Prática de Shadowing: Group projects be like... #LordoftheFlies #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh!
2
It's spreading quickly.
3
Because all the wood has dried out and rotten.
4
It's spiffing stuff.
5
Ralph, if it pleases you, Chief, the hunters will also be the fire givers.
6
We will have charge of the signal fire.
7
You think you can handle both hunting and the fire?
8
We won't let you down, Chief.
9
That's me!
10
That's me!
11
I did it!
12
It's getting big.
13
Must be the air.
14
It's the wood.
15
It's the rotten wood.
16
Mom, quick!
17
Get back!
18
It's on the tree!
19
Oh, God!
20
Oh, God!
21
Sam!
22
You've messed this up.
23
Good and proper.
24
The signal's getting bigger.
25
Trees are too close.
26
It'll spread.
27
It won't spread too far.
28
It won't spread too far.
29
It's in the trees!
30
Sam!
31
Sam!
32
Everybody, watch out!
33
Sam!
34
What are we doing?
35
Sam, where are we going?
36
William, step back!
37
How do we stop it?
38
Firebread.
39
In the Great Fire of London they made a firebread.
40
We must chop these trees, we're going to stop it.
41
Chop them with what?
42
No!
43
Stop it down the mountain!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Spider-Man Meets Yelena at the Bathhouse | Spider-Man: Brand New Day (Tom Holland, Florence Pugh)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Pursuit of Happyness: Chris is Hired (WILL SMITH EMOTIONAL ENDING SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B24
I'm Coming Back For Everything | The Social Network
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Miles Guilts Peter Into Staying | Spider-Man: Into The Spider-Verse (Shameik Moore, Jake Johnson)
TeensDaily Conversation
B13
Hotel Transylvania: Dracula Meets Johnny (ANDY SAMBERG & ADAM SANDLER SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Gwen's Big Speech to Her Dad | Spider-Man: Across the Spider-Verse (Hailee Steinfeld, Shea Whigham)
Daily ConversationWorking Adults
B13
The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySamberg
TeensDaily Conversation
B14
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
Peter Fights Flash at School | Spider-Man (Tobey Maguire, Kirsten Dunst)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Spider-Man vs. Vulture Final Beach Battle | Spider-Man: Homecoming (Tom Holland, Michael Keaton)
TeensHigh School Students
A110
Hotel Transylvania 2: Dennis Grows His Fangs (HD Clip)
KidsDaily Conversation
A25
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
C16
"She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A28
Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending Scene
KidsTeensDaily Conversation
B28
Spider-Man vs Green Goblin Condo Fight Scene | Spider-Man No Way Home
University StudentsWorking Adults
B13
Spider-Man 3: Final Fight Scene (Tobey Maguire, James Franco 4K HD Clip) | With Captions
TeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
418 frases
The Perfect Home for my Animals | Common Ground 02
TeensDaily Conversation
B11
79 frases
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B1148 frases
Twin Flames - A Romantic Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
72 frases
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B2674 frases
Surviving the Deadliest Islands that are Forbidden to Visit!
TeensDaily Conversation
B110
31 frases
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A220 frases
Madagascar 3 (2012) - Circus Fireworks Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11
387 frases
99 Nights But It's IMPOSSIBLE!
TeensDaily Conversation
B13
41 frases
My Costume Was Too Real 🪓
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
412 frases
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
B122
89 frases
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
B12
60 frases
Shadowing English Zootophia#1 - Learning Common Study english
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Group projects be like..”. As palavras que mais se repetem: sam, tree, wood, spread. Este vídeo tem 43 frases e 173 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rotten adjetivo | /ˈɹɑtn̩/ | podre |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| hunter substantivo | /ˈhʌntɚ/ | cão de caça, sabujo |
| signal substantivo | /ˈsɪɡnəl/ | sinal |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| hunt verbo | /hʌnt/ | caçar, vear |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| spread verbo | /spɹid/ | estender |
| quickly advérbio | /ˈkwɪk.li/ | rápido, rapidamente |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo mundo |
| handle substantivo | /ˈhæn.d(ə)l/ | cabo, alça |
| dry adjetivo | /ˈdɹaɪ̯/ | seco |
| mountain substantivo | /ˈmaʊn.tɪn/ | montanha, monte |
| proper adjetivo | /ˈpɹɑpɚ/ | apropriado, próprio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| watch out | cuidado! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You think you can handle both hunting and the fire?
- What are we doing?
- Sam, where are we going?
- How do we stop it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has dried · You've messed |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will also be · will have · won't let |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are we doing · are we going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como won't, it'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chop /t͡ʃɑp/, hunt /hʌnt/, spread /spɹid/, quick /kwɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: signal /ˈsɪɡnəl/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunter /ˈhʌntɚ/, hunt /hʌnt/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rotten, chop, hunter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.