Pratique du Shadowing: Can I Turn MrBeast Into A Chef? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 487 phrases et 5765 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:24. Le locuteur parle vite, environ 246 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- badge /bæd͡ʒ/ (nom) — plaque, insigne. A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one’s clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization.
- bitter /ˈbɪ.tɚ/ (adjectif) — amer. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
- sour /ˈsaʊ.ə/ (adjectif) — rance, tourné. Tasting of acidity.
- pasta /ˈpɑ.stə/ (nom) — pâtes, pâtes alimentaires. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (nom) — ingrédient. One of the substances present in a mixture, especially food.
- cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- flavor /ˈfleɪvə/ (nom) — goût, saveur. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- lava /ˈlɑvə/ (nom) — lave. The molten rock ejected by a volcano from a vent such as a crater or fissure; magma that has breached the surface of the earth.
- breast /bɹɛst/ (nom) — sein, poitrine. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- mango /ˈmæŋɡəʊ/ (nom) — manguier. Any of species Mangifera indica of tropical Asian fruit trees.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- oven /ˈʌ.vn̩/ (nom) — four. A chamber used for baking or heating.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- cut down (verbe) — abattre. To cut downward.
- break out (verbe) — s'échapper, s’évader. To escape, especially forcefully or defiantly.
- cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (verbe) — tailler, couper. To remove by cutting.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — haut les mains !, mains en l'air !. Put your hands up (if you wish to participate).
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 286 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, thumb /ˈθʌm/, thin /ˈθɪn/, smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, teriyaki /ˌtɛ.ɹiˈjɑ.ki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, badge, bitter.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I lose a finger, I won't sue |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever met · I've never felt · you've drained |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are diced · is called · is stirred |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | taste, which means · Certified, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























