Pratique du Shadowing: I Got a Pet Dinosaur (kinda) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Got a Pet Dinosaur ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dinosaur, dragon, pet, plant. Cette vidéo contient 230 phrases et 2956 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:13. Le locuteur parle vite, environ 224 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| frill nom | /fɹɪl/ | froufrou, ruche |
| enclosure nom | /ɛnˈkloʊʒəɹ/ | pièce jointe |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| moss nom | /mɔs/ | mousse |
| prehistoric adjectif | /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/ | préhistorique |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
| lizard nom | /ˈlɪzɚd/ | lézard |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| bask verbe | /bæsk/ | lézarder, baigner |
| decoration nom | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | décoration |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| lamp nom | /ˈlæ̝mp/ | lampe |
| ferocious adjectif | /fəˈɹoʊʃəs/ | féroce |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| pick up verbe | soulever | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get out verbe | sortir | |
| get up verbe | se lever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Hopefully it didn't give me the wrong package.
- It's not like you guys gonna escape.
- Are you guys stupid?
- I'm just gonna be very gentle.
- Have you seen my new pet?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be delivered · be done · is already messed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've already seen · has spotted · I've seen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | habitat, which means · spot, which is · box, which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the cheapest · the best · the biggest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 89 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, thrill /θɹɪl/, thirsty /ˈθɝs.ti/, thickness /ˈθɪknəs/
- Les sons « sh » et « zh »: enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ferocious /fəˈɹoʊʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, diagonally /daɪˈæɡ.nə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, humidify /hjuːˈmɪdɪfaɪ/, hose /hoʊz/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, cage /keɪd͡ʒ/, juicy /ˈd͡ʒuːsi/, jaw /d͡ʒɔː/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, frill /fɹɪl/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dinosaur, frill, enclosure.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













