Shadowing Practice: "She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End Gentlemen,
2
In the past decade alone, there have, by my reckoning, been 73 coups in 46 different countries around the world.
3
And the success of some of these might encourage us.
4
In Ghana, two years ago, President Nkrumah was ousted with just 500 men.
5
And in 1961, in South Korea, Major General Park Chung-hee seized power with 3,500 men.
6
And in 1964, in Gabon,
7
just 150 men were able to arrest President Umba and thus gain control over the levers of state power.
8
And of course, it was with just one legion that Caesar crossed the Rubicon.
9
And perhaps we would not seek to follow his fate.
10
A sic semper tyrannis gentleman.
11
Now what all successful insurgencies have in common are five key elements.
12
Control of the media, control of the economy, and the capture of administrative targets for which you need the fourth element,
13
the loyalty of the military.
14
Now, in Ghana and Gabon, this can be achieved with a handful of battalions.
15
But here, in the United Kingdom, we would need to secure parliament,
16
Whitehall, the Ministry of Defence, and the Cabinet Office.
17
The Prime Minister would be arrested, of course, along with other politicians still loyal still loyal.
18
We would have to shut down the airports, air traffic control.
19
Same with the train stations.
20
Curfews will be put in place, martial law declared.
21
And I haven't even mentioned the police.
22
It would take tens of thousands of unquestioningly loyal servicemen.
23
And even in my heyday, I could never command that.
24
Which brings me to the fifth element, legitimacy.
25
Now, our government draws its strength from long-established institutions that support it.
26
The courts, body of common law, the Constitution.
27
If any action against the state to succeed, you'd have to overthrow these as well.
28
But in a highly evolved democracy such as ours, their authority is sacrosanct.
29
Which is why, gentlemen, a coup d'etat in the United Kingdom doesn't stand a chance.
30
Unless...
31
Unless...
32
Unless we had the support of the one person not yet mentioned.
33
Do you see the temperament?
34
Here we like to let our...
35
The Crown has at its disposal unique constitutional powers, which could still make something like this possible.
36
In 1834, William IV used them to dismiss his government in the face of opposition from the House.
37
And in 1920, the Emergency Powers Act was passed,
38
which gave the sovereign power in certain circumstances to declare a state of emergency by proclamation,
39
meaning our Queen could dissolve Parliament and appoint a new government and a prime minister as well.
40
She's also commander-in-chief of the armed forces.
41
They swear allegiance to her and not to parliament, so could count on their support to see it through.
42
She is our Caesar.
43
And you think she might entertain this idea?
44
The circumstances are certainly compelling.
45
I've made a list here of exactly how compelling.
46
And as her second cousin, I am in an ideal position to ask.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “"She Is Our Caesar"”. המילים שחוזרות הכי הרבה: loyal, element, parliament, unless. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-488 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:48. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
circumstance שם עצם/ˈsɝ.kəmˌstæns/נסיבות
curfew שם עצם/ˈkɝ.fju/עוצר \ עֹצֶר
proclamation שם עצם/ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/הצהרה
temperament שם עצם/ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/מֶזֶג
lever שם עצם/ˈliː.və/מָנוֹף
allegiance שם עצם/əˈliː.d͡ʒəns/נֶאֱמָנוּת
appoint פועל/əˈpɔɪnt/מִנָּה
seize פועל/ˈsiːz/תפס
battalion שם עצם/bəˈtæl.jən/גְּדוּד
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
dismiss פועל/dɪsˈmɪs/לפטר
legion שם עצם/ˈliː.d͡ʒən/לִגְיוֹן
disposal שם עצם/dɪsˈpoʊ.zəl/היפטרות

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas ousted · can be achieved · would be arrested
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't even mentioned · I've made

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, haven't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, sacrosanct /ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/, battalion /bəˈtæl.jən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, sacrosanct /ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, reckon /ˈɹɛkən/, sovereign /ˈsɑv(ə)ɹɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dissolve /dɪˈzɑlv/, seize /ˈsiːz/, evolve /ɪˈvɑlv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו circumstance, curfew, proclamation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →