Pratica di Shadowing: I Cooked Against Robots - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “I Cooked Against Robots”. Le parole che ritornano più spesso: Nick, Mark, robot, Neo, pasta. Questo video contiene 364 frasi e 3786 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:31. Chi parla va veloce, circa 229 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| robot sostantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| pasta sostantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta, impasto |
| steak sostantivo | /steɪk/ | bistecca |
| toast sostantivo | /toʊst/ | pane tostato, toast |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| stir verbo | /stɝ/ | mescolare |
| spatula sostantivo | /ˈspætjʊlə/ | spatola, paletta |
| olive sostantivo | /ˈɑ.lɪv/ | oliva |
| chef sostantivo | /ʃɛf/ | chef, capocuoco |
| cube sostantivo | /kjub/ | cubo |
| unfair aggettivo | /ʌnˈfɛɚ/ | scorretto, sleale |
| parsley sostantivo | /ˈpɑː(ɹ)sli/ | prezzemolo |
| sear verbo | /sɪə̯(ɹ)/ | rosolare, bruciacchiare |
| toaster sostantivo | /ˈtəʊ̯s.təː/ | tostapane |
| urchin sostantivo | /ˈɝt͡ʃɪn/ | monello, birichino |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| clean up verbo | ripulire | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| look over verbo | esaminare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How are we doing here?
- Why don't you do that toaster?
- Do you need any help?
- You see what you're up against right now?
- Neo, why don't you explain your dish first?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have you been cooking · You've only been cooking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have dropped · have seen · haven't even started |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are tied · were tied · have been chosen |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | nuts, which are · medium, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 160 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, gosh /ɡɑːʃ/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: puttanesca /ˌputəˈnɛskə/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, chimichurri /ˌt͡ʃɪmiˈt͡ʃʊɹi/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: herb /hɜːb/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, humanoid /ˈhjuːmənɔɪd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, steak /steɪk/, toast /toʊst/, dish /dɪʃ/, olive /ˈɑ.lɪv/
- /æ/ — più aperta della “e”: spatula /ˈspætjʊlə/, scan /skæn/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, anchovy /ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come robot, pasta, steak.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























