Prática de Shadowing: Learn English while I clean my house | Comprehensible Input - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
385 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My house
2
is a mess.
3
I need to clean it before 8.30pm tonight because my friends are coming for dinner.
4
But I would love some company.
5
You, join me.
6
We'll learn lots of English.
7
But first, fuel.
8
Music please.
9
I am ready.
10
Let's learn some English.
11
This is a mug.
12
This is the handle of the mug.
13
I can see you through the handle.
14
This is a coffee pod and I lift up the handle and put the coffee pod inside the coffee machine.
15
In this little plastic tank, I just filled up the water.
16
Right, I need to get my mind clear before I tidy up, so...
17
So my first task of the day is to wash the dishes.
18
I have my dirty dishes and I'm putting them in the sink.
19
I have a scourer or a scourer sponge.
20
The soft part is the sponge, the rough part is the scourer.
21
This is the tap where the water comes out.
22
This is the sink and under the sink is where I keep my bottle of washing up liquid.
23
I am squeezing the washing up liquid onto the sponge and the scourer.
24
I'm picking up the bowl and inside the bowl these are called suds.
25
Soap suds.
26
I need to rinse off the soap suds so I'll turn on the tap and I'm rinsing off the soap suds.
27
Now I can put this watermelon bowl on the drying rack.
28
One more thing.
29
In the UK we say to do the washing up.
30
So right now I am doing the washing up or I am washing up.
31
Ouch!
32
The pattern of this cup or goblet is spotty.
33
Polka dots.
34
This is a polka dot pattern.
35
Very stylish.
36
and this is a glass jar that had coconut yogurt inside.
37
I have just washed it because I'm going to recycle this glass to save planet Earth.
38
Here I have four spoons.
39
These are known as dessert spoons.
40
You can also spoon someone.
41
If you spoon someone, you are laying behind them cuddling like two spoons.
42
Very cute.
43
This is a fork and I won't tell you about what forking is.
44
This is a plug hole.
45
Now I am wiping down the worktop.
46
This is the worktop and I am wiping it down.
47
To wipe down is like a thorough clean of something.
48
To wipe is just a small wipe.
49
You can wipe your forehead or wipe an ant off the side.
50
And while I'm here, I have some cool kitchen words to teach you.
51
This is for soup and it's called a ladle, a ladle.
52
And it rhymes with table, a ladle.
53
This little thing is called a spatula.
54
A spatula.
55
And that rhymes with Dracula.
56
This is a whisk.
57
And you whisk scrambled eggs.
58
This is a sieve.
59
Spelled S-E-I-V-E.
60
Very weird word, but we pronounce it sieve.
61
These are tongs.
62
You pick things up with the tongs.
63
I would never pick up a scourer normally, but for demonstration purposes, I am picking up the scourer with the tongs.
64
And I think that is it.
65
I've just been for a long weekend away and I still haven't unpacked so let's do that now.
66
What is in my suitcase?
67
Let's find out.
68
First we have a wash bag.
69
This is where my toothbrush, my mouthwash, my toiletries go.
70
I'll put that in the bathroom later.
71
This is a grey pair of socks And this is a mustard pair of socks.
72
These socks are for when I'm feeling a little more garish.
73
Garish means bright and showy.
74
I don't often wear mustard socks, only on special occasions.
75
Next is a t-shirt.
76
This is a grey t-shirt.
77
I'm wearing a shirt, a long-sleeved shirt.
78
This is a short-sleeved t-shirt.
79
My t-shirt is clean because I didn't wear it during my weekend away.
80
So I will fold it.
81
I'm folding my t-shirt and I'll put it in a neat pile.
82
What are these?
83
Not a trouser, but a pair of trousers or trousers.
84
This is a pair of trousers and for my Vietnamese students out there, remember your S.
85
Trousers.
86
Nice one.
87
I'll fold these.
88
I'm folding my trousers.
89
Not very well.
90
Next, I won't show you these for very long, but it's a pair of boxes.
91
Underwear.
92
This is a vest.
93
This is a vest.
94
And the shop it's from is H&M.
95
This is a label.
96
The label goes inside of your clothes.
97
I'm folding the vest and putting it on the pile.
98
Some more boxes, you don't need to see them.
99
This side of the suitcase is empty.
100
Now I will open this compartment and in this compartment I have some dirty clothes.
101
Clothes that I have already worn.
102
Alright, so these clothes are going to go in the laundry basket, but first I'll show you them.
103
This is a jumper.
104
A jumper.
105
In America they say sweater.
106
This I'm going to scrunch up into a ball and toss it or throw it aside because that's dirty.
107
Here is another shirt but this shirt is short sleeved.
108
This is a short sleeved shirt and FYI for your information this part of the shirt is called a collar.
109
And these small parts which I'm not gonna undo are the buttons.
110
The buttons.
111
I'll see if I can show you that more clearly.
112
This is a button.
113
And the verb you use is to unbutton or button up.
114
Right now I'm buttoning up my shirt.
115
Lovely.
116
The suitcase is unpacked.
117
Wonderful.
118
Now I need to put the dirty clothes in the laundry basket
119
and put the clean clothes in my wardrobe so let's do that now.
120
Dirty clothes, dirty clothes, dirty clothes go in the laundry basket.
121
This is the laundry basket.
122
I'll deal with you later.
123
Next I'm going to put my clean clothes away.
124
This is my pile of clean clothes.
125
They are neatly folded.
126
This is the label.
127
Now I have two choices.
128
I can put them in the drawer.
129
Close the drawer.
130
Or I can put them in the wardrobe.
131
Right now my clothes are hanging up in this wardrobe.
132
They are hanging on coat hangers.
133
I'm going to hang my shirt up on this coat hanger.
134
Here's the shirt and I'm hanging it on the coat hanger and putting it away in my wardrobe.
135
Wonderful!
136
No, actually, there.
137
I have unpacked my suitcase, I have put it away on top of the wardrobe.
138
Now let's tick that off the list.
139
Alright, oh my gosh, this is dusty.
140
I need to dust this wardrobe.
141
But I don't have a feather duster.
142
Normally people dust with a feather duster.
143
I don't have one, so I'm going to use...
144
Ah!
145
Wet wipes.
146
We call these wet wipes or baby wipes.
147
I'm gonna use these to dust my dusty wardrobe.
148
I'm opening the wet wipes, taking one out and wiping away the dust.
149
You can see this is where the dust is and when I wipe it with the wet wipe, it disappears. Or does it?
150
That is minging.
151
Minging is UK slang for disgusting.
152
You can also say it's manky.
153
I remember the word manky as a classic British slang word.
154
Manky.
155
I'm going to put this in the bin.
156
I've just dusted the wardrobe.
157
Next I need to clear the floor.
158
Oh, wait.
159
These dishes from earlier are dry.
160
So first I'll put them away.
161
This is a chopping board.
162
This is a plate and that goes in the cupboard.
163
This sound is called clanking.
164
The plates are clanking together.
165
Clank, clank, clank, clank, scoob.
166
Alright.
167
Next is a colander.
168
Don't use a colander as a hat.
169
It's not very effective.
170
The rain can still seep through.
171
Use it to drain your pasta.
172
I'll pop this in the drawer.
173
I'm putting the colander inside, closing the drawer.
174
This is the drawer handle.
175
This is a pot or a saucepan.
176
I'm holding the wooden handles.
177
Let's put this away.
178
This mother lover is a cheese grater.
179
You grate cheese with the cheese grater.
180
I'm not going to grate it because that would be a waste of cheese and I bloody love cheese.
181
Well, I'm a little bit knackered so I'm going to take a quick rest.
182
All right, feeling good.
183
Let's get back to it.
184
As you can see, my floor is a mess.
185
There is a massage ball, a foam roller, and a kettlebell.
186
Just do a few squats.
187
One and two and three and four.
188
Alright, that's enough of that.
189
Right, let's get down here.
190
I need to hoover this floor.
191
I need to vacuum it.
192
We say hoover in the UK.
193
So I'll clear these up.
194
I'll put the foam roller and the massage ball under my desk.
195
Clean and tidy.
196
One of my favourite quotes from my old teachers was A tidy room is a tidy mind.
197
you The
198
I'm sorry.
199
All right.
200
Tidy.
201
It's funny how tidying your place really does make you feel better.
202
It always makes me feel less cluttered in my mind.
203
Like suddenly I can just think so much clearer than when the place was messy.
204
But clearing the floor is just half the battle.
205
Now it's time for the main event.
206
This is Harry the Hoover.
207
Everybody, Harry.
208
Harry, everybody.
209
Hello everybody!
210
Harry lives in my cupboard.
211
But sir, I hate it in the cupboard.
212
I think he likes it.
213
Occasionally, I let him out to eat all the dust and crumbs on my floor.
214
Oh, I hate the dust.
215
Don't make me eat the dust again, sir.
216
He loves it.
217
Right, Harry, say goodbye.
218
You're going back in the cupboard.
219
No sir, please, not the cupboard again.
220
No please, not the...
221
Let's get you out of there, come on, come with me.
222
Right, I've hoovered the apartment and it is looking spick and span.
223
Spick and span means spotlessly clean.
224
Now, this is the hob.
225
In the UK we call this a hob.
226
The hob is the flat cooking surface above an oven or on top of the counter.
227
I put pots and pans on the hob,
228
but my hob is a little bit dirty so I need to clean it.
229
This hob is dirty, filthy.
230
You can see the streak marks on the hob.
231
So I need kitchen cleaner and Kitchen roll!
232
Give it a shake, take off the lid, see ya!
233
Put it down, pick it up, tear off a piece.
234
Get ready, foam!
235
Wipe!
236
This is wiping and this is scrubbing and when you scrub really hard it's called elbow grease.
237
I'm giving it some elbow grease.
238
Elbow grease.
239
What's next?
240
Alright.
241
Rubbish.
242
This is in a black bin back and it's going outside and you're coming with me.
243
Let's get out of here!
244
Open that with my elbow.
245
There we go.
246
Look at that.
247
Skills.
248
Hello!
249
Oh, forgot my card.
250
I guess we're running down the stairs.
251
Two fire extinguishers.
252
A staircase.
253
It's dark.
254
This is a green waste bin.
255
I'm opening it, the lid, putting in my bin bag.
256
Okay, close that.
257
Get out of here.
258
Oh, right.
259
This may look like a normal sofa, but somebody tells me it's a magic sofa.
260
Look what happens.
261
Looks like a normal sofa.
262
Let's take a look.
263
Magic.
264
Well, I've transported to my bedroom.
265
I'm on my bed.
266
Let's make it.
267
Alright, where can I put you?
268
I'll put you there, I guess.
269
So, on my bed, I have a duvet.
270
Ends with a T, it's a French word, sounds funny.
271
Duvet, but we say duvet, like the French.
272
This is a pillow.
273
The pillow is inside the pillowcase.
274
I'm taking the pillowcase off the pillow.
275
When you want to take off your bedding, all of this is called bedding, we say to strip your bed, not to strip your clothes.
276
That's something very different.
277
Not for this YouTube channel.
278
This duvet cover has a zip.
279
I'm unzipping the duvet cover and taking out the duvet.
280
Again, this is the duvet.
281
I actually used to work in a bed and breakfast, which is like somebody's house mixed with a hotel.
282
You stay overnight and they serve you breakfast.
283
And I used to be the chambermaid, which is the person who cleans the rooms.
284
And yeah, I got quite good at making beds.
285
Some might say I am a pro at making beds.
286
One thing that I do love to do is to make my own bed every morning.
287
It's the first thing I do on a morning
288
and I like to do it because it sets my day up for success.
289
If I begin the day with intention and awareness, then that carries into the rest of my day.
290
This is the mattress.
291
This is a mattress topper, which is like a soft topping for your mattress so your bottom is comfortable.
292
This is the bed sheet and I'm taking off the bed sheet.
293
You would say I'm stripping the bed one-handed because my other hand is holding your eyes.
294
Okay, I'm gonna throw that over there.
295
This is the head of the bed.
296
The bedhead.
297
A bedhead is also when you've slept all night and you wake up and your hair is messy.
298
You call this a bedhead.
299
Alright, let's get rid of my bedhead.
300
Neaten my hair while I'm on the bed.
301
This This is a bedside table where you put usually a lamp,
302
a book, your phone, an alarm clock, a watch, or a glass of water.
303
This is the leg.
304
There are four legs on a bed, just like your legs.
305
Legs, leg.
306
Go!
307
Well, at this point in the video, my microphone decided to stop working.
308
Actually, it was my fault.
309
Anyway, here's some fun music, and me frantically trying to make my bed in record timing.
310
Go, go, go!
311
You got this!
312
Don't be slow now!
313
Come on, lad, make that in bed!
314
You don't got all day!
315
Oh, I'm knackered.
316
I might just have a cheeky little nap.
317
I'll see you guys in five minutes
318
That was a lovely nap.
319
I feel refreshed, revitalized and rejuvenated.
320
Now, I've not got much left to do on my list, just a few bits and bobs.
321
Bits and bobs is a very British saying and it means little things, small tasks.
322
So I'm going to go do my bits and bobs now.
323
First, I need to untangle the wires.
324
Look at that.
325
Messy.
326
There are lots of tangled wires.
327
So I'm going to organize them.
328
This is my Sony speaker.
329
Love this thing.
330
Right now it's plugged in.
331
It's charging, you may say.
332
I'm gonna unplug that.
333
This is the extension socket, and you plug the charger into the extension socket.
334
This is the power button.
335
Turn off, turn on.
336
You can also turn a person on, and if you're a more advanced learner, you'll know what that means.
337
This wire is tangled, so I'm untangling the wire.
338
I just untangled the wire.
339
Now I can close the box.
340
All nice and tidy.
341
Put the box back here.
342
Let it go.
343
Excuse the mess, but this is cluttered.
344
Toothpaste in the toothpaste pot.
345
Sun cream in this cupboard.
346
All right.
347
As we say in England, out of sight, out of mind.
348
Which means when you put something away, you don't think about it.
349
Even if it's messy, inside the cupboard, doesn't matter.
350
And now you get a clear visual on what the hell it is I'm using.
351
If you're wondering, by the way, at this point, how I've been filming certain shots.
352
I've been using this thing called a magic arm and
353
if anybody is into filmmaking I highly suggest to buy a magic arm.
354
Super versatile, you can essentially clamp it,
355
clamp it onto anything, any surface and create these unique angles and cool POV shots.
356
face wash to wash
357
that face as you can see now this is a little
358
tidier than it was before good enough for me bathroom done
359
now the Sun is setting I would love to go up to the rooftop
360
and water some plants so why don't you join me Thank you.
361
Wow.
362
There's not many things better in life than a sunset.
363
I'm watering the plants to help them grow.
364
And I've actually been growing something behind the scenes for you guys.
365
I'm super excited about it.
366
completely new and I can't wait to tell you
367
Down here!
368
Down here, Jay!
369
Hey!
370
Oh, hello!
371
The boys!
372
Yeah, the lads!
373
Pizza!
374
Now, the final word of the day.
375
It's not actually a word, it's a quote.
376
And the quote is from Leonardo da Vinci.
377
Learning never exhausts the mind.
378
I love to learn.
379
I hope you love to learn.
380
I hope I can inspire you to learn and continue to keep growing, keep improving yourself.
381
Thank you for watching.
382
We're going to eat some pizza and watch a film.
383
Oh no, I've lost my face.
384
Don't worry about it, lad.
385
Don't worry, lad.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Learn English Outside: A Day in the Garden
Daily ConversationWorking Adults
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B29
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B24
Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing
Daily ConversationWorking Adults
B22
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
B122
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B151
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A271
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
B126
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
254 frases
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
103 frases
Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARY
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
116 frases
Ordering Food & Cooking Daily English SHADOWING (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
82 frases
Easy way to learn English (Comprehensible Input)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1412 frases
شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية : كلمات الأجهزة المنزلية
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
200 frases
English vocabulary in the kitchen
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B117
34 frases
Learn English While Cooking With Me! 😉 | Everyday English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
448 frases
LEARN ENGLISH Through My Daily Life | Easy English Vlog
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
128 frases
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
268 frases
Learn English While I Cook! A day in my life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
610 frases
Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
Primeiras impressões: Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala
O vídeo "Learn English while I clean my house" é um material excepcional para aprender inglês com YouTube porque usa comprehensible input – linguagem clara, cotidiana e conectada a ações visuais. A narradora fala de forma natural, com ritmo moderado e explicações contextuais, o que ajuda a associar palavras a situações reais. Isso torna o aprendizado mais intuitivo, especialmente para quem quer melhorar a prática de conversação em inglês com frases que se usam no dia a dia.
Analisando a linguagem: Frases naturais e por que elas funcionam
Vamos desconstruir algumas frases do diálogo para entender sua naturalidade:
- "I need to clean it before 8.30pm tonight because my friends are coming for dinner." Essa frase usa uma estrutura simples (causa e efeito) e palavras comuns, como "need to", "before" e "because". A forma coloquial "tonight" em vez de "this evening" torna-a mais próxima do que as pessoas falam no cotidiano.
- "The soft part is the sponge, the rough part is the scourer." A repetição da estrutura "the [adjetivo] part is the [objeto]" facilita a compreensão e mostra como descrever objetos de forma clara. É uma técnica usada em conversas reais para explicar detalhes sem complicações.
- "To wipe down is like a thorough clean of something. To wipe is just a small wipe." A comparação entre "wipe down" e "wipe" explica nuances de significado de forma prática. Essa explicação dentro do contexto ajuda o ouvinte a aprender phrasal verbs (como "wipe down") de forma natural, sem precisar de listas separadas.
Roteiro de prática: Como usar o vídeo para treinar fala
Um jeito eficaz de aproveitar o conteúdo é com o shadow speech (técnica de repetir frases imediatamente após ouvi-las). Siga esse passo a passo:
- Assista o vídeo uma vez sem parar para entender o contexto.
- Volte ao início e pause após cada frase (ex: "My house is a mess"). Repita a frase imediatamente, copiando a intonação e o ritmo da narradora. Grave sua voz para comparar.
- Foque em phrasal verbs e expressões coloquiais, como "do the washing up" ou "rinse off". Repita essas frases várias vezes até que elas fiquem naturais na sua fala.
- Depois de treinar frases individuais, tente narrar a limpeza da cozinha você mesmo, usando as palavras e estruturas aprendidas. Isso ajuda a fixar o vocabulário no contexto.
Essa prática com shadow speak melhora não só a pronúncia, mas também a fluência, pois você aprende a pensar em inglês enquanto fala.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been filming · I've been using · I've actually been growing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to work · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have just washed · I've just been · have already worn |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are called · are known · is called |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.