Pratique du Shadowing: Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
286 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Luke here at the Outdoor Boys YouTube channel and I'm stranded in the wilderness of Alaska.
2
For the last three days I've been solo camping in Alaska's rainforest.
3
I've used float planes, canoes, and my own two feet in order to explore remote hot springs.
4
But my plane was supposed to pick me up this morning and it didn't show up.
5
I'm not sure how I'm going to get home, but one thing's for sure,
6
this is going to be an interesting video. so hi so well
7
i'm all by myself now
8
i've got lots of different ammo i've got slugs for bears
9
i've got birdshot it's the nice thing about shotguns they're versatile
10
there we go it's gonna leave my gun case in the
11
bushes i'll get it on my way back well guys welcome to the temperate rainforests of southeast Alaska.
12
It rains over 270 days out of the year here and we're about 45 miles north northeast of Ketchkin Alaska.
13
All right we better get trucking got a long way to go.
14
Look at this place it's a cold jungle everything is covered in moss.
15
Look at the size of this log.
16
This is crazy.
17
Look at this!
18
That's pretty cool.
19
Well, this is the lake I was trying to find.
20
Unfortunately, I'm on the wrong end of the lake, and it's a big lake.
21
Sure is pretty.
22
Hold on.
23
there's a little something over there.
24
Check it out.
25
It's an old trolley.
26
All the woods rotted away,
27
but you can still see the metal frame. That is slick.
28
You can see the trolley pretty good here.
29
I think normally the water level is a little bit lower and you can walk out to that thing.
30
But hey, I got a great view of the lake.
31
Look at this.
32
Looks a little beat up.
33
National Forest Service left these canoes here for anybody to use.
34
as long as you take care of them put them back where you found them
35
everyone can enjoy them it's
36
a real great
37
thing you
38
know what rain or no rain this is still pretty cool look at this
39
there's a couple ducks right over there you go might go
40
get them well they didn't let me get close to them
41
but they're here and that's a good sign
42
if I get up early tomorrow morning I think I might have a good chance at them
43
there we go we got ourselves a nice little shelter gonna need it because i've already wet my pants
44
well this is a pretty slick little shelter it was built in 1937
45
so it's almost 90 years old just made with logs
46
and cedar shingles got a nice little shelf up here you can sleep on
47
or use for storage look at the big old solid benches
48
here got even a little bit of wood here i might
49
be able to chop up this is a pretty cool spot
50
but i got to get my tent set up i am really wet and cold
51
well check this out It's a volcanic hot spring.
52
Look at all the steam coming off this water.
53
Oh, that's warm.
54
See if we can jam this hole up.
55
There we go.
56
It's filling up with hot water pretty quick.
57
Scalding hot right there.
58
This right here must be the source.
59
Woo!
60
Yeah, that's boiling.
61
This over here is just warm.
62
You can see all the steam coming off the hillside.
63
There's probably other hot springs popping out higher up there.
64
Now there's a hose over there bringing hot water down the hill.
65
We've got to figure out why it's not working.
66
There we go.
67
Oh.
68
Whee!
69
That's hot.
70
All right, so we got cold water there boiling hot water there
71
and warm water flowing in here
72
and you can kind of use the three to adjust your
73
temperature oh man i want to jump in this right now
74
but it's getting dark and i'm getting hungry
75
and i need to give this some time to clean out the pool and get it nice and warm.
76
That is so awesome.
77
I think the only thing that could be more exciting than that is a hot meal.
78
Oh, I am so hungry.
79
These bratwursts are pre-cooked, so you just want to warm them up really.
80
Put a little bit of water in the bottom of the
81
frying pan bring it to a boil by the time the water evaporates the bratwurst is piping hot through and through
82
No, that's delicious.
83
It's not fancy, but it's warm and it's quick two things.
84
I really appreciate right now There you go
85
I'll tell you what guys, I am exhausted.
86
I had to get up at 5.30 in the morning to catch my flight, spent all day on a plane, and then had to hurry as fast as I could to get here before sunset.
87
Didn't even have time to eat lunch.
88
Got my hot water bottle here.
89
Check for leaks.
90
All right, looks good.
91
Let's put that in there.
92
Well, I got some bread flour with me, and tomorrow morning I'm going to eat hot, fresh bread.
93
So I'm going to go ahead and mix up a little water with it, give it a little mix, let it sit overnight, and it'll be fermented and all ready to go tomorrow morning.
94
Making fresh bread is one of my favorite things to eat on a campout, and I get people asking me all the time how you do it.
95
I did an entire video on how to make campfire bread.
96
It's really easy.
97
Just going to hang it up on this clothesline so mice can't get at it.
98
Well, I think I am ready to get out of these wet clothes.
99
All right.
100
Oh.
101
Well, the sun set about an hour ago and it's only 7.15.
102
It is getting dark so early nowadays.
103
i'm just gonna kind of hop into bed and eat some snacks
104
and listen to an audiobook i've got a pumpkin pie infused gouda cheese
105
which is going to be kind of wild got some chocolate covered hazelnuts a wicked salami big cake
106
and some pilot bread so yes i'm having an awesome time sun's just barely up
107
and it's not raining so i think i should go do some duck hunting
108
oh yeah these didn't dry out at all last night this is not gonna be fun
109
that flock of ducks is right back where they were yesterday i'm gonna try to stalk them
110
oh there's about 15 ducks in that flock
111
and they flew off before i even got half as close as i needed to be.
112
I'm sure they're not the only duck on this lake.
113
Mallard ducks actually have a language of sorts.
114
There's a hey baby I'm here call.
115
There's that num num this is tasty call.
116
There's the basic quack.
117
Well that duck came right into the call and I was able to close the distance with him pretty good.
118
When I got closer I could tell he wasn't a mallard.
119
He's some sort of diving duck and those usually don't taste as good as mallards, so I'm just gonna kind of let that one go.
120
I'm just working my way up and down this river and around the lake just looking for sloughs and marshy spots.
121
Oh my legs.
122
Oh.
123
I spent about three hours paddling around looking for ducks.
124
Didn't shoot any.
125
And oh, I am tired and hungry.
126
I think I am ready for breakfast.
127
a little something to keep me warm while I cook
128
Got a little butter and honey in this jar, we're gonna let that warm up.
129
Pour some honey butter on that.
130
Some fresh pan fried bread with honey butter and pork jowl bacon.
131
Mmm.
132
Few things in the world taste better than fresh homemade bread, smothered in melted butter and honey.
133
I'll tell you what, the rain has eased up a little bit.
134
I want to take advantage of that.
135
I want to go get some firewood and bring it into the shelter so it can dry off a little bit.
136
Maybe, just maybe, I can build a fire tonight.
137
If nothing else, cutting firewood will keep me warm.
138
There's water all the way through that log
139
There we go.
140
Got a nice pile of wet wood.
141
It's mostly dry on the inside but it's
142
so wet on the outside it's going to take a lot of heat to get it dry so it can ignite.
143
In order to get the fire started I'm going to need dry kindling and lots of it.
144
And the problem is where do you find it?
145
All the branches and moss and grass here are just soaking wet.
146
I got these two dry pieces of wood I found in the shelter
147
so I need to chop them down and make them into kindling and keep that kindling and bone dry.
148
Each dry piece of wood I'm going to lay over here where it's nice and dry.
149
Another great fire starter is charcoal but this stuff's soaking wet so we're going to dry it out.
150
There you go, that works real good.
151
Also use your stove to dry out other pieces of wood.
152
I'm out of water.
153
Luckily around here there is no short supply of water.
154
if the water you're filtering out has a lot of sediment it'll gum up your filter really quick
155
so i use the carrying case for my water filter to
156
kind of do an initial screening the carrying case will filter out all the sand
157
and sticks and other things i just hang up the dirty water and gravity pulls it through a filter
158
down the hose and fills up my water bottle.
159
All right let's go and pinch it off.
160
Rumor has it there's brook trout in this lake and I haven't caught in a brook trout in a long time.
161
I got my rod rigged up with a little fly.
162
It's got a black leech with a gold bead on it.
163
I don't know a ton about this lake
164
but most lakes like this in Alaska have leeches in it and trout love to eat leeches.
165
I think I want to bring a hot water bottle with me fishing
166
but I don't want to sit and wait for a pot to boil on my stove.
167
Yeah that's toasty.
168
Oh that feels nice.
169
well the fishing isn't going great the rain's picking up
170
and i am soaked to the bone i think i might head back
171
I am soaking wet and very cold.
172
My hot water bottle has lost its oomph.
173
I think I need to do something to warm myself up.
174
And I got an idea.
175
Oh, all right, let's get warm.
176
I'm starting to I regret my idea!
177
Okay, half of me is being boiled alive, half of me is freezing to death, and there's just a little bit of sweet spot!
178
Okay.
179
Oh, I think I've got the temperature dialed in pretty good.
180
That hot water pipe is just a touch too hot, so I got a little bit of that warm waterfall coming in and mixing with it.
181
Just perfect.
182
Between the hiking and the canoeing, I'm a little bit sore.
183
This is nice.
184
Oh.
185
Well, I missed lunch and I'm a bit hungry, so I think I'm going to have a hot spring snack.
186
so good oh this is nice but i'm starting to get overheated
187
a little lightheaded getting out of that hot water i don't have any towels
188
so i'm just gonna have to put on my clothes wet and dry out slowly
189
honestly i don't feel any wetter than i did before i got into the hot springs
190
but man i'm a whole lot warmer.
191
I'm starting to get hungry so I am going to make a tinfoil dinner.
192
A little salt, pepper, a little pork gel bacon on there, green onion, and a whole bunch of cilantro.
193
If you're doing this at home, use Italian sausage or kielbasa instead of bratwurst and it's even better but hey you know use what you got
194
all righty oh i think the rain eased up i'm gonna make a fire i better do it now there we go
195
even with the dry kindling that fire isn't taking aggressively there's so much humidity in the air
196
I put these wet pieces of wood up here so they can dry, but they'll also act as a roof if it starts to rain, which will protect the fire.
197
I can hear it sizzling in there.
198
Oh, nice.
199
Working the fire is drying my pants out.
200
Look at that.
201
There we go.
202
I forgot to bring a fork, so I made some chopsticks.
203
That is smelling like it's ready. That smells good.
204
Oh that sweet potato is so good.
205
Oh that was good.
206
the meat and the sweet potato a little bit of salt yeah that's good stuff
207
i uh i think it's time to roast a marshmallow oh that's good
208
got some uh lemon pound cake here a cup of hot
209
chocolate with some cake for dessert not too I'm not too shabby at all.
210
I gotta tell you what, i'm feeling very fortunate right now got a nice warm fire
211
the rain has been really light i got a full belly
212
i think there's a really good chance i'm going to go to bed dry
213
and warm really the only thing i can complain about right now is that i've got two visitors
214
get out of my pen get out of there get out of there
215
yeah yeah okay come on this way this way buddy come on
216
there's mice all over oh mice can cause a lot of damage anything fuzzy they want to steal it
217
and take it to their nest
218
so they'll chew holes in your sleeping bag they'll pull your hair out they'll chew up your jackets
219
and of course they can get into your food and ruin your food Come here.
220
Dude.
221
Well, that's a different one.
222
He's a little fatter than the other one.
223
I'm just going to try to clean up really well
224
and get all my stuff off the ground so they don't chew it up.
225
Sure, a mouse can still get to it if they want to, but at least I'm not making it easy.
226
Hopefully, that'll keep my stuff away from the mice.
227
Oh, these socks are so wet.
228
and it feels so good to be warm and dry
229
but it's late i've got to turn off the camera
230
and i'll see you in the morning oh good morning i had this nightmare
231
that i was rabbit hunting and i shot a rabbit and
232
when i got close and picked it up it was someone's palm ring tell this old lady that I shot her dog.
233
I thought I was a rabbit.
234
Oh, everything is so damp.
235
You hang up your clothes and they do not dry at all.
236
I've got an entire change of dry, clean clothes, but I'm saving it for the airplane ride home.
237
Don't want to get the airplane all gross.
238
Oh, it's raining good outside.
239
It's going to be wet today.
240
Oh, this plate is disgustingly dirty.
241
well they're not exactly dry but there are worlds better than yesterday
242
i'll tell you what this has been a pretty cool little adventure but I am ready to get out of the rain.
243
I think it's time to head back to the beach.
244
I got a plane to catch.
245
Oh, I'm going to get soaked.
246
Oh, there's a seal right there.
247
Well, I got a bit of bad news.
248
I just got a message from the pilot
249
that they're weathered in at Ketchikan and they can't come get me I don't know how bad the weather is.
250
I don't know how long it's gonna last All I know
251
is the pilot said he'd give me an update in two hours.
252
That's how it is here in Alaska You have to bow to the weather.
253
The weather doesn't bow to you I need to get out of this rain.
254
I'm getting soaked
255
It's good to get out of the rain.
256
I'm wet from the waist down and a little bit cold, but at least I'm not in the rain anymore.
257
I get cold just sitting here but if I go out
258
and walk around I get more wet
259
so I've got to do little exercises under the tarp to try to stay warm
260
I don't have any more cooking fuel and I don't have a ton of food left so
261
just having a really simple lunch
262
well the rain eased up and I got a message from the pilot but they're still socked in and catch kin, so I'm not getting rescued anytime soon.
263
Maybe in a couple hours or something will change, or maybe I'll be stuck here for a day or two.
264
I'm using the break in the weather to walk around.
265
I'm freezing.
266
I'm just going to walk up and down this beach until I'm warm.
267
Barely got half a dozen laps done, and it's starting to rain a little bit.
268
Well, it's been five hours and I just got a message from the pilot that they're going to try to leave.
269
We'll see if they can make it.
270
I can hear a plane.
271
There's the plane.
272
Thank you so much.
273
I've got to catch my flight to Anchorage.
274
They just dropped me off on a dock right here outside the airport.
275
Oh heat.
276
Got some dry clothes on.
277
Give me a hug!
278
I missed you!
279
I missed you! And Jacob?
280
Well guys, it's good to be back home and with the family.
281
Hopefully you guys enjoyed this video.
282
If you want to see more videos from the Outdoor Boys YouTube channel, make sure to click subscribe.
283
Alright, I'll see you next video everyone!
284
If you like this video, don't forget to check out the Outdoor Boys YouTube channel, where we have hundreds of videos just like this.
285
And don't forget to click subscribe so you can see see other great videos every Saturday morning.
286
Hit that bell button and you'll get notifications.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
No tent, No sleeping bag - Extreme Winter Survival Camping (0F/-18C)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Camping in an Alaskan Survival Cabin
Daily ConversationWorking Adults
B23 Days in Arctic with Bushcraft Hot Tent & No Sleeping Bag
Daily ConversationWorking Adults
B21
4 Days Alone in Alaska - Bushcraft Camping & Foraging Food
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Days in Arctic Survival Shelter - Solo Bushcraft Camping & Blacksmithing.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
123 phrases
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
469 phrases
Can You Break a Lake Record in One Try?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
190 phrases
Camping in New York City was Not What I Expected..
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
176 phrases
5AM productive hawaii morning routine🌺 hiking, kayaking + tanning
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
178 phrases
LEARN ENGLISH naturally while travelling (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
49 phrases
Found GoPro in the Ocean
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
285 phrases
Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
510 phrases
Exploring the Scariest Google Map Locations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
49 phrases
All the Way to Cairns
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
216 phrases
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1104 phrases
A day in Trinidad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dry, hot, warm, wet, rain. Cette vidéo contient 286 phrases et 3049 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:37. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| duck nom | /dʌk/ | canard |
| soak verbe | /soʊk/ | tremper |
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| kindle verbe | /ˈkɪn.dəl/ | allumer |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| bratwurst nom | crépinette | |
| mallard nom | /ˈmælɚd/ | colvert, canard colvert |
| canoe nom | /kəˈnuː/ | canoë |
| chew verbe | /tʃuː/ | mâcher, mordiller |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| firewood nom | /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/ | bois de chauffage |
| leech nom | /ˈliːt͡ʃ/ | sangsue |
| rainforest nom | /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ | pluvisylve, pluvisilve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come off verbe | se détacher, se décoller |
| dry out verbe | dessécher |
| hang up verbe | suspendre |
| walk around verbe | déambuler |
| beat up verbe | flanquer une tripotée, tabasser |
| check out verbe | mater, regarder |
| clean up verbe | nettoyer |
| dry off verbe | essuyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've got to figure out why it's not working.
- I'll tell you what guys, I am exhausted.
- Let's put that in there.
- There's a hey baby I'm here call.
- All right let's go and pinch it off.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If nothing else, cutting firewood will keep · if it starts to rain, which will protect |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · has eased · haven't caught |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is covered · was built · be fermented |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more exciting than · better than · wetter than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 121 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothesline /ˈkloʊðzlaɪn/, northeast /noːˈθɪjst/, southeast /sawˈθɪjst/
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, marshy /ˈmɑɹʃi/, shabby /ˈʃæbi/, shingles /ˈʃɪŋɡəlz/
- Mots longs — placez bien l’accent: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hose /hoʊz/, hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chew /tʃuː/, leech /ˈliːt͡ʃ/, chop /t͡ʃɑp/, charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/, pinch /pɪnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rabbit /ˈɹæbɪt/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, brook /bɹʊk/, fry /fɹaɪ/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, soak, boil.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.