Prática de Shadowing: Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hello?
2
Thank you.
3
Shit.
4
Cenk, they're coming in six hours.
5
We are moving house in six hours and we need to learn lots of English.
6
So no time to waste.
7
Let's go.
8
Freak out, she's coming.
9
Freak out, she's take off.
10
It's come for you.
11
Freak out, she's hands.
12
Mmm.
13
Freak out, she's turn off.
14
It's come for you.
15
Thank you.
16
Chang, could you pass me the tape, please?
17
Yeah, one sec.
18
TIP.
19
Thanks.
20
Can you throw me the scissors?
21
Mm -hmm.
22
These are scissors.
23
Not "this is a scissor", And please, Don't catch scissors at home.
24
Okay.
25
Bye.
26
Right now we are assembling the boxes.
27
To assemble the boxes we need tape and scissors.
28
We fold the edges, and tape the box shut so it's ready.
29
to put things inside.
30
I just assembled these cardboard boxes.
31
And we're going to put our things inside them.
32
The first thing we need to put inside A Books.
33
I have loads of books.
34
All my books are on a bookshelf.
35
But if I put these books in one cardboard box then it's going to be too heavy.
36
So I need to divide them Oh.
37
Let's divide these books.
38
So this is a stack of books and I need to put this stack in one box.
39
This is another stack of books.
40
And I'm putting this stack of books in this cardboard box.
41
I'm going to go ahead and put it in the middle of the bag.
42
I'm going to go ahead and get it.
43
I'm going to put the pot on the pot.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Ah.
47
Roger McGough.
48
This is a book that my uncle got me back in the UK.
49
It's a poetry book.
50
I used to actually hate poetry.
51
When I was in school, my teachers taught me Shakespeare.
52
and the language was always too Flowery.
53
But I got into poetry through Roger McGough.
54
He uses a lot of wordplay.
55
He plays with words, he plays with language, and it's fun to read.
56
Thank you.
57
It's also a wonderful way for more advanced learners to pickup English.
58
You get exposed to very nice imagery -rich language.
59
There's also this book, guys.
60
Well, this one is Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl.
61
And he's a children's book author. But the...
62
books that he writes are quite dark.
63
quite gruesome.
64
He always has like, interesting villains.
65
And I loved to read those books as a kid.
66
because I enjoyed quite the darkness of it.
67
Always fun to read and the villain usually ends up something bad happening to them.
68
All right.
69
And just before we finish packing the books, Quick vocab.
70
This back part of the book here is called the spine.
71
It's the same word as the big bone that runs in your back, your spine.
72
Books have spines, Humans have spines.
73
Yeah.
74
The next step is to empty my wardrobe.
75
This is my wardrobe and inside my wardrobe I have lots of Thank you quotes.
76
My clothes are hanging. on.
77
hangers.
78
So I'm taking my clothes.
79
off the rail.
80
you And I need to put these clothes in the cardboard boxes.
81
So guys, I have folded.
82
all of my clothes into a neat pile.
83
This is a pile of clothes.
84
And now I'm going to pack them in the cardboard box.
85
This, green shirt, I actually bought here in Vietnam.
86
and I got it from a tailor.
87
A tailor is somebody who makes clothes.
88
They fit to your body.
89
tailored to your body.
90
And the final thing in this box are a bunch of hangers.
91
Alright, done.
92
Now I'm closing the lid.
93
Alls.
94
the box.
95
These are known as flaps and I need to seal them.
96
So I'm using the Sellotape two CO the box.
97
So now I am labeling the box.
98
I've just labelled the box.
99
Oh yes, a cup of Yorkshire tea.
100
Cheers.
101
Well, I'm taking a short break, an interval, in between packing my books,
102
my clothes, my things, and I'm moving to a new house today.
103
It feels kind of...
104
Strange.
105
I've been living here in this apartment for eight months now and it's Man and Chang's first place together.
106
So it has a lot of special memories here This sofa is extremely comfortable.
107
We've watched many movies from this spot here.
108
and you It's a really cool place.
109
I like the design of it.
110
and it feels like home.
111
But I've been talking for too long and Shit's not gonna pack itself, so let's continue.
112
Hey Jay.
113
You forgot about me.
114
Huh?
115
Who said that?
116
Me, up here, on your fridge.
117
Ah, hello, Sprout.
118
Why, hello, good sir.
119
Sprout is an English platform that I created to help you guys become immersed in English.
120
You don't need to travel to England or America, to learn the language.
121
You can do it from the comfort of your own home.
122
That's right.
123
It's important to have fun while learning English.
124
Click the link in the description to sign up for free today.
125
We are in the kitchen.
126
What is this?
127
This is a cupboard.
128
I can open the cupboard doors.
129
And inside we have What are these called?
130
Shelves.
131
Yeah, shelves.
132
Shelves.
133
Perfect.
134
Yeah, on shelf, two shelves.
135
On the shelves we have dishes which we need to pack.
136
Don't we need bubble wrap?
137
Oh yeah.
138
Change right, we need bubble rot.
139
I'm going to make a little bit more of a little bit more.
140
Bubble wrap.
141
Chang is rolling the mug.
142
in the Bubble Wrap.
143
Now she's taking the scissors and cutting the bubble wrap.
144
Finally?
145
Cutting the tape.
146
Sticking the tape, showing the camera.
147
And we have one very safe mug.
148
Thank you.
149
Hello guys.
150
We are in the process of packing and slightly rushed.
151
It is a mess.
152
Look at that.
153
It's a complete mess.
154
We've got a suitcase on the floor, with some books inside.
155
I have more books here more books in there.
156
a globe which I need to pack.
157
This is my Nintendo Wii.
158
Look at that.
159
Oh, I've got Mario Kart and all the Mario games for this thing, so this is precious.
160
If you know, you know.
161
And yeah, I still need to...
162
pack all of these things away in bigger cardboard boxes than this.
163
There's a lot to pack, the delivery guys are coming quite soon, so we are rushing slightly,
164
but I wanted to show you guys the mess, show you the reality behind...
165
what actually goes on behind the scenes.
166
Alright, you want to see some reality?
167
There it is right there, reality.
168
Two thousand years later.
169
We have made some progress.
170
Some serious progress.
171
Look at all that.
172
Our cardboard boxes are full.
173
We have filled them with stuff, with things.
174
This is a black bin bag which we have filled with random items.
175
Yeah, I think that's more or less everything.
176
We're still waiting, I think...
177
Oh!
178
The delivery men have arrived.
179
So these cardboard boxes are very heavy, so he's loading them up on the dolly.
180
And the dolly has wheels so that he can move them more easily.
181
He's.. turning it around and wheeling it.
182
out of the door Carefully - - Hey, I'll tell you something.
183
Thank you.
184
How does it feel Chang?
185
Do you feel empty inside?
186
- Thank you.
187
Feeling terribly empty inside.
188
No, it's empty.
189
you you you you you
190
you you you
191
you you you you .
192
you you you So what's next?
193
Christmas tree.
194
I am packing my bags I am leaving,
195
think I'm going To Paris?
196
Oil roll.
197
Huh?
198
What is this?
199
If your goal is to become fluent in English, to have natural, confident conversations without translating in your head,
200
then we have the answer.
201
You become fluent by acquiring the language naturally.
202
And you do this by watching videos at your own pace from native speakers, like us.
203
And that's why we created Sprouts.
204
It's our platform to help you become fluent in English by watching real -life videos from native speakers like us.
205
You also get to choose from multiple native accents, like mine from the United States.
206
Or mine, if you prefer a proper cuppa in England.
207
We have a huge library of videos from complete beginner all the way to advanced.
208
So you can always improve.
209
We have a bunch of fun videos that you won't find on YouTube.
210
You can join me in the kitchen as I show you some delicious and nutritious recipes.
211
You won't want to miss my morning smoothie.
212
Or you can join me as I travel the world.
213
Whether it's walking the busy streets of London, or petting animals at a farmhouse in the Vietnam countryside.
214
And as you watch all of these videos, Sprout automatically tracks your watch time.
215
This is so important because it helps ensure
216
that you are on the right track to becoming fluent you can start watching your way to fluency.
217
with Sprout for free.
218
Click the link on the screen to get started today.
219
Happy learning.
220
Thank you.
221
I'm going to go to the next one.
222
you you .
📺 Mesmo canal
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B29
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B15
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A215
Learn English at the AIRPORT ✈️ Vietnam to Seoul 🇻🇳🇰🇷 Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
The RIGHT way to become fluent in ENGLISH
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
Learn English while I clean my house | Comprehensible Input
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How to Speak English for Longer (3 Simple Frameworks)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
Money Vocabulary for English Learners
Daily Conversation
B145
Improve Your English Pronunciation with the Shadowing Method
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B12
423 frases
LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
202 frases
Are Books Still Useful for Learning English? 📙📚📖
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
224 frases
Learn English while Cafe Hopping ☕️ Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
189 frases
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
194 frases
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
166 frases
life in london as a foundation student: cooking for myself, shopping, exploring the city
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
112 frases
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B240
199 frases
British Small Talk for English Learners (easier than you think)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1577 frases
شرح عربي + انجليزي : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : كلمات الأعمال المنزلية
Business EnglishTeensDaily Conversation
B16
121 frases
Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
423 frases
Read out loud with me! Practice vocabulary, pronunciation and connected speech | The Housemaid
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 222 frases e 1519 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:27. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cardboard substantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | papelão |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| bubble substantivo | /ˈbʌbəl/ | bolha, borbulha |
| scissors substantivo | /ˈsɪzəz/ | tesoura |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| spine substantivo | /spaɪn/ | espinhaço, espinha |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluente |
| poetry substantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesia |
| wardrobe substantivo | /ˈwɔɹdɹoʊb/ | guarda-roupa, figurino |
| assemble verbo | /əˈsɛm.bəl/ | montar, juntar |
| tailor substantivo | /ˈteɪlɚ/ | alfaiate |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| take off verbo | tirar | |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been living · I've been talking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have folded · I've just labelled · We've watched |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · are known |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | finish packing · start watching |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cardboard, cloth, shelf.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.