Prática de Shadowing: "She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End Gentlemen,
2
In the past decade alone, there have, by my reckoning, been 73 coups in 46 different countries around the world.
3
And the success of some of these might encourage us.
4
In Ghana, two years ago, President Nkrumah was ousted with just 500 men.
5
And in 1961, in South Korea, Major General Park Chung-hee seized power with 3,500 men.
6
And in 1964, in Gabon,
7
just 150 men were able to arrest President Umba and thus gain control over the levers of state power.
8
And of course, it was with just one legion that Caesar crossed the Rubicon.
9
And perhaps we would not seek to follow his fate.
10
A sic semper tyrannis gentleman.
11
Now what all successful insurgencies have in common are five key elements.
12
Control of the media, control of the economy, and the capture of administrative targets for which you need the fourth element,
13
the loyalty of the military.
14
Now, in Ghana and Gabon, this can be achieved with a handful of battalions.
15
But here, in the United Kingdom, we would need to secure parliament,
16
Whitehall, the Ministry of Defence, and the Cabinet Office.
17
The Prime Minister would be arrested, of course, along with other politicians still loyal still loyal.
18
We would have to shut down the airports, air traffic control.
19
Same with the train stations.
20
Curfews will be put in place, martial law declared.
21
And I haven't even mentioned the police.
22
It would take tens of thousands of unquestioningly loyal servicemen.
23
And even in my heyday, I could never command that.
24
Which brings me to the fifth element, legitimacy.
25
Now, our government draws its strength from long-established institutions that support it.
26
The courts, body of common law, the Constitution.
27
If any action against the state to succeed, you'd have to overthrow these as well.
28
But in a highly evolved democracy such as ours, their authority is sacrosanct.
29
Which is why, gentlemen, a coup d'etat in the United Kingdom doesn't stand a chance.
30
Unless...
31
Unless...
32
Unless we had the support of the one person not yet mentioned.
33
Do you see the temperament?
34
Here we like to let our...
35
The Crown has at its disposal unique constitutional powers, which could still make something like this possible.
36
In 1834, William IV used them to dismiss his government in the face of opposition from the House.
37
And in 1920, the Emergency Powers Act was passed,
38
which gave the sovereign power in certain circumstances to declare a state of emergency by proclamation,
39
meaning our Queen could dissolve Parliament and appoint a new government and a prime minister as well.
40
She's also commander-in-chief of the armed forces.
41
They swear allegiance to her and not to parliament, so could count on their support to see it through.
42
She is our Caesar.
43
And you think she might entertain this idea?
44
The circumstances are certainly compelling.
45
I've made a list here of exactly how compelling.
46
And as her second cousin, I am in an ideal position to ask.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “"She Is Our Caesar"”. As palavras que mais se repetem: loyal, element, parliament, unless. Este vídeo tem 46 frases e 488 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:48. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
compel verbo/kəmˈpɛl/forçar, obrigar
circumstance substantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstância
declare verbo/dɪˈklɛɚ/declarar
curfew substantivo/ˈkɝ.fju/toque de recolher
dissolve verbo/dɪˈzɑlv/dissolver
heyday substantivo/ˈheɪdeɪ/auge
insurgency substantivo/ɪnˈsɝd͡ʒənsi/insurgência
proclamation substantivo/ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/proclamação
sacrosanct adjetivo/ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/sacrossanto
serviceman substantivomilitar
temperament substantivo/ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/temperamento, índole
overthrow verbo/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/derrocar, derrubar
legitimacy substantivo/ləˈd͡ʒɪtɪməsi/legitimidade, validade
lever substantivo/ˈliː.və/alavanca
allegiance substantivo/əˈliː.d͡ʒəns/fidelidade, lealdade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
shut down verboapagar, encerrar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas ousted · can be achieved · would be arrested
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't even mentioned · I've made

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como doesn't, haven't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sacrosanct /ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/, temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, appoint /əˈpɔɪnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: compel /kəmˈpɛl/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, martial /ˈmɑɹʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compel, circumstance, declare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →