Prática de Shadowing: travel & learn English to fix your memory problem - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “travel & learn English to fix your memory problem”. As palavras que mais se repetem: sprout, tree, english, word, lake. Este vídeo tem 213 frases e 2351 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| chant verbo | /t͡ʃænt/ | cantar |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampejar |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| statue substantivo | /ˈstæt͡ʃu/ | estátua |
| trunk substantivo | /tɹʌŋk/ | tronco |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| duck substantivo | /dʌk/ | pato, pata |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| amber substantivo | /ˈæm.bəː/ | âmbar, alambre |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| go up verbo | subir |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Something I've been working on for a long time.
- I wonder what we'll find today.
- Let's go up the steps.
- Let's go check it out.
- Isn't that a cool concept?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've dropped · have officially launched · we've built |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · been told · are called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who can · one that was · day which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: beneath /bɪˈniːθ/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, flash /flæʃ/, shine /ʃaɪn/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chant /t͡ʃænt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, trunk /tɹʌŋk/, duck /dʌk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rail /ɹeɪ(ə)l/, pole /pəʊl/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, candle /ˈkæn.dəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, humongous /ˌhjuːˈmʌŋɡəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temple, trash, autumn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























