Shadowing Practice: What do you think ? English Speaking Course Everyday - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
What do you think?
2
Oh no no. No way.
3
Episode 18: Dora Wants to Raise a Pet
4
Welcome home, Dora.
5
How was your day?
6
It was as usual, but you know what saved my day?
7
What brightened your day, my friend?
8
When walking down the street from the K &K supermarket, I met those little puppies that we played with at the park yesterday.
9
That's all?
10
What do you mean?
11
They are so adorable and they even wiggled their tails in seeing me?
12
They are dogs.
13
They wiggle their tails all the time.
14
Jess, I'm thinking about adopting a puppy.
15
What do you think? on the order of local authorities.
16
Oh no no, no way.
17
Why is it so?
18
I thought you had fun with those dogs at the park.
19
I did, Dora, but it's a different thing.
20
Playing with pets such as dogs or cats is taking candies from a baby.
21
It's fun.
22
Jess!
23
You should be ashamed of yourself for that action.
24
Oh, come on.
25
That's just a metaphor, an example.
26
Wait, where was I?
27
You were talking about playing with pets?
28
Yes, let me finish this sentence.
29
I mean, playing with pets is much easier than bringing them home.
30
I understand that getting a pet is no easy decision.
31
So let's table this.
32
Make this a debate about the pros and cons of raising a pet.
33
If I win, we can have a pet.
34
Alright.
35
The first drawback to pets in the home is allergies.
36
Rejected.
37
We're both allergy -free to animals, aren't we?
38
You won.
39
Next, the biggest disadvantage of getting a pet is an increase in responsibility.
40
Just like a young child, pets rely on you for absolutely everything.
41
Most pets, such as dogs, cats, and birds, can be trained.
42
That'll be a relief for pet owners.
43
Don't forget that we have a hectic schedule.
44
Sometimes we even have to go on business trips.
45
A dog will need you to walk him to the park.
46
Plus, our apartment is not so spacious for big pets.
47
I get what you mean.
48
A small pet like a hamster or mouse might be a better option.
49
There you go, Dora.
50
All in all, we can have a pet if we can take care of it, right?
51
Yes, we can.
52
No matter what kind of pet you get, I'm sure that we'll experience joy and love.
53
Aww, thank you Jess.
54
Music.
55
Hello!
56
Welcome to the pet's loving home!
57
What can I do for you girls?
58
We're looking for a pet.
59
We'll go for adoption!
60
Wait a minute, Jess.
61
I thought we were done talking about this at home.
62
I don't want to sound like a bad person.
63
However, as far as I can see, Raising an adopted pet will demand us a lot of effort and responsibilities.
64
We take care, tame, and train every single pet, either normal or adopted, in pets' loving home.
65
So don't worry about it.
66
See, I told you, adopt don't shop.
67
By adopting an animal that's been abandoned, You are giving a good home to a living thing.
68
We also open up shelter space for another animal who might desperately need it, right?
69
That's very true.
70
I'm so proud of you, Jess.
71
So what kind of pet do you want to raise?
72
We're quite busy and also new to getting pets, so we'd love to adopt some small and easy to raise animals.
73
Oh, I see.
74
Please follow me, I'm going to show you two around.
75
Thank you.
76
In Pets Loving Home, we house several kinds of animals.
77
Some of the most common pets that people often raise at home are dogs, cats, birds, and small rodents,
78
such as hamsters, mice, guinea pigs, and so on.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Besides, lesser known animals are also some of people's preferences.
82
We have iguanas!
83
Too ugly.
84
Not very pretty.
85
Snakes?
86
Too slithering. And scary.
87
Turtles?
88
Too slow.
89
As slow as a snail.
90
How about ferrets?
91
A bit too furry.
92
Rabbits?
93
Awwww!
94
How cute they are!
95
But bunnies have lots of babies.
96
Well, that's all we have in Pets Loving House.
97
Wow, how about that beautiful parrot?
98
Oh, that's Captain Kiwi.
99
He was brought here way down from a rainforest in New Zealand.
100
His mother died when he was two months old.
101
Kiwi was found to have an injured wing so he can't fly anymore.
102
That's the saddest story I've ever heard.
103
Yeah, right?
104
What a pity for the little bird.
105
Jess, can we adopt him, please?
106
Please, please?
107
Welcome home, Captain Kiwi!
108
You're part of our family now.
109
Home, home!
110
Look how excited he is.
111
I'm so happy we decided to bring Kiwi home.
112
He will be a new wind for us.
113
Yes, but do you want to give him a different name?
114
I think Captain Kiwi is a pretty name for him.
115
He was from New Zealand, the Kiwiland.
116
And he also has green feathers like the color of a kiwi.
117
Captain Kiwi is definitely just a name for him.
118
Sounds reasonable.
119
Anyways, remember to put him in the cage that we bought.
120
I gotta give Mike a call to tell him about our new pet now.
121
Yes, I remember it now.
122
Your new parrot will need a cage to call home.
123
You'll also want to pick out a small padlock for the door.
124
Remember that birds are incredibly smart and crafty creatures.
125
So if you're not careful, your parent may figure out how to escape the cage.
126
A padlock will ensure your bird stays inside its cage, where it will be safe when you're not home.
127
Alright Kiwi, this is your home now.
128
My name is Dora.
129
Good night, little bird.
130
Night night!
131
Music playing.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “What do you think ? English Speaking Course Everyday”. Las palabras que más se repiten: pet, kiwi, Jess, bird, animal. Este vídeo tiene 131 frases y 951 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 25 de sus 131 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
kiwi sustantivo/ˈkiːwi/kiwi, kivi (nonetymological)
adopt verbo/əˈdɑpt/adoptar, ahijar
cage sustantivo/keɪd͡ʒ/jaula, gayola
hamster sustantivo/ˈhæm(p)stɚ/hámster
padlock sustantivo/ˈpædˌlɑk/candado
parrot sustantivo/ˈpæɹət/papagayo, loro
wiggle verbo/ˈwɪɡəl/menear, contonear
allergy sustantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alergia
puppy sustantivo/ˈpʌpi/cachorro, perrito
mouse sustantivo/maʊs/ratón, laucha
crafty adjetivo/ˈkɹæfti/mañoso, habiloso
drawback sustantivo/ˈdɹɔˌbæk/desventaja, pega
ferret sustantivo/ˈfɛɹɪt/hurón, grisón
hectic adjetivo/ˈhɛktɪk/ajetreado, febril
iguana sustantivo/ɪˈɡwɑnə/iguana

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What brightened your day, my friend?
  • You were talking about playing with pets?
  • We're both allergy -free to animals, aren't we?
  • What can I do for you girls?
  • Jess, can we adopt him, please?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan be trained · were done · been abandoned
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathat's been abandoned · I've ever heard
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be · might desperately · may figure
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe biggest · the most common · the saddest

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: slither /ˈslɪðɚ/, feather /ˈfɛðə/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, ashamed /əˈʃeɪmd/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/
  • Palabras largas — cuida el acento: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slither /ˈslɪðɚ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, snail /sneɪl/, snake /sneɪk/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: cage /keɪd͡ʒ/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hamster /ˈhæm(p)stɚ/, hectic /ˈhɛktɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kiwi, adopt, cage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →