Pratique du Shadowing: Learn English while I clean my house | Comprehensible Input - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English while I clean my house ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bed, shirt, clothes, wipe. Cette vidéo contient 385 phrases et 2847 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:02. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| cupboard nom | /ˈkʌb.əd/ | buffet |
| duvet nom | /d(j)uːˈveɪ/ | couette |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| drawer nom | /dɹɔɹ/ | tiroir |
| spoon nom | /spuːn/ | cuiller, cuillère |
| suds nom | /sʌdz/ | mousse de savon, eau savonneuse |
| suitcase nom | /ˈsutkeɪs/ | valise |
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| elbow nom | /ˈɛlboʊ̯/ | coude |
| messy adjectif | /ˈmɛsi/ | désordonné, désorganisé |
| sleeve nom | /sliv/ | manche |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wash up verbe | se laver, se laver les mains | |
| pick up verbe | soulever | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| fill up verbe | remplir | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| run down verbe | heurter | |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What is in my suitcase?
- I'll put that in the bathroom later.
- I'm wearing a shirt, a long-sleeved shirt.
- Some more boxes, you don't need to see them.
- Alright, where can I put you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been filming · I've been using · I've actually been growing |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to work · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have just washed · I've just been · have already worn |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are called · are known · is called |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 96 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: toothpaste /ˈtuθpeɪst/, feather /ˈfɛðə/, filthy /ˈfɪlθi/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, garish /ˈɡɛəɹɪʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: bedhead /ˈbɛd.hɛd/, hoover /ˈhuvɚ/, hanger /ˈhæŋ.ə/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sponge /spʌnd͡ʒ/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, chambermaid /ˈt͡ʃeɪm.bə(ɹ).meɪd/, cheeky /ˈt͡ʃiːki/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, scourer /ˈskaʊɹəɹ/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, drawer /dɹɔɹ/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wipe, cupboard, duvet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























