Pratique du Shadowing: $1 vs $100,000 Exotic Food - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « $1 vs $100,000 Exotic Food ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nick, Guga, worth. Cette vidéo contient 604 phrases et 5614 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:47. Le locuteur parle vite, environ 218 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| crab nom | /kɹæb/ | crabe, tourteau |
| mango nom | /ˈmæŋɡəʊ/ | manguier |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| exotic adjectif | /ɪɡˈzɑtɪk/ | exotique |
| lobster nom | /ˈlɑb.stɚ/ | homard, langouste |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| pasta nom | /ˈpɑ.stə/ | pâtes, pâtes alimentaires |
| peel verbe | /piːl/ | peler, éplucher |
| pod nom | /ˈpɑd/ | cosse, gousse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| cut out verbe | arrêter de | |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've seen these videos online of people making "omurice".
- We're not gonna eat this cute little guy.
- What else could I expect?
- How do you want to cook it?
- Why do you have a string on your head?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been preparing · We've been cooking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you look up close you'll see · if not you will definitely |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to cook |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't tried · has become · I've always described |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 170 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
- Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, passion /ˈpæʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, herb /hɜːb/, honeycomb /ˈhʌniˌkoʊm/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juicy /ˈd͡ʒuːsi/, charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/, chop /t͡ʃɑp/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, juice /d͡ʒuːs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crab /kɹæb/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, crack /kɹæk/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, sword /soɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, butter, crab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























