Shadowing Practice: Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+ - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2The Horse and the Infant
B2Famous Speeches: The Shawshank Redemption
B2Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki
B2TRON: Legacy - Clu's Betrayal - (Open Matte - HDR - 4K - 5.1)
B2The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
![Tyrion & Varys Discuss Power [HD]](https://img.youtube.com/vi/FpL6Fwu0wkw/mqdefault.jpg)
B2Tyrion & Varys Discuss Power [HD]
B1The Devil All The Time - Delusions
B2Less Than Human
B2AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
B2Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor
B2The most powerful speech in TV history
B2Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 24 frases y 178 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| contemplate verbo | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | contemplar |
| eagerness sustantivo | /ˈiɡɚnəs/ | avidez, ansia |
| kinship sustantivo | /ˈkɪnʃɪp/ | parentesco |
| unwillingness sustantivo | mala gana | |
| decency sustantivo | /ˈdiːsənsi/ | decencia |
| savior sustantivo | /ˈseɪvjɚ/ | salvador, salvadora |
| condemn verbo | /kənˈdɛm/ | condenar |
| injustice sustantivo | /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/ | injusticia |
| sunrise sustantivo | /ˈsʌnɹaɪz/ | salida del sol, salida de sol |
| gratitude sustantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratitud, conoscencia |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| equation sustantivo | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | ecuación |
| yield verbo | /jiːld/ | producir, dar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What is my sacrifice?
- I'm condemned to use the tools of my enemy.
- I burned my decency for someone else's future.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: kinship /ˈkɪnʃɪp/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como contemplate, eagerness, kinship.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.