Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

286 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Luke here at the Outdoor Boys YouTube channel and I'm stranded in the wilderness of Alaska.
Đây là Luke từ kênh YouTube Outdoor Boys và tôi đang bị mắc kẹt ở vùng hoang dã Alaska.
2
For the last three days I've been solo camping in Alaska's rainforest.
Trong ba ngày qua, tôi đã đi cắm trại một mình trong rừng mưa nhiệt đới của Alaska.
3
I've used float planes, canoes, and my own two feet in order to explore remote hot springs.
Tôi đã sử dụng thủy phi cơ, ca nô và chính đôi chân của mình để khám phá các suối nước nóng ở vùng hẻo lánh.
4
But my plane was supposed to pick me up this morning and it didn't show up.
Nhưng máy bay của tôi đáng lẽ phải đón tôi sáng nay mà nó đã không xuất hiện.
5
I'm not sure how I'm going to get home, but one thing's for sure,
Tôi không chắc mình sẽ về nhà bằng cách nào, nhưng có một điều chắc chắn là,
6
this is going to be an interesting video. so hi so well
Đây sẽ là một video thú vị. Chào mọi người nhé.
7
i'm all by myself now
Bây giờ tôi hoàn toàn đơn độc rồi.
8
i've got lots of different ammo i've got slugs for bears
Tôi có rất nhiều loại đạn khác nhau, tôi có đạn nòng cho gấu.
9
i've got birdshot it's the nice thing about shotguns they're versatile
Tôi có đạn bi nhỏ, đó là cái hay của súng săn đạn bi, chúng rất đa dụng.
10
there we go it's gonna leave my gun case in the
được rồi, nó sẽ để hộp súng của tôi ở trong
11
bushes i'll get it on my way back well guys welcome to the temperate rainforests of southeast Alaska.
những bụi cây, tôi sẽ lấy nó trên đường về. Chào mọi người, chào mừng đến với những khu rừng mưa ôn đới ở đông nam Alaska.
12
It rains over 270 days out of the year here and we're about 45 miles north northeast of Ketchkin Alaska.
Ở đây mưa hơn 270 ngày trong năm, và chúng tôi đang ở khoảng 45 dặm về phía bắc đông bắc của Ketchikan, Alaska.
13
All right we better get trucking got a long way to go.
Được rồi, chúng ta nên bắt đầu đi thôi, còn một quãng đường dài phải đi.
14
Look at this place it's a cold jungle everything is covered in moss.
Nhìn nơi này đi, đây là một khu rừng rậm lạnh lẽo, mọi thứ đều phủ đầy rêu.
15
Look at the size of this log.
Nhìn kích thước khúc gỗ này đi.
16
This is crazy.
Điều này thật điên rồ.
17
Look at this!
Nhìn này!
18
That's pretty cool.
Thật là tuyệt vời.
19
Well, this is the lake I was trying to find.
Chà, đây chính là cái hồ mà tôi đã cố gắng tìm.
20
Unfortunately, I'm on the wrong end of the lake, and it's a big lake.
Không may là tôi đang ở phía bên kia hồ, mà hồ này lại rất rộng.
21
Sure is pretty.
Thật là đẹp.
22
Hold on.
Chờ đã.
23
there's a little something over there.
Có một thứ nhỏ ở đằng kia.
24
Check it out.
Xem này.
25
It's an old trolley.
Đó là một chiếc xe đẩy cũ.
26
All the woods rotted away,
Tất cả những cánh rừng đã mục nát hết đi,
27
but you can still see the metal frame. That is slick.
nhưng bạn vẫn có thể thấy khung kim loại. Trông thật mượt mà.
28
You can see the trolley pretty good here.
Bạn có thể nhìn thấy chiếc xe đẩy khá rõ ở đây.
29
I think normally the water level is a little bit lower and you can walk out to that thing.
Tôi nghĩ bình thường mực nước sẽ thấp hơn một chút và bạn có thể đi ra được chỗ đó.
30
But hey, I got a great view of the lake.
Nhưng mà này, tôi có tầm nhìn ra hồ rất đẹp.
31
Look at this.
Nhìn này.
32
Looks a little beat up.
Trông có vẻ hơi cũ kỹ rồi.
33
National Forest Service left these canoes here for anybody to use.
Cục Lâm nghiệp quốc gia để những chiếc thuyền này ở đây để ai cũng có thể sử dụng.
34
as long as you take care of them put them back where you found them
miễn là bạn chăm sóc chúng và đặt chúng trở lại đúng nơi bạn đã tìm thấy chúng.
35
everyone can enjoy them it's
mọi người đều có thể thưởng thức chúng, đó là
36
a real great
37
thing you
điều mà bạn
38
know what rain or no rain this is still pretty cool look at this
Biết không, dù có mưa hay không thì cái này vẫn khá là ngầu, nhìn đi này.
39
there's a couple ducks right over there you go might go
Ở đằng kia có mấy con vịt đấy, đi thôi nào.
40
get them well they didn't let me get close to them
hãy chăm sóc họ tốt, họ đã không cho tôi đến gần họ.
41
but they're here and that's a good sign
nhưng họ đã ở đây và đó là một dấu hiệu tốt
42
if I get up early tomorrow morning I think I might have a good chance at them
Nếu tôi thức dậy sớm vào sáng mai, tôi nghĩ mình sẽ có cơ hội tốt để bắt được chúng.
43
there we go we got ourselves a nice little shelter gonna need it because i've already wet my pants
được rồi, chúng ta đã có một cái nơi trú ẩn nhỏ xinh rồi, chắc sẽ cần nó lắm vì tôi đã bị ướt quần rồi
44
well this is a pretty slick little shelter it was built in 1937
Chà, cái nơi trú ẩn nhỏ này khá là gọn gàng, nó được xây dựng vào năm 1937.
45
so it's almost 90 years old just made with logs
vậy là nó đã gần 90 năm tuổi rồi, được làm hoàn toàn bằng gỗ trụ.
46
and cedar shingles got a nice little shelf up here you can sleep on
và những tấm ván lợp bằng gỗ tuyết tùng, có một cái kệ nhỏ xinh ở trên đây mà bạn có thể ngủ trên đó.
47
or use for storage look at the big old solid benches
hoặc dùng để chứa đồ, hãy nhìn những chiếc ghế dài lớn, cũ và chắc chắn này.
48
here got even a little bit of wood here i might
Ở đây thậm chí còn có một ít gỗ ở đây, tôi có thể sẽ
49
be able to chop up this is a pretty cool spot
có thể chặt phá được, đây là một nơi khá là ngầu đấy
50
but i got to get my tent set up i am really wet and cold
nhưng tôi phải dựng lều lên đã, tôi ướt sũng và lạnh cóng quá.
51
well check this out It's a volcanic hot spring.
thì xem cái này đi, đó là một suối nước nóng núi lửa.
52
Look at all the steam coming off this water.
Nhìn hết hơi nước đang bốc lên từ chỗ nước này kìa.
53
Oh, that's warm.
Ồ, ấm quá.
54
See if we can jam this hole up.
Xem xem chúng ta có thể bịt kín cái lỗ này không.
55
There we go.
Được rồi.
56
It's filling up with hot water pretty quick.
Nó đang đầy nước nóng khá nhanh đấy.
57
Scalding hot right there.
Nóng bỏng ngay chỗ đó.
58
This right here must be the source.
Chắc chắn cái này chính là nguồn gốc rồi.
59
Woo!
Ồ!
60
Yeah, that's boiling.
Ừ, cái đó đang sôi rồi.
61
This over here is just warm.
Cái này ở đây chỉ là ấm thôi.
62
You can see all the steam coming off the hillside.
Bạn có thể thấy toàn bộ hơi nước bốc lên từ sườn đồi.
63
There's probably other hot springs popping out higher up there.
Chắc hẳn còn có những mạch nước nóng khác đang phun ra ở những vị trí cao hơn ở đó.
64
Now there's a hose over there bringing hot water down the hill.
Bây giờ có một cái vòi ở đằng kia đang dẫn nước nóng xuống từ ngọn đồi.
65
We've got to figure out why it's not working.
Chúng ta phải tìm ra lý do tại sao nó không hoạt động.
66
There we go.
Được rồi.
67
Oh.
Ồ.
68
Whee!
Ồ hay quá!
69
That's hot.
Thế thì nóng bỏng đấy.
70
All right, so we got cold water there boiling hot water there
Được rồi, vậy là chúng ta có nước lạnh ở đó, nước sôi nóng ở đó.
71
and warm water flowing in here
và nước ấm chảy vào đây
72
and you can kind of use the three to adjust your
và bạn có thể dùng ba cái đó để điều chỉnh
73
temperature oh man i want to jump in this right now
Nhiệt độ này trời ơi là tôi muốn nhảy vào ngay bây giờ
74
but it's getting dark and i'm getting hungry
nhưng trời đang dần tối và tôi thì đang đói bụng
75
and i need to give this some time to clean out the pool and get it nice and warm.
và tôi cần dành thời gian để dọn sạch hồ bơi và làm cho nước trong hồ ấm áp dễ chịu.
76
That is so awesome.
Thật tuyệt vời quá.
77
I think the only thing that could be more exciting than that is a hot meal.
Tôi nghĩ điều duy nhất còn thú vị hơn thế là một bữa ăn nóng hổi.
78
Oh, I am so hungry.
Ôi, tôi đói quá.
79
These bratwursts are pre-cooked, so you just want to warm them up really.
Những chiếc xúc xích bratwurst này đã được nấu chín trước, nên thực ra bạn chỉ cần hâm nóng chúng lên thôi.
80
Put a little bit of water in the bottom of the
Đổ một ít nước vào đáy của cái
81
frying pan bring it to a boil by the time the water evaporates the bratwurst is piping hot through and through
đặt chảo lên bếp đun sôi cho đến khi nước bay hơi hết, lúc đó xúc xích bratwurst sẽ nóng hổi từ trong ra ngoài.
82
No, that's delicious.
Không, cái đó ngon lắm.
83
It's not fancy, but it's warm and it's quick two things.
Nó không cầu kỳ, nhưng ấm áp và nấu nhanh – hai điều tuyệt vời.
84
I really appreciate right now There you go
Tôi thực sự rất cảm kích lúc này. Của bạn đây.
85
I'll tell you what guys, I am exhausted.
Các bạn nghe tôi nói này, tôi mệt lử người rồi.
86
I had to get up at 5.30 in the morning to catch my flight, spent all day on a plane, and then had to hurry as fast as I could to get here before sunset.
Tôi phải thức dậy lúc 5 giờ rưỡi sáng để bắt chuyến bay, dành cả ngày trên máy bay, rồi sau đó phải vội vàng chạy nhanh nhất có thể để đến đây trước khi mặt trời lặn.
87
Didn't even have time to eat lunch.
Thậm chí còn không có thời gian ăn trưa.
88
Got my hot water bottle here.
Tôi đã có bình nước nóng của mình ở đây rồi.
89
Check for leaks.
Kiểm tra xem có bị rò rỉ không.
90
All right, looks good.
Được rồi, trông ổn đấy.
91
Let's put that in there.
Để cái đó vào đó đi.
92
Well, I got some bread flour with me, and tomorrow morning I'm going to eat hot, fresh bread.
Chà, tôi có mang theo một ít bột mì làm bánh mì, và sáng mai tôi sẽ ăn bánh mì nóng hổi, mới ra lò.
93
So I'm going to go ahead and mix up a little water with it, give it a little mix, let it sit overnight, and it'll be fermented and all ready to go tomorrow morning.
Vì vậy, tôi sẽ trộn một ít nước vào đó, khuấy đều một chút, để yên qua đêm, và nó sẽ được lên men, sẵn sàng để dùng vào sáng mai.
94
Making fresh bread is one of my favorite things to eat on a campout, and I get people asking me all the time how you do it.
Làm bánh mì tươi là một trong những món ăn yêu thích của tôi khi đi cắm trại, và mọi người luôn hỏi tôi làm thế nào để làm được điều đó.
95
I did an entire video on how to make campfire bread.
Tôi đã làm cả một video hướng dẫn cách làm bánh mì nướng trên lửa trại.
96
It's really easy.
Thật là dễ dàng.
97
Just going to hang it up on this clothesline so mice can't get at it.
Tôi sẽ treo nó lên dây phơi này để chuột không thể tới được.
98
Well, I think I am ready to get out of these wet clothes.
Chà, tôi nghĩ mình đã sẵn sàng để cởi bỏ những bộ quần áo ướt này rồi.
99
All right.
Được rồi.
100
Oh.
Ồ.
101
Well, the sun set about an hour ago and it's only 7.15.
Chà, mặt trời đã lặn khoảng một tiếng trước mà bây giờ mới có 7 giờ 15 phút.
102
It is getting dark so early nowadays.
Dạo này trời tối sớm quá.
103
i'm just gonna kind of hop into bed and eat some snacks
Tôi chỉ định lăn lên giường rồi ăn vài món ăn vặt thôi.
104
and listen to an audiobook i've got a pumpkin pie infused gouda cheese
và nghe sách nói, tôi có một miếng phô mai gouda tẩm hương vị bánh bí ngô.
105
which is going to be kind of wild got some chocolate covered hazelnuts a wicked salami big cake
điều đó sẽ khá là điên rồ đấy, có vài hạt dẻ phủ sô cô la, một cây xúc xích ngon tuyệt, và một cái bánh lớn.
106
and some pilot bread so yes i'm having an awesome time sun's just barely up
và vài ổ bánh mì khô nên đúng là tôi đang có một khoảng thời gian tuyệt vời, mặt trời mới vừa nhú lên chân trời.
107
and it's not raining so i think i should go do some duck hunting
và trời không mưa nên tôi nghĩ mình nên đi săn vịt một chút.
108
oh yeah these didn't dry out at all last night this is not gonna be fun
ồ đúng rồi, mấy cái này tối qua không khô được chút nào, chắc chắn sẽ không vui chút đâu.
109
that flock of ducks is right back where they were yesterday i'm gonna try to stalk them
đàn vịt đó lại quay đúng về chỗ chúng đã ở hôm qua rồi, tôi sẽ thử rình chúng.
110
oh there's about 15 ducks in that flock
Ồ, có khoảng 15 con vịt trong đàn đó.
111
and they flew off before i even got half as close as i needed to be.
và chúng bay đi trước khi tôi kịp đến gần được một nửa khoảng cách cần thiết.
112
I'm sure they're not the only duck on this lake.
Tôi chắc chắn rằng chúng không phải là những con vịt duy nhất trên hồ này.
113
Mallard ducks actually have a language of sorts.
Những con vịt mallard thực ra có một loại ngôn ngữ riêng của chúng.
114
There's a hey baby I'm here call.
Có một cuộc gọi với lời nhắn "này em yêu anh ở đây rồi".
115
There's that num num this is tasty call.
Đây là cái tiếng gọi "ngon quá ngon quá" đó.
116
There's the basic quack.
Đây là tiếng vịt cơ bản.
117
Well that duck came right into the call and I was able to close the distance with him pretty good.
Chà, con vịt đó đã bay thẳng vào tiếng gọi của tôi và tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách với nó khá tốt.
118
When I got closer I could tell he wasn't a mallard.
Khi tôi lại gần hơn, tôi có thể nhận ra đó không phải là vịt mallard.
119
He's some sort of diving duck and those usually don't taste as good as mallards, so I'm just gonna kind of let that one go.
Nó là một loại vịt lặn, và những con vịt loại đó thường không ngon bằng vịt trời, nên tôi sẽ để con đó đi thôi.
120
I'm just working my way up and down this river and around the lake just looking for sloughs and marshy spots.
Tôi chỉ đang đi dọc theo con sông này và vòng quanh hồ, chỉ để tìm những đầm lầy và những vùng đất ngập nước.
121
Oh my legs.
Ôi chân tôi.
122
Oh.
Ồ.
123
I spent about three hours paddling around looking for ducks.
Tôi đã dành khoảng ba giờ chèo thuyền đi khắp nơi để tìm vịt.
124
Didn't shoot any.
Không bắn trúng cái nào cả.
125
And oh, I am tired and hungry.
Và ồ, tôi mệt và đói quá.
126
I think I am ready for breakfast.
Tôi nghĩ tôi đã sẵn sàng cho bữa sáng rồi.
127
a little something to keep me warm while I cook
một thứ nhỏ để giữ ấm cho tôi trong khi tôi nấu ăn
128
Got a little butter and honey in this jar, we're gonna let that warm up.
Trong cái lọ này có một chút bơ và mật ong, chúng ta sẽ để cho chúng ấm lên.
129
Pour some honey butter on that.
Đổ một ít bơ mật ong lên trên đó đi.
130
Some fresh pan fried bread with honey butter and pork jowl bacon.
Một ít bánh mì chiên chảo tươi mới ăn kèm bơ mật ong và thịt má heo muối.
131
Mmm.
Ừm.
132
Few things in the world taste better than fresh homemade bread, smothered in melted butter and honey.
Chỉ có rất ít thứ trên thế giới có vị ngon hơn ổ bánh mì tươi tự làm, phết đầy bơ tan chảy và mật ong.
133
I'll tell you what, the rain has eased up a little bit.
Nói cho bạn nghe nhé, mưa đã nhẹ đi một chút rồi.
134
I want to take advantage of that.
Tôi muốn tận dụng điều đó.
135
I want to go get some firewood and bring it into the shelter so it can dry off a little bit.
Tôi muốn đi kiếm ít củi rồi mang vào nơi trú ẩn để củi được khô ráo một chút.
136
Maybe, just maybe, I can build a fire tonight.
Có lẽ, chỉ là có lẽ thôi, tối nay tôi có thể đốt được một đống lửa.
137
If nothing else, cutting firewood will keep me warm.
Nếu không có gì khác thì việc chặt củi cũng sẽ giúp tôi giữ ấm.
138
There's water all the way through that log
Cái khúc gỗ đó có nước chảy xuyên suốt từ đầu đến cuối.
139
There we go.
Được rồi.
140
Got a nice pile of wet wood.
Có một đống gỗ ướt khá lớn.
141
It's mostly dry on the inside but it's
Bên trong thì hầu như đã khô nhưng vẫn còn
142
so wet on the outside it's going to take a lot of heat to get it dry so it can ignite.
bên ngoài ướt đẫm nên phải dùng rất nhiều nhiệt mới làm khô được để nó có thể bắt lửa.
143
In order to get the fire started I'm going to need dry kindling and lots of it.
144
And the problem is where do you find it?
145
All the branches and moss and grass here are just soaking wet.
146
I got these two dry pieces of wood I found in the shelter
147
so I need to chop them down and make them into kindling and keep that kindling and bone dry.
148
Each dry piece of wood I'm going to lay over here where it's nice and dry.
149
Another great fire starter is charcoal but this stuff's soaking wet so we're going to dry it out.
150
There you go, that works real good.
151
Also use your stove to dry out other pieces of wood.
152
I'm out of water.
153
Luckily around here there is no short supply of water.
154
if the water you're filtering out has a lot of sediment it'll gum up your filter really quick
155
so i use the carrying case for my water filter to
156
kind of do an initial screening the carrying case will filter out all the sand
157
and sticks and other things i just hang up the dirty water and gravity pulls it through a filter
158
down the hose and fills up my water bottle.
159
All right let's go and pinch it off.
160
Rumor has it there's brook trout in this lake and I haven't caught in a brook trout in a long time.
161
I got my rod rigged up with a little fly.
162
It's got a black leech with a gold bead on it.
163
I don't know a ton about this lake
164
but most lakes like this in Alaska have leeches in it and trout love to eat leeches.
165
I think I want to bring a hot water bottle with me fishing
166
but I don't want to sit and wait for a pot to boil on my stove.
167
Yeah that's toasty.
168
Oh that feels nice.
169
well the fishing isn't going great the rain's picking up
170
and i am soaked to the bone i think i might head back
171
I am soaking wet and very cold.
172
My hot water bottle has lost its oomph.
173
I think I need to do something to warm myself up.
174
And I got an idea.
175
Oh, all right, let's get warm.
176
I'm starting to I regret my idea!
177
Okay, half of me is being boiled alive, half of me is freezing to death, and there's just a little bit of sweet spot!
178
Okay.
179
Oh, I think I've got the temperature dialed in pretty good.
180
That hot water pipe is just a touch too hot, so I got a little bit of that warm waterfall coming in and mixing with it.
181
Just perfect.
182
Between the hiking and the canoeing, I'm a little bit sore.
183
This is nice.
184
Oh.
185
Well, I missed lunch and I'm a bit hungry, so I think I'm going to have a hot spring snack.
186
so good oh this is nice but i'm starting to get overheated
187
a little lightheaded getting out of that hot water i don't have any towels
188
so i'm just gonna have to put on my clothes wet and dry out slowly
189
honestly i don't feel any wetter than i did before i got into the hot springs
190
but man i'm a whole lot warmer.
191
I'm starting to get hungry so I am going to make a tinfoil dinner.
192
A little salt, pepper, a little pork gel bacon on there, green onion, and a whole bunch of cilantro.
193
If you're doing this at home, use Italian sausage or kielbasa instead of bratwurst and it's even better but hey you know use what you got
194
all righty oh i think the rain eased up i'm gonna make a fire i better do it now there we go
195
even with the dry kindling that fire isn't taking aggressively there's so much humidity in the air
196
I put these wet pieces of wood up here so they can dry, but they'll also act as a roof if it starts to rain, which will protect the fire.
197
I can hear it sizzling in there.
198
Oh, nice.
199
Working the fire is drying my pants out.
200
Look at that.
201
There we go.
202
I forgot to bring a fork, so I made some chopsticks.
203
That is smelling like it's ready. That smells good.
204
Oh that sweet potato is so good.
205
Oh that was good.
206
the meat and the sweet potato a little bit of salt yeah that's good stuff
207
i uh i think it's time to roast a marshmallow oh that's good
208
got some uh lemon pound cake here a cup of hot
209
chocolate with some cake for dessert not too I'm not too shabby at all.
210
I gotta tell you what, i'm feeling very fortunate right now got a nice warm fire
211
the rain has been really light i got a full belly
212
i think there's a really good chance i'm going to go to bed dry
213
and warm really the only thing i can complain about right now is that i've got two visitors
214
get out of my pen get out of there get out of there
215
yeah yeah okay come on this way this way buddy come on
216
there's mice all over oh mice can cause a lot of damage anything fuzzy they want to steal it
217
and take it to their nest
218
so they'll chew holes in your sleeping bag they'll pull your hair out they'll chew up your jackets
219
and of course they can get into your food and ruin your food Come here.
220
Dude.
221
Well, that's a different one.
222
He's a little fatter than the other one.
223
I'm just going to try to clean up really well
224
and get all my stuff off the ground so they don't chew it up.
225
Sure, a mouse can still get to it if they want to, but at least I'm not making it easy.
226
Hopefully, that'll keep my stuff away from the mice.
227
Oh, these socks are so wet.
228
and it feels so good to be warm and dry
229
but it's late i've got to turn off the camera
230
and i'll see you in the morning oh good morning i had this nightmare
231
that i was rabbit hunting and i shot a rabbit and
232
when i got close and picked it up it was someone's palm ring tell this old lady that I shot her dog.
233
I thought I was a rabbit.
234
Oh, everything is so damp.
235
You hang up your clothes and they do not dry at all.
236
I've got an entire change of dry, clean clothes, but I'm saving it for the airplane ride home.
237
Don't want to get the airplane all gross.
238
Oh, it's raining good outside.
239
It's going to be wet today.
240
Oh, this plate is disgustingly dirty.
241
well they're not exactly dry but there are worlds better than yesterday
242
i'll tell you what this has been a pretty cool little adventure but I am ready to get out of the rain.
243
I think it's time to head back to the beach.
244
I got a plane to catch.
245
Oh, I'm going to get soaked.
246
Oh, there's a seal right there.
247
Well, I got a bit of bad news.
248
I just got a message from the pilot
249
that they're weathered in at Ketchikan and they can't come get me I don't know how bad the weather is.
250
I don't know how long it's gonna last All I know
251
is the pilot said he'd give me an update in two hours.
252
That's how it is here in Alaska You have to bow to the weather.
253
The weather doesn't bow to you I need to get out of this rain.
254
I'm getting soaked
255
It's good to get out of the rain.
256
I'm wet from the waist down and a little bit cold, but at least I'm not in the rain anymore.
257
I get cold just sitting here but if I go out
258
and walk around I get more wet
259
so I've got to do little exercises under the tarp to try to stay warm
260
I don't have any more cooking fuel and I don't have a ton of food left so
261
just having a really simple lunch
262
well the rain eased up and I got a message from the pilot but they're still socked in and catch kin, so I'm not getting rescued anytime soon.
263
Maybe in a couple hours or something will change, or maybe I'll be stuck here for a day or two.
264
I'm using the break in the weather to walk around.
265
I'm freezing.
266
I'm just going to walk up and down this beach until I'm warm.
267
Barely got half a dozen laps done, and it's starting to rain a little bit.
268
Well, it's been five hours and I just got a message from the pilot that they're going to try to leave.
269
We'll see if they can make it.
270
I can hear a plane.
271
There's the plane.
272
Thank you so much.
273
I've got to catch my flight to Anchorage.
274
They just dropped me off on a dock right here outside the airport.
275
Oh heat.
276
Got some dry clothes on.
277
Give me a hug!
278
I missed you!
279
I missed you! And Jacob?
280
Well guys, it's good to be back home and with the family.
281
Hopefully you guys enjoyed this video.
282
If you want to see more videos from the Outdoor Boys YouTube channel, make sure to click subscribe.
283
Alright, I'll see you next video everyone!
284
If you like this video, don't forget to check out the Outdoor Boys YouTube channel, where we have hundreds of videos just like this.
285
And don't forget to click subscribe so you can see see other great videos every Saturday morning.
286
Hit that bell button and you'll get notifications.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những Mục Tiêu Nói Chuyện cho Video Này

Video này tập trung vào việc cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn qua việc thực hành các câu hội thoại tự nhiên. Mục tiêu chính là giúp bạn nắm bắt được cách diễn đạt tiếng Anh một cách tự tin và tự nhiên hơn. Đặc biệt, video này giúp bạn làm quen với việc nói về các hoạt động ngoài trời, mô tả cảnh vật và chia sẻ trải nghiệm cá nhân. Bạn sẽ học được cách sử dụng từ vựng phong phú và câu văn mạch lạc, giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống thực tế.

Ngân Hàng Câu Cảm Xúc

  • "Look at this place" – Khi bạn muốn chỉ ra điều gì đó thú vị.
  • "This is crazy" – Để thể hiện sự ngạc nhiên.
  • "I got a great view" – Khi bạn miêu tả một khung cảnh đẹp.
  • "It's a real great thing" – Để bày tỏ sự đánh giá tích cực về một điều gì đó.
  • "I might have a good chance" – Khi bạn nói về khả năng thành công trong một tình huống cụ thể.

Khắc Phục Những Điểm Yếu Của Bạn

Video này rất hữu ích trong việc cải thiện phát âm và nhịp điệu khi nói tiếng Anh. Qua việc nghe và nhại lại các câu trong video, bạn có thể phát hiện và điều chỉnh cách phát âm của mình. Một kỹ thuật hiệu quả là "shadow speech" hay "shadowing tiếng anh", nơi bạn lặp lại các câu nói ngay sau khi nghe. Điều này không chỉ giúp bạn làm quen với ngữ điệu mà còn cải thiện khả năng nghe hiểu và phản xạ nhanh chóng khi giao tiếp.

Hãy chú ý đến cách mà người nói thay đổi âm điệu và nhấn mạnh từ trong câu. Thực hành "shadow speak" thường xuyên sẽ giúp bạn nhanh chóng nâng cao kỹ năng nói và nghe. Đừng ngần ngại thử nghiệm với các cách diễn đạt khác nhau từ video để mở rộng vốn từ và cải thiện khả năng giao tiếp của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf nothing else, cutting firewood will keep · if it starts to rain, which will protect
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · I've used · has eased
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis covered · was built · be fermented
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngmore exciting than · better than · wetter than

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →