Pratique du Shadowing: The Perfect Home for my Animals | Common Ground 02 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Perfect Home for my Animals ». Cette vidéo contient 418 phrases et 4045 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:37. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| popcorn nom | /ˈpɑp.kɔɹn/ | popcorn, maïs soufflé |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| salami nom | /ˌsəˈlɑmi/ | salami |
| spruce nom | /spɹuːs/ | épicéa, épinette |
| copper nom | /ˈkɒpə/ | cuivre |
| terraforming nom | /ˈtɛɹəfɔːmɪŋ/ | terraformation, terraforming |
| portal nom | /ˈpɔːɹtl̩/ | portail |
| amethyst nom | /ɛm-/ | améthyste |
| azalea nom | /əˈzeɪliə/ | azalée |
| palette nom | /ˈpælɪt/ | palette |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| greenery nom | /ˈɡɹiːnəɹi/ | feuillage, verdure |
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| fix up verbe | réparer | |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| come over verbe | venir | |
| figure out verbe | cerner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you mind if I take one azalea?
- Are you using them for decoration?
- Do you have iron in any of these?
- What are you up to?
- Let's see, where did he go?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been using · I've been bringing · has been swinging |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · I've never actually made · haven't made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was visited · being said · has been made |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was thinking · was camping |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 141 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: nether /nɛð.ə/, thrill /θɹɪl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, shear /ʃɪɚ/, shrubbery /ˈʃɹʌbəɹi/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, shout /ʃaʊt/
- Mots longs — placez bien l’accent: terraforming /ˈtɛɹəfɔːmɪŋ/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humble /ˈhʌmbəl/, farmhouse /ˈfɑːmhaus/, headache /ˈhɛdeɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, chick /t͡ʃɪk/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, spruce /spɹuːs/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, terraforming /ˈtɛɹəfɔːmɪŋ/, portal /ˈpɔːɹtl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme popcorn, goodness, obsess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











