Pratique du Shadowing: All the Way to Cairns - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B13 days in the south of france with garnier | yacht party, vintage cars & lots of funnnnn ♡
B1vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands
B1Phnom Penh Surprised Me! 🇰🇭 | Cambodia’s Most Underrated Capital
B1travelling 30+ hours for the coolest week ever
B102.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English
B1A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIME
B1a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc
B1LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
B1SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)
B124 Hours in Johor Malaysia 🇲🇾 | Street Food, Durian, & Local Adventures!
B1barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « All the Way to Cairns ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trip, Reef, Barrier. Cette vidéo contient 49 phrases et 428 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:23. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| snorkel nom | tuba, prise d'air | |
| yummy adjectif | /ˈjʌm.i/ | délicieux, délicieuse |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| alrighty | dacodac | |
| chilly adjectif | /ˈt͡ʃɪli/ | froid |
| unreal adjectif | /ʌnˈɹi.əl/ | irréel |
| messy adjectif | /ˈmɛsi/ | désordonné, désorganisé |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| soap nom | /soʊp/ | savon |
| mask nom | /mæsk/ | masque |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get over verbe | surmonter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're heading to the night market.
- Alright, we're heading out to sea now.
- We'll be just doing snorkeling today.
- All right, I'm gonna go for my snorkel now.
- All righty, I'm ready to go.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're heading · I'm dropping · are definitely getting |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna go · we're going to a · gonna do |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll be · we'll get · i'll try |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to get · have to come |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: unreal /ʌnˈɹi.əl/, explore /ɪkˈsploɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snorkel, yummy, gosh.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.