Pratica di Shadowing: $1 vs $100,000 Exotic Food - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “$1 vs $100,000 Exotic Food”. Le parole che ritornano più spesso: Nick, Guga, worth. Questo video contiene 604 frasi e 5614 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:47. Chi parla va veloce, circa 218 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| butter sostantivo | /ˈbʌtɚ/ | burro, butirro |
| crab sostantivo | /kɹæb/ | granchio |
| mango sostantivo | /ˈmæŋɡəʊ/ | mango |
| bake verbo | /beɪk/ | cuocere (al forno), infornare |
| exotic aggettivo | /ɪɡˈzɑtɪk/ | esotico |
| lobster sostantivo | /ˈlɑb.stɚ/ | astice, aragosta |
| flavor sostantivo | /ˈfleɪvə/ | sapore, gusto |
| strawberry sostantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fragola |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| incredibly avverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incredibilmente |
| banana sostantivo | /bəˈnænə/ | banana, banano |
| pasta sostantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta, impasto |
| peel verbo | /piːl/ | pelare, sbucciare |
| pod sostantivo | /ˈpɑd/ | buccia, baccello |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| cut out verbo | smetterla, finirla | |
| fall apart verbo | cadere a pezzi | |
| take out verbo | cavare, cacciare | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | ripensarsi, tornare in sé |
| find out verbo | scoprire | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| open up verbo | aprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I've seen these videos online of people making "omurice".
- We're not gonna eat this cute little guy.
- What else could I expect?
- How do you want to cook it?
- Why do you have a string on your head?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been preparing · We've been cooking |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you look up close you'll see · if not you will definitely |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to cook |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't tried · has become · I've always described |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 170 contrazioni e forme ridotte, come gonna, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
- I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, passion /ˈpæʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: honey /ˈhʌni/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, herb /hɜːb/, honeycomb /ˈhʌniˌkoʊm/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: crab /kɹæb/, bake /beɪk/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, crack /kɹæk/, pod /ˈpɑd/
- /æ/ — più aperta della “e”: crab /kɹæb/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, crack /kɹæk/, banana /bəˈnænə/, candy /ˈkæn.di/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come honey, butter, crab.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































