Pratique du Shadowing: What do you think ? English Speaking Course Everyday - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « What do you think ? English Speaking Course Everyday ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pet, kiwi, Jess, bird, animal. Cette vidéo contient 131 phrases et 951 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 25 de ses 131 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kiwi nom | /ˈkiːwi/ | kiwi |
| adopt verbe | /əˈdɑpt/ | adopter |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| hamster nom | /ˈhæm(p)stɚ/ | hamster, rat de blé |
| padlock nom | /ˈpædˌlɑk/ | cadenas |
| parrot nom | /ˈpæɹət/ | perroquet |
| wiggle verbe | /ˈwɪɡəl/ | frétiller, se tortiller |
| allergy nom | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | allergie |
| puppy nom | /ˈpʌpi/ | raton |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| crafty adjectif | /ˈkɹæfti/ | rusé, madré |
| drawback nom | /ˈdɹɔˌbæk/ | inconvénient, désavantage |
| ferret nom | /ˈfɛɹɪt/ | furet |
| hectic adjectif | /ˈhɛktɪk/ | agité |
| iguana nom | /ɪˈɡwɑnə/ | iguane |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
| open up verbe | ouvrir |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What brightened your day, my friend?
- You were talking about playing with pets?
- We're both allergy -free to animals, aren't we?
- What can I do for you girls?
- Jess, can we adopt him, please?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be trained · were done · been abandoned |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might desperately · may figure |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the biggest · the most common · the saddest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | That'll be · will need · we'll experience |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: slither /ˈslɪðɚ/, feather /ˈfɛðə/
- Les sons « sh » et « zh »: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, ashamed /əˈʃeɪmd/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/
- Mots longs — placez bien l’accent: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamster /ˈhæm(p)stɚ/, hectic /ˈhɛktɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: parrot /ˈpæɹət/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, brighten /ˈbɹaɪtən/, crafty /ˈkɹæfti/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kiwi, adopt, cage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























