Shadowing Practice: Group projects be like... #LordoftheFlies #shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh!
2
It's spreading quickly.
3
Because all the wood has dried out and rotten.
4
It's spiffing stuff.
5
Ralph, if it pleases you, Chief, the hunters will also be the fire givers.
6
We will have charge of the signal fire.
7
You think you can handle both hunting and the fire?
8
We won't let you down, Chief.
9
That's me!
10
That's me!
11
I did it!
12
It's getting big.
13
Must be the air.
14
It's the wood.
15
It's the rotten wood.
16
Mom, quick!
17
Get back!
18
It's on the tree!
19
Oh, God!
20
Oh, God!
21
Sam!
22
You've messed this up.
23
Good and proper.
24
The signal's getting bigger.
25
Trees are too close.
26
It'll spread.
27
It won't spread too far.
28
It won't spread too far.
29
It's in the trees!
30
Sam!
31
Sam!
32
Everybody, watch out!
33
Sam!
34
What are we doing?
35
Sam, where are we going?
36
William, step back!
37
How do we stop it?
38
Firebread.
39
In the Great Fire of London they made a firebread.
40
We must chop these trees, we're going to stop it.
41
Chop them with what?
42
No!
43
Stop it down the mountain!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Spider-Man Meets Yelena at the Bathhouse | Spider-Man: Brand New Day (Tom Holland, Florence Pugh)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Pursuit of Happyness: Chris is Hired (WILL SMITH EMOTIONAL ENDING SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B24
I'm Coming Back For Everything | The Social Network
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Miles Guilts Peter Into Staying | Spider-Man: Into The Spider-Verse (Shameik Moore, Jake Johnson)
TeensDaily Conversation
B13
Hotel Transylvania: Dracula Meets Johnny (ANDY SAMBERG & ADAM SANDLER SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Gwen's Big Speech to Her Dad | Spider-Man: Across the Spider-Verse (Hailee Steinfeld, Shea Whigham)
Daily ConversationWorking Adults
B13
The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySamberg
TeensDaily Conversation
B14
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
Peter Fights Flash at School | Spider-Man (Tobey Maguire, Kirsten Dunst)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Spider-Man vs. Vulture Final Beach Battle | Spider-Man: Homecoming (Tom Holland, Michael Keaton)
TeensHigh School Students
A110
Hotel Transylvania 2: Dennis Grows His Fangs (HD Clip)
KidsDaily Conversation
A25
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
C16
"She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A28
Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending Scene
KidsTeensDaily Conversation
B16
Jumanji The Next Level: Baboon Attack Bridge Scene (Kevin Hart, Jack Black 4K HD Clip) | Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
Spider-Man vs Green Goblin Condo Fight Scene | Spider-Man No Way Home
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
418 משפטים
The Perfect Home for my Animals | Common Ground 02
TeensDaily Conversation
![[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)](https://img.youtube.com/vi/DH37sGZuBKE/mqdefault.jpg)
B13
40 משפטים
[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)
TeensDaily Conversation
B13
41 משפטים
My Costume Was Too Real 🪓
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
31 משפטים
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
79 משפטים
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B2674 משפטים
Surviving the Deadliest Islands that are Forbidden to Visit!
TeensDaily Conversation
B12
72 משפטים
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B1148 משפטים
Twin Flames - A Romantic Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
387 משפטים
99 Nights But It's IMPOSSIBLE!
TeensDaily Conversation
A220 משפטים
Madagascar 3 (2012) - Circus Fireworks Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B21
412 משפטים
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
B111
209 משפטים
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Group projects be like..”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sam, tree, wood, spread. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-173 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| signal שם עצם | /ˈsɪɡnəl/ | אוֹת, סִיגְנָל |
| mess שם עצם | /mɛs/ | חוסר סדר, אי־סדר |
| hunt פועל | /hʌnt/ | צָד |
| tree שם עצם | /tɹiː/ | עֵץ, אִילָן |
| spread פועל | /spɹid/ | פָּרַשׂ, פָּשַׁט |
| quickly תואר הפועל | /ˈkwɪk.li/ | מַהֵר |
| quick שם תואר | /kwɪk/ | זריז, מהיר |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | כולם, כֻּלָּם |
| handle שם עצם | /ˈhæn.d(ə)l/ | ידית |
| dry שם תואר | /ˈdɹaɪ̯/ | יָבֵשׁ |
| mountain שם עצם | /ˈmaʊn.tɪn/ | הַר |
| proper שם תואר | /ˈpɹɑpɚ/ | ראוי |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You think you can handle both hunting and the fire?
- What are we doing?
- Sam, where are we going?
- How do we stop it?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has dried · You've messed |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will also be · will have · won't let |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | It's getting · are we doing · are we going |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו won't, it'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, quick /kwɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rotten /ˈɹɑtn̩/, tree /tɹiː/, spread /spɹid/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, dry /ˈdɹaɪ̯/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו signal, mess, hunt.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.