Pratique du Shadowing: I Found a Abandoned Pool Filled with Monster Fish! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
If no one saves these fish, they will eventually die.
2
Out there, out there.
3
oh yeah oh Look right there.
4
Look at all.
5
Oh.
6
Look at that, you guys.
7
Look at this.
8
We just pulled up more bones.
9
Oh, I see color.
10
What is that?
11
Right there.
12
There's a fish.
13
Get him.
14
Something just bit my net.
15
What's up, VF Nation?
16
Welcome back to another awesome video, guys.
17
Today, we have an insane video for today.
18
recently who gave us a spot and the backstory is just mind blowing
19
and I'm just really excited guys this video it's gonna be crazy we've done abandoned pool videos in the past
20
but never anything on this scale nothing like this the subscriber told me
21
that his dad was a huge fish keeper for a long
22
time big collector a breeder just had tons of fish
23
and a few years ago sadly he passed away
24
and his son actually lives in New York he doesn't live in Florida he told me his dad did something
25
that I've been wanting to do for years now.
26
It's literally my dream and that is to turn his backyard pool
27
into a pond and he did that
28
and as you can see here this is the aftermath of it
29
and his son says they're still fishing here he got out as much as he could
30
but since he lives in new york it's really hard for
31
him they're living off the pond there's a group of mollies he said
32
and other bait fish that are breeding that the fish in here
33
that were left actually eat so they're doing okay in here
34
but the problem is guys it's been so hot recently
35
that the water has been evaporating we haven't got a lot of rain
36
and as you could tell look at the water level it's like halfway gone and soon if no one Guys, that is our job today.
37
That is our goal.
38
This pool right here literally has fish in it.
39
I see so many fish already.
40
I'm not even looking.
41
Like, look down there.
42
See that?
43
There's a giant fish right there.
44
Oh, yeah.
45
That's a big boy.
46
There's fish right there.
47
There's a school of mollies.
48
That's what he's talking about.
49
Look right there.
50
Dude, they stake out clear as day.
51
So that right there is a group of Molly's.
52
He said that breed.
53
Oh my God.
54
What is that?
55
Oh my god.
56
This is so crazy guys.
57
So he said there's way too many fish to even name in here.
58
There's just a bunch of stuff.
59
We've caught fish out of abandoned pools before
60
but this time it's going to be crazy because there's actually cool fish in here that this guy had as his pets.
61
This His prized fish, his best fish, his favorite fish, and this was his pond such a cool concept
62
and I've been wanting to do it with my own pool guys okay I'm gonna say right now
63
if this video gets 50 ,000 likes I will turn my pool into a pond sorry mom
64
- But 50k likes and I will.
65
- Yeah.
66
- Look at the mollies.
67
- They look so good.
68
- This is crazy guys.
69
This pond is really disgusting.
70
There's algae everywhere.
71
Oh my God, Rob.
72
Oh, something big.
73
Look right out there, out there.
74
Oh yeah.
75
What?
76
Oh, she's an orange one too.
77
I have no clue what those are.
78
They're giant though.
79
They're huge.
80
They just ran into the cover.
81
Okay, this is going to be tough because this is a big pool.
82
I don't know.
83
It's going to be hard to actually catch.
84
Look at this.
85
That's another school of bait fish right there.
86
I'm just so excited to get started and start pulling fish out and you know actually save them guys.
87
This is crazy.
88
Let's see if we can find any fish.
89
There's one right here.
90
Look at that big pig.
91
Oh.
92
Get it.
93
- Oh, it's deep.
94
middle of the pool.
95
Okay.
96
That's deep and it's halfway drained already.
97
I doubt we're gonna be able to catch everything and you know this first video.
98
This is gonna be a series guys.
99
We're definitely gonna have to make multiple videos catching fish out because this is gonna be tough.
100
There might be something in here.
101
I think you're just going to have to get in, bro.
102
Oh, God.
103
I really don't want to.
104
It's so deep.
105
Look.
106
Look how deep it is here.
107
Holy crap.
108
I don't even know what this is.
109
It's like some sort of tarp.
110
I think this is the pool liner.
111
It's so old, it's just tearing away from itself.
112
Look at all the mollies.
113
Here, I don't even know if this has holes.
114
Yeah.
115
Oh.
116
Yeah, they swim right through.
117
Oh, he barely got out.
118
I have him.
119
He's right there.
120
I think he got caught in the nets.
121
Yes.
122
Yes.
123
He's right there.
124
He's right there.
125
I got him!
126
He almost got back in!
127
Look at that.
128
massive white molly.
129
Oh my god.
130
That thing is beautiful.
131
So this is literally the bay fish.
132
This is what these fish are eating in here to stay alive.
133
Honestly, I didn't even know if we're getting pranked or not, but this is true.
134
This is working out.
135
We're actually here.
136
doing this, saving aquarium fish from an abandoned pool.
137
They also brought this, guys which, I think we're going to set now just because we know how hard it is to catch these fish.
138
It's going to be a mission.
139
So we have a fish strap here baited with bread.
140
We're going to throw it up here in the shallows, right where those mollies are.
141
Because that's where you look at them.
142
All right, ready?
143
I'm gonna throw the fish out down there and hopefully something swims in it.
144
Hopefully they go straight in.
145
I mean, they probably are hungry.
146
All right, there it is.
147
There's the trap.
148
The trap is set.
149
And we'll come back to that later at the end of the day and see if we actually caught something in it.
150
But for now, let's keep trying to net these big fish that we see.
151
I want to pull this out.
152
Yeah.
153
I think I decide.
154
I want to pull this up because the fish are definitely hiding under this.
155
Alright, the tarp is fully off.
156
Now the fish literally have nowhere to hide.
157
Right below me!
158
Right below me!
159
- Oh yeah, big fish.
160
- It's so murky.
161
I got him.
162
Oh my God.
163
That's a giant goldfish.
164
Look at this.
165
Oh, my God.
166
That thing's massive.
167
Something's been tearing it up.
168
Look at it.
169
Look at its eye.
170
Oh, my God.
171
Something's been messing this one up, guys.
172
Look at the eye.
173
That's bad.
174
Oh no. Oh, he doesn't look good.
175
We'll get him in a bucket.
176
Okay, so there could be parasites in here destroying these fish or these other fish in here could be attacking each other.
177
That's insane, dude.
178
We actually just caught a giant goldfish out of there.
179
Yeah.
180
Look at this.
181
We just caught him out of here.
182
Look at the wound on him.
183
Something definitely beat him up right there.
184
Oh my.
185
Oh, that's gnarly.
186
Okay, so that means there's a big, aggressive, predatory fish in here for sure.
187
We don't have a net with small enough holes to catch these little fish.
188
I missed them.
189
Dude, they're fast.
190
Oh, look!
191
Look right there.
192
Look at all.
193
Okay, that's a different school.
194
Ew.
195
Oh.
196
I don't even know what that is.
197
Oh, my God.
198
What the heck is that?
199
There's like...
200
pieces of the house in the pool.
201
There's one.
202
There's one.
203
Big one.
204
Oh yeah, there's a big girl right there.
205
I'm gonna put my night vision on.
206
Yeah, I see a big fish down there.
207
I do too, I do too.
208
It's a - Oh, he's coming right there.
209
It's another goldfish maybe.
210
Please get in the net, sir.
211
They're so fast.
212
Thank you.
213
I missed him.
214
There's the mollies, ready?
215
Oh, oh, oh, look at that one that one is - Pretty.
216
- Yeah, try to take that out.
217
Thank you.
218
that's gross we're gonna see if we can spot any more fish with our eyes
219
that we can actually net with this we're probably gonna go grab the cast net in the truck
220
and throw the cast net in here I think
221
that will be our best bet we also have a fish tribe marinating
222
so one way
223
or another guys we're getting these fish out today Rob's got
224
the cast net come to save the day save them fish
225
boy I'd say definitely throw it in this deep end first
226
I can't wait to get 50 ,000 likes on this video
227
and turn my pool into a pond oh that was
228
so money Rob dude we definitely caught something in that oh the You got a lot of mollies.
229
Yes, yes, yes.
230
Yes.
231
How many did you get?
232
We got two mollies that I could see right now.
233
Yeah, big boys.
234
They're so fat.
235
They're probably eating all the algae, little bugs, mosquitoes that go in there.
236
They're huge.
237
That's so sick.
238
Sweet.
239
Let's get the rest.
240
Right there, Rob.
241
Right there.
242
Oh my God.
243
That's a big fish.
244
Oh, that was really good, dude.
245
I'm gonna net around here.
246
Maybe I can spook something.
247
What is that?
248
I just felt something big, Rob.
249
Do you want me to throw it over there?
250
What the heck?
251
Yeah.
252
I just felt something huge.
253
Oh money.
254
Well, guys, this is proving to be harder than we anticipated, but we have seen a lot of fish.
255
We know they're in here.
256
I'm winding her up, guys.
257
I'm going to give her some throws because...
258
Oh, white fish right there.
259
Both of them.
260
There's two big fish.
261
Yeah, back corner.
262
Okay, oh god, the pressure's on now.
263
Oh god.
264
Yeah, this is bad.
265
We'll make it work though.
266
3, 2, 1.
267
Oh, I think that might have worked.
268
I almost fell in the pool.
269
Oh!
270
Yeah, you got them.
271
Oh my god, what is that?
272
Oh, you got both of them.
273
I'm stuck on my drive.
274
What is that?
275
Those are huge Midas.
276
Oh my god.
277
I think there's a big, yeah, big Midas or Red Devils, whatever you want to call them.
278
Oh my god.
279
Settle down, boys.
280
I caught two in one throw.
281
Look at that.
282
They might have been like a breeding pair just thrown together.
283
There could be babies in here because they were together at all times.
284
Every time we'd see them, we'd see two.
285
Look at that, you guys.
286
There's definitely more because we're seeing we're seeing the fish now.
287
All right, let me get some more water for them.
288
All right.
289
Perfect.
290
We do have to reset the trap now, though, because I actually cast the trap.
291
Let's check the trap while we're at it.
292
It's only been like 10 minutes, but you never know.
293
Hello!
294
We caught nothing.
295
Alright, we're just gonna throw it back.
296
Oh my god, what is that? Is that a bone?
297
- Was that from the pool?
298
- Yeah, that was in this.
299
Oh, there's another one.
300
What kind of bones are these?
301
Are these fish bones?
302
If you know what bones those are, let us know, but that's crazy.
303
That's really gross.
304
Oh, that could have been bad.
305
Oh, I saw that, we saw that.
306
Yeah we did, we saw that, that's going in.
307
Uh, cut.
308
Alright bro, I'm gonna head out.
309
No, no, no, get back here.
310
Rob, Rob where are you going?
311
You gotta fix that.
312
Hey.
313
All right, where should I throw it?
314
I'm gonna pull it up right away.
315
Oh!
316
Oh!
317
Oh!
318
You caught one!
319
What the heck is that?
320
Wow.
321
Look at this thing.
322
What is that?
323
I don't know what that is.
324
It might be some kind of barb.
325
Oh my god, it's huge.
326
Look at the orange fins on that.
327
It's so good looking.
328
What a pretty fish.
329
We didn't even see this one, guys.
330
We've been seeing like white and orange fish.
331
Look at this guy from the top.
332
He's like sort of greenish.
333
So we're not going to be able to see them until we actually catch them out.
334
So we're going to get them in the bucket full of keepers.
335
I think right now we have a lot of fish in this bucket.
336
We're going to transform to my cooler.
337
We have a cooler ready to go.
338
So we're going to throw them in there and then keep catching stuff out.
339
Let's go get these in the cooler.
340
Oh, this is so cool.
341
Throw the air ready on them.
342
Oh my God.
343
So let's fill up this bucket again and keep netting.
344
Look at these mollies.
345
They're on the stairs right here.
346
Ready?
347
Ready?
348
Oh, yeah.
349
I'm going to try and net them.
350
I got him!
351
You got it?
352
I got him, Rob.
353
Look at that.
354
Beautiful little molly.
355
Yeah, they're like all white.
356
Let's get them in the bucket.
357
Bucket's over here.
358
Bucket has no water.
359
In you go, buddy.
360
You stay there.
361
Look, there's a little Molly hiding on the stairs.
362
Look at him.
363
There's one right here.
364
Oh, you got it.
365
You got it.
366
Oh.
367
Oh, look at him.
368
There you go.
369
Got him.
370
No, he's right there.
371
He's right there.
372
Yes!
373
Oh no!
374
There you go.
375
Oh, man.
376
Dude, I feel like I'm playing a sport right now.
377
He's right where you were.
378
Just where.
379
We need better nets, guys.
380
Please leave a super thing.
381
He's right there.
382
Yes, there we go.
383
We did it.
384
Oh my God, dude.
385
I feel like I just won a race.
386
He wanted to be caught.
387
He wasn't even running from me.
388
He was just like, come on, dude.
389
There was hundreds of those little orange fish.
390
I don't see a single one now.
391
So they're hiding somewhere.
392
- There's two more wallies.
393
Look, his friends want to be caught too.
394
They're like, "Take me !" - Yeah, they're like, "Please, man, we're suffering." - Oh, they're gone, nevermind.
395
They're scared of me.
396
- All right, guys, so we just were netting around the edges, trying to spook stuff out to the middle.
397
I was casting.
398
Rob was running around with a dip net and we didn't see a single fish.
399
However, I did have something in my net at one point.
400
It was very heavy and I felt it shake.
401
So we know there's more fish in here.
402
- Guys, look at this.
403
We just pulled up more bones.
404
No idea what that is but Rob's throwing
405
that I think I'm gonna take the fish drop out for a second
406
because we're trying to Throw the cast net and cover the whole pond, but we can't when the fish drop is a you know in this area we can't even throw it here so.
407
Got it.
408
Let's see what we got.
409
Oh, yeah.
410
Oh, two of them, I think.
411
Look at that, guys.
412
Oh, okay.
413
We got some of those little fish.
414
Oh, really?
415
Yeah, let's see what they are.
416
The little orange fish.
417
Oh, yeah.
418
What is that?
419
What the heck is that?
420
I don't know.
421
Big one right there.
422
Literally in the fish trap.
423
We're gonna throw them in the bucket.
424
There he goes.
425
This one's not even orange.
426
Oh, yeah.
427
What the heck?
428
They look like I don't even know.
429
We're going to keep them though.
430
Alright, so we got three fish in the fish trap.
431
We're going to throw it back out after we give this some throws here with the cast net.
432
All right, here we go.
433
Let's see if there's anything in this corner.
434
that was so bad oh you got a molly yo bro they're freaking massive these are the biggest one yet
435
oh my god look at the sale on this one all
436
right buddy get out of the net look at these guys it's insane how fat they are they're eating good
437
so let's get them in the bucket how many mollies is
438
that that's five in this bucket i think we have like five more in the other
439
so there's like 10 let's keep going guys - Okay.
440
Oh, nice.
441
Oh, what is that?
442
Oh my god, what is that?
443
We got a fish and it's not a molly.
444
It's actually like some sort of sicklew.
445
Where did they even go?
446
Oh, he looks just like a leaf.
447
Well, yeah, I thought it was and then it started flopping around.
448
Look how sick that is.
449
That is an African cichlid.
450
Yo, let's go.
451
Okay, so now we know there's African cichlids in here.
452
Honestly, I think we just need better nets, guys, because now we know there's a lot of fish in here.
453
Now there's cichlids, guys.
454
I'm gonna throw the trap back out ASAP.
455
Now we have caught our first African cichlid out of here.
456
That is sick looking.
457
Oh, come here, look.
458
I caught him in the cast.
459
Oh, he just got stuck in there.
460
See, you can see the colors on this one a lot better.
461
It's like really gold.
462
Really cool fish, guys.
463
We're going to get them in the bucket.
464
We're saving everything, big or small.
465
Comment down below ideas on how to catch them out of here because it's tough.
466
We're definitely going to do a part two here soon, and we're definitely going to have to get better equipment.
467
Better cast nets, better nets.
468
If you guys want to help fund that, you can leave a super thanks in the comments.
469
Or we're going to give it 30 minutes to an hour to catch out any more fish.
470
And yeah, we'll catch you guys once we catch something.
471
There it is!
472
Oh!
473
Oh!
474
You got it!
475
What the heck is this?
476
We saw him on the stairs guys, okay.
477
I have no clue what that is, though.
478
Oh.
479
What is that?
480
It looks almost like a Severum, dude.
481
I don't know.
482
Awaru?
483
maybe i don't know i have no idea guys that's a
484
really cool fish though we just caught him in the dip
485
net casting has not been working you can tell how tired
486
i'm i've been casting for 30 minutes what the heck is
487
that guys comment down below there he goes in the bucket That gives us hope, dude.
488
We've been here 30 minutes, no fish.
489
What do you think?
490
Time to pull a bump?
491
Yeah.
492
I'll buy new fish big white fish right here it just went down ready I'm gonna try it's really deep Mm -hmm.
493
Oh!
494
Oh, it just got soaked.
495
- - Dang it.
496
That was a big white fish.
497
It looked like another one of those big Midas's.
498
Definitely gonna have to do a part two, but for now we're gonna pull up this fish trap and see if we caught anything else in it.
499
Oh!
500
Thank you.
501
What was that?
502
Something just bit my neck.
503
Um, I'm scared.
504
Let's get this trap and get out.
505
We didn't find like bones.
506
Maybe it was like a big fish that's like just trained on like movement
507
that it's like - It could be a big fish.
508
But let's get this trap out.
509
- Yep.
510
- Oh, I see color.
511
- What is that?
512
- What is that?
513
- Are those Africans?
514
Those are more Africans.
515
- I think, yeah, I think those.
516
Yeah, yeah, yeah, yeah.
517
- Look at that.
518
Okay, this one's ugly, but that's an African sickly.
519
There's another one.
520
Oh, this one's blue.
521
Look at the blue on that one.
522
That one's prettier.
523
That one's really nice.
524
Okay.
525
This is freaking sick.
526
We really need to come back with better nets.
527
Now we know.
528
- Yeah.
529
- Three African cichlids in total.
530
What an insane first day at our new abandoned pool spot
531
where we're gonna be saving fish guys like I said it's
532
gonna take a lot of years to get everything out of here for sure but 50 ,000 likes
533
and I'll turn my pool into a pond just like this guy did.
534
Let's get these guys loaded up and head back home.
535
All the fish are in the cooler.
536
Check it out.
537
Just so much color.
538
We got these beautiful big old red devils.
539
Really cool fish right there.
540
That's a big boy right there.
541
This one's more red.
542
These guys might be a breeding pair so there could be babies in there.
543
You guys know what that is?
544
Comment below.
545
We got some mystery fish right now.
546
Okay.
547
He's pretty neat.
548
Yeah.
549
Kind of almost reminds me of like a parrot cichlid.
550
Yeah.
551
Yeah.
552
Like a true parrot.
553
That's really cool.
554
If you guys are excited for part two, go down there and leave a like.
555
But right now we're going to head home and get these fish into some ponds.
556
All right guys, we made it back to my house.
557
We have two buckets here Now we're going to disperse them throughout my ponds and give them the home they deserve,
558
give them a better life.
559
And we're going to start off with this guy right here, this goldfish.
560
Now we're not going to put them with any other quarter goldfish, we're going to put them in this black tub just to heal him, just to get him on his feet again.
561
And yeah, he should be able to heal in here and get back to 100%.
562
Then we'll put him in one of the koi ponds.
563
But we have a bunch of mollies.
564
We're gonna throw in the mini pond.
565
They're gonna look amazing in there.
566
We have some mollies in there already, so they might just breed with ours and create more.
567
There's that big tadpole we caught in the sewer.
568
These guys are massive.
569
Look how big that one is.
570
- Way you guys go.
571
- Beautiful.
572
- And two more, last one's going in.
573
Okay, my mom's not here so we can talk about it.
574
This is what we're gonna be turning into a pond at 50 ,000 likes, guys.
575
How cool would this be?
576
It's just like the one that's abandoned where we're catching these fish out.
577
We could turn this into our own pond and put some fish in it and it would be really, really cool.
578
Oh hello!
579
We're here at the Sigla Pond with our koi.
580
What's up guys?
581
Wanna say hello?
582
Pond's a little bit dirty just because it randomly got like 50 degrees last night
583
and I had to throw the well water on it but They look really good guys.
584
We have so many cichlids in here, literally thousands and just such a big variety.
585
It's one of my favorite ponds.
586
And we caught three African cichlids out of the pool, which we're going to put in here.
587
Look at that.
588
The yellow and the blue.
589
There you guys go.
590
One more in here.
591
This guy is a little bit ago, but he's not bad.
592
There you go.
593
We've made it to the Oscar army guys.
594
This is quickly becoming one of my favorite ponds we have here.
595
Look at all the next literally like a quarter of them.
596
You can see the big.
597
other cichlid that we caught in the abandoned pool back there I think we found out what that is.
598
It's called a chisel tooth cichlid.
599
So there's some really cool South American cichlids in here.
600
So we're going to add a few fish in here.
601
including this guy big old red devil Really sick fish right here.
602
There you go.
603
Join the Oscar army.
604
This guy's really cool.
605
He's blood red.
606
There you go.
607
We have two other fish we're going to get in here, and they are actually the last fish.
608
One is this guy.
609
Oh, he's actually really pretty.
610
Like look at the red on him and this guy Looks like a big old shiner.
611
There you go.
612
This guy's really cool.
613
Comment down below what kind of fish these are.
614
Woo!
615
Alright, I think we caught like five.
616
or four I think they all just went in yep there
617
they go I'm just really excited right now to see what else we catch
618
out of the abandoned pool this is going to be really fun guys
619
so you don't want to miss it go down there
620
and press the subscribe button if you haven't already go down there leave a like
621
if you did enjoy subscribe down below i will see you guys in the next one peace out
📺 Même chaîne
B11
I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found…
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I Bought the BIGGEST Fish in the Store!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I Saved Live Animals From an Asian Food Market!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Deadly Snake Ate These Fish!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B11
624 phrases
We go to CURSED SKIN WALKER ISLAND (OUR SCARIEST ENCOUNTER EVER)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 phrases
Learn REAL English: Sports & Exercise (Comprehensible Input)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
288 phrases
Peric Gets Roasted By 14 Year Old Angler
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
35 phrases
The Bloop VS Lego Boats!
KidsTeensDaily Conversation
B11
388 phrases
JANITOR vs THE BIGGEST GUY IN THE GYM. CHALLENGE Went Wrong
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 phrases
I stabbed my dinner! #fishing #fishingvideo #fish #catchandcook
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
256 phrases
I Keep Failing School Because Of Math
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
277 phrases
I Bought Every ABANDONED FOOD Product!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
20 phrases
Otter on a Rampage! Ozzy Man Quickies
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
5 phrases
Oh my god 😱 look into the river
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Found a Abandoned Pool Filled with Monster Fish! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fish, net, pool, throw, caught. Cette vidéo contient 620 phrases et 4101 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:23. Le locuteur parle vite, environ 223 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| cichlid nom | /ˈsɪklɪd/ | cichlidé |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| abandon verbe | /əˈbæn.dən/ | abandonner |
| goldfish nom | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | poisson rouge, carassin doré |
| breed verbe | /ˈbɹiːd/ | se reproduire, engendrer |
| bait nom | /beɪt/ | appât |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| devil nom | /ˈdɛvəl/ | diable |
| alga nom | /ˈæl.ɡə/ | algue |
| parrot nom | /ˈpæɹət/ | perroquet |
| spook nom | /spʊk/ | fantôme, revenant |
| tarpaulin nom | /ˈtɑːɹpəlɪn/ | bâche |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go down verbe | descendre | |
| get out verbe | sortir | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| catch out verbe | piéger | |
| fill up verbe | remplir | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get back verbe | retourner | |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's see if we can find any fish.
- How many did you get?
- Do you want me to throw it over there?
- All right, where should I throw it?
- You guys know what that is?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been wanting · has been evaporating · We've been seeing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've done abandoned · We've caught · have seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were left · is set · be caught |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might have · might just breed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 153 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, tooth /tuθ/
- Les sons « sh » et « zh »: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, greenish /ˈɡɹiːnɪʃ/, shiner /ˈʃaɪnə(ɹ)/, shallow /ˈʃæloʊ/, shake /ˈʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heck /hɛk/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, heal /ˈhiːl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, breed /ˈbɹiːd/, stairs /ˈstɛɹz/, parrot /ˈpæɹət/, tarpaulin /ˈtɑːɹpəlɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pond, bucket, cichlid.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.