he wrote a poem entitled mother to son.
36
Well son I'll tell you, life for me ain't been no crystal stat, it's had tax in it.
37
Boards torn up places with no carpet on the floor bare.
38
But all the time, I's been a climbing on and reaching landings
39
and turning corners and sometimes going in the dark where But there ain't been no light.
40
So boy, don't you stop now.
41
Don't you sit down on the steps, cause you find this kind of hard.
42
But I still going, boy.
43
I still climbing.
44
And life for me ain't been no crystal stair.
45
If you can't run, walk.
46
If you can't walk, crawl.
47
But by all means, keep moving.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Martin Luther King, Jr.'s "I Have A Dream" Speech | HistoryB2
7
49 cümleler

Martin Luther King, Jr.'s "I Have A Dream" Speech | History

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Famous Speeches: The Shawshank RedemptionB2
15
27 cümleler

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
The Speech that Made Obama PresidentB2
19
80 cümleler

The Speech that Made Obama President

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
John F. Kennedy's greatest Speech on PeaceB2
4
22 cümleler

John F. Kennedy's greatest Speech on Peace

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nelson Mandela's Iconic Speech - Short VersionB1
3
5 cümleler

Nelson Mandela's Iconic Speech - Short Version

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Michelangelo - the Greatest Artist of All Time?B2
1
158 cümleler

Michelangelo - the Greatest Artist of All Time?

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)B2
8
79 cümleler

ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
I am a revolutionary speech by Fred Hampton (Judas and the black messiah)B2
3
52 cümleler

I am a revolutionary speech by Fred Hampton (Judas and the black messiah)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The most powerful speech in TV historyB2
37
45 cümleler

The most powerful speech in TV history

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Malcolm X's Letter from HajjC1
1
49 cümleler

Malcolm X's Letter from Hajj

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous PersonB2
13
41 cümleler

IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous Person

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)C1
10
21 cümleler

Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 47 cümle ve 526 kelime var. Konuşma bölümü 4:56 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
blueprint isim/ˈbluːˌpɹɪnt/mavi kopya, ozalit kopya
sweep fiil/swiːp/süpürmek
compose fiil/kəmˈpəʊz/bestelemek
dwell fiil/dwɛl/oturmak, ikamet etmek
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
torch isim/ˈtɔːtʃ/meşale
flee fiil/ˈfliː/kaçmak
heel isim/hil/topuk
fist isim/fɪst/yumruk
educate fiil/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/eğitmek
stat zarf/stæt/hemen, derhal
grasp fiil/ɡɹæsp/kavramak
eternal sıfat/ɪˈtɝ.nl̩/sonsuz, ebedî
cabin isim/ˈkæbɪn/kulübe
significance isim/sɪɡˈnɪfɪkəns/önem

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Don't be ashamed of your color.
  • Don't be ashamed of your biological features.
  • If you can't run, walk.
  • If you can't walk, crawl.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, ain't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: ashamed /əˈʃeɪmd/, affection /əˈfɛk.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sweep /swiːp/, sweeper /ˈswipɚ/, dwell /dwɛl/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, sweep /swiːp/, sweeper /ˈswipɚ/, dwell /dwɛl/, crawl /kɹɔːl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: annals /ˈæn.əlz/, contralto /kɒnˈtɹæltəʊ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, stat /stæt/, grasp /ɡɹæsp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; blueprint, sweep, compose gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →