Prática de Shadowing: 27 Common Phrasal Verbs in English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “27 Common Phrasal Verbs in English”. As palavras que mais se repetem: verb, phrasal, English, climb, bike. Este vídeo tem 88 frases e 797 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| rubbish substantivo | /ˈɹʌbɪʃ/ | besteira, asneira |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| ladder substantivo | /ˈlæd.ɚ/ | escada |
| helmet substantivo | /ˈhɛlmɪt/ | capacete, elmo |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fill up verbo | encher | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| stand up verbo | levantar | |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) | |
| lift up verbo | erguer | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Next, we're gonna start the engine.
- I'm about to set off.
- I'm setting off on a journey.
- I've just realized I have run out of petrol.
- I'm going to unscrew the cap.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've just realized · haven't already subscribed · has decided |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might get · might accidentally fall |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | i'm getting · is running · I'm setting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be · gonna start · gonna park |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, trash /tɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, slide /ˈslaɪ̯d/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, helmet /ˈhɛlmɪt/, cloud /ˈklaʊ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: petrol /ˈpɛt.ɹəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helmet /ˈhɛlmɪt/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como verb, climb, slide.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































