Shadowing Practice: Whoever sticks it out to the end will win#shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why would you dump trash out the window?
2
Why do you put the caps from your beer bottles behind the couch below?
3
I just...
4
I get sleepy.
5
You get an allowance to keep your room clean.
6
And that includes taking your trash outside.
7
My room is clean, and the trash is outside.
8
Can I overreact now?
9
Before you pop a vein, you might want to see what's in Emmy's closet.
10
Whoa!
11
Emmy, what is in your shoe organizer?
12
Is that broccoli?
13
Yes, it is.
14
I put it in there so you think I ate it.
15
Keeping your room clean and eating your broccoli are the two things you're supposed to do for your allowance.
16
I don't like broccoli.
17
You make me eat it, this is what happens.
18
This is very, very bad, Emmy.
19
It's not as bad as what's in Kate's room.
20
That's the queen of the hive.
21
What are you doing?
22
Why are your old wet shower towels at the bottom of your bed?
23
Every night, I get in bed with a towel on my hair.
24
Eventually it falls off and I just kick it to the bottom.
25
And you never change your sheets?
26
I thought you just changed them every seven years.
27
That's the mattress, Kate.
28
How can you not smell that?
29
I smell it.
30
I'm just used to it.
31
It got good to me.
32
From now on, if you don't do your chores, you don't get your allowance.
33
Not one cent.
34
We'd like a moment to discuss.
35
What do you mean?
36
If we give in now, our free ride is over.
37
Won't they get mad?
38
I've been lowering their expectations for years.
39
I will not let you mess it up for me.
40
We've discussed your offer.
41
Take it or leave it.
42
We've decided to leave it.
43
No, there's no leaving it.
44
You have to take it.
45
We know you love us too much to stop giving us money.
46
You're good people.
47
Your mother and I have realized that we made a mistake with this whole chore situation.
48
Told ya.
49
We've been too soft on you.
50
Uh-oh.
51
Until you agree to start pulling your weight around here, we're going on strike.
52
You're gonna do the dishes, the laundry, keep the kitchen clean, and, and, you're gonna do it all for free!
53
We trusted you!
54
We've only been on strike three days, and it looks like somebody took our house and shook it like a snow globe.
55
There's no place to sit.
56
You guys are really okay with this mess?
57
Doesn't bother us if it doesn't bother you.
58
No, it doesn't bother us!
59
You wish it bothered us!
60
It bothers me so much, Andy!
61
I can't take it anymore.
62
What are you talking about?
63
It's gross in here!
64
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
65
You can't give up!
66
Think of all the battles that we've quit on.
67
And all because we never stick with it.
68
This is where we draw the line.
69
Look how clean it is in here.
70
Stick with me, kid.
71
Oh my God!
72
That is the sweet sound of victory.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Is this Mandy's fault?#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Should Andi be worried?#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Shelton kept the secret#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
221 משפטים
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B15
166 משפטים
Learn English with Stories ⭐ The Angry Landlord | Level 3 English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
71 משפטים
When Cartoons Hit U Hard
TeensDaily Conversation
B1402 משפטים
NoLife Animation Complilation
TeensDaily Conversation
A24
31 משפטים
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B14
83 משפטים
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2213 משפטים
Five Survive Ch2
TeensDaily Conversation
B13
50 משפטים
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
758 משפטים
I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B14
78 משפטים
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
B113
263 משפטים
Mom Looks like a 10 year old
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
161 משפטים
I Fell in Love With a Mean Boy!
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Whoever sticks it out to the end will win”. המילים שחוזרות הכי הרבה: clean, bother, broccoli, allowance, trash. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-514 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:19. הדובר מדבר מהר, כ-223 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 72 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| broccoli שם עצם | /ˈbɹɑ.kə.li/ | בְּרוֹקוֹלִי |
| chore שם עצם | /t͡ʃoɹ/ | מַטָּלָה |
| towel שם עצם | /ˈtaʊ̯əl/ | מַגֶּבֶת |
| mattress שם עצם | /ˈmætɹɪs/ | מִזְרָן |
| sleepy שם תואר | /ˈsliːpi/ | מנומנם, מְנֻמְנָם |
| vein שם עצם | /veɪn/ | וְרִיד |
| laundry שם עצם | /ˈlɔːn.dɹi/ | כְּבִיסָה |
| couch שם עצם | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | סַפָּה |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| globe שם עצם | /ɡloʊb/ | גְּלוֹבּוּס |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why would you dump trash out the window?
- Emmy, what is in your shoe organizer?
- How can you not smell that?
- You guys are really okay with this mess?
- What are you talking about?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | We've discussed · We've decided · have realized |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | stop giving · start pulling |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you doing · we're going · are you talking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | Won't they get · will not let |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, you're, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, mattress /ˈmætɹɪs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: broccoli /ˈbɹɑ.kə.li/, chore /t͡ʃoɹ/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, mattress /ˈmætɹɪs/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hive /haɪv/, globe /ɡloʊb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו broccoli, chore, towel.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.