Prática de Shadowing: The Perfect Home for my Animals | Common Ground 02 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Perfect Home for my Animals”. Este vídeo tem 418 frases e 4045 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| popcorn substantivo | /ˈpɑp.kɔɹn/ | pipoca |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| salami substantivo | /ˌsəˈlɑmi/ | salame |
| spruce substantivo | /spɹuːs/ | abeto vermelho, pícea |
| starter substantivo | /ˈstɑɹ.tɚ/ | iniciador, iniciadora |
| copper substantivo | /ˈkɒpə/ | cobre |
| terraforming substantivo | /ˈtɛɹəfɔːmɪŋ/ | terraformação |
| portal substantivo | /ˈpɔːɹtl̩/ | portal |
| amethyst substantivo | /ɛm-/ | ametista |
| azalea substantivo | /əˈzeɪliə/ | azaleia |
| palette substantivo | /ˈpælɪt/ | paleta |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| dirt substantivo | /dɝt/ | terra |
| greenery substantivo | /ˈɡɹiːnəɹi/ | verdura |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| turn out verbo | terminar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| fill up verbo | encher | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| head up verbo | encabeçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you mind if I take one azalea?
- Are you using them for decoration?
- Do you have iron in any of these?
- What are you up to?
- Let's see, where did he go?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been using · I've been bringing · has been swinging |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · I've never actually made · haven't made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was visited · being said · has been made |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was thinking · was camping |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 141 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: nether /nɛð.ə/, thrill /θɹɪl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, shear /ʃɪɚ/, shrubbery /ˈʃɹʌbəɹi/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, shout /ʃaʊt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: terraforming /ˈtɛɹəfɔːmɪŋ/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: palette /ˈpælɪt/, chop /t͡ʃɑp/, dirt /dɝt/, pond /pɑnd/, deforest /dɪˈfɒɹɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, humble /ˈhʌmbəl/, thrill /θɹɪl/, candle /ˈkæn.dəl/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, farmhouse /ˈfɑːmhaus/, headache /ˈhɛdeɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como popcorn, goodness, salami.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











