シャドーイング練習: Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever! - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

47 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I want to ask you a question and that is what is in your life's blueprint?
2
Number one in your life's blueprint should be don't allow anybody to make you feel that you are nobody.
3
Always feel that you count.
4
Always feel that you have worth.
5
and always feel that your life has ultimate significance.
6
Don't be ashamed of your color.
7
Don't be ashamed of your biological features.
8
Somehow you must be able to say in your own lives and really believe it, I am black but beautiful.
9
And believe it in your heart.
10
Secondly, in your life's blueprint,
11
you must have the determination to achieve excellence in your various fields of endeavor.
12
When you discover what you're going to be in life,
13
set out to do it as if God Almighty called you at this particular moment in history to do it.
14
It falls your lot to be a street sweeper.
15
Sweep streets like Michelangelo painted pictures.
16
Sweep streets like Beethoven and compose music, sweeps streets like Leon T.
17
Price sings before the Metropolitan Opera, and sweeps streets like Shakespeare wrote poetry.
18
And so from an old slave cabin of Virginia's heels, Booker T.
19
Washington rose up to be one of America's grid leaders.
20
He lit a torch in Alabama,
21
And darkness fled in that setting from a poverty-stricken area of Philadelphia, Pennsylvania.
22
Maren Anderson rose up to be the world's greatest contralto,
23
so that a Toscanini could say that a voice like this comes only once in a century, and Sibelius of Finland could say,
24
my roof is too low for such a voice, from crippling circumstances.
25
There came a George Washington Carver to carve for himself an imperishable niche in the annals of science.
26
Then came Joe Lewis and Muhammad Ali with their educated fists,
27
all of them came to tell us that we can be somebody.
28
Skin may differ, but affection dwells in black and white the same.
29
And if I were so tall as to reach the pole, or to grasp the ocean at a span,
30
I must be measured And by my soul, the mind is the standard of the man.
31
Finally, Finally, in your life's blueprint,
32
must be a commitment to the eternal principles of beauty, love, and justice.
33
Don't allow anybody to pull you so low as to make you hate them.
34
I close by quoting once more the man that the young lady quoted, Langston Hughes.
35
One day he wrote a poem entitled mother to son.
36
Well son I'll tell you, life for me ain't been no crystal stat, it's had tax in it.
37
Boards torn up places with no carpet on the floor bare.
38
But all the time, I's been a climbing on and reaching landings
39
and turning corners and sometimes going in the dark where But there ain't been no light.
40
So boy, don't you stop now.
41
Don't you sit down on the steps, cause you find this kind of hard.
42
But I still going, boy.
43
I still climbing.
44
And life for me ain't been no crystal stair.
45
If you can't run, walk.
46
If you can't walk, crawl.
47
But by all means, keep moving.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンについて

YouTubeで英語学習をするなら、マーティン・ルーサー・キング牧師の有名なスピーチは最適な教材です。このレッスンでは、スピーチの中の力強いメッセージを通じて、英語の発音を良くするだけでなく、感情豊かな話し方やリズムを学びます。特に「人生の青写真」について語られる部分は、シャドーイングに最適なリズムがあり、自分自身の信念を表現する言い回しもたくさん含まれています。

重要な語彙とフレーズ

  • blueprint:青写真、計画図。「人生のblueprint」は「人生の設計図」と訳され、スピーチの中で核心的な概念です。
  • excellence:卓越性、優れたこと。「determination to achieve excellence」は「卓越性を達成する決意」という意味で、目標を追求する姿勢を表します。
  • imperishable niche:不滅の地位。ジョージ・ワシントン・カーバーの業績を形容するフレーズで、偉大な功績を表します。
  • crystal stair:水晶の階段。ラングストン・ヒューズの詩の中で、平坦で快適な人生を象徴します。
  • keep moving:動き続ける。困難な状況でも諦めない姿勢を表すフレーズで、力強い語調が特徴です。

練習のヒント

このスピーチは穏やかながらも力強い語調が特徴で、シャドーイングの練習に最適です。shadowing siteやshadowspeaksなどのツールを使っても良いですが、まずはビデオを何度も聴き、リズムを捉えることが大切です。スピーチのスピードは速くないので、一つ一つの単語の発音を確認しながら、「I am black but beautiful」のような感情豊かなフレーズは、自分の声でも同じような力強さを出せるように練習しましょう。また、「If you can't run, walk. If you can't walk, crawl.」のような反復される構造は、リズムを覚えるのに役立つので、何度も繰り返しシャドーイングしてみてください。shadow speakのテクニックとして、息継ぎのタイミングも注意しながら練習すると、より自然な話し方が身につきます。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →