Shadowing Practice: A dime a dozen - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What are you looking for, Mei?
2
I need something special for the party.
3
The outfit is already chosen.
4
The only thing left is the accessory.
5
Oh, can I see your outfit?
6
Sure, it's here.
7
Jesus, this is gorgeous.
8
You're gonna look great on it, not gonna lie.
9
The dress looks awesome, right?
10
But don't know which bag matches it.
11
I thought you went to the bag store at the end of Rose Street.
12
I did.
13
But bags like these are just a dime a dozen.
14
I swear to God, you can find it at every store in L .A.
15
I want something really special.
16
I see.
17
Oh, I know a place.
18
I swear you'll like it.
19
Maybe we can go there?
20
Sure.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “A dime a dozen”. Este vídeo tiene 20 frases y 122 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 4 de sus 20 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
outfit sustantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, atuendo
gorgeous adjetivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/guapísimo, hermosísimo
accessory sustantivo/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accesorio, complemento
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
awesome adjetivo/ˈɔːsəm/asombroso
choose verbo/t͡ʃuːz/escoger, escogitar
bag sustantivo/bæɡ/bolsa
dress verbo/dɹɛs/ir / andar vestido (de / con), ataviar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You're gonna look great on it, not gonna lie.
  • I swear you'll like it.
  • Maybe we can go there?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como gonna, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outfit, gorgeous, accessory.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →