Pratique du Shadowing: Learn English Outside: A Day in the Garden - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Learn English Outside: A Day in the Garden ». Les mots qui reviennent le plus souvent : english, beautiful, basil. Cette vidéo contient 156 phrases et 1669 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| basil nom | /ˈbæz.əl/ | basilic |
| bee nom | /ˈbiː/ | abeille, mouche à miel |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
| herb nom | /hɜːb/ | herbe aromatique |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| rosemary nom | /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ | romarin |
| organic adjectif | /ɔːˈɡænɪk/ | organique |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| reveal verbe | /ɹɪˈviːl/ | révéler |
| gorgeous adjectif | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifique |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boil down verbe | se résumer | |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've never done anything like this before.
- I'm spending time outside in the sun.
- Do we use it at home?
- She has a, wow, what's that?
- We can't hear her but she's holding a wheelbarrow.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being shown · is called · is grown |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've created · We've never done · I've taught |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who struggles · kumquat which is · magenta which is |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are growing · they're using · I'm learning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, acidity /əˈsɪd.ɪ.ti/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: herb /hɜːb/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, holly /ˈhɑli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, cheers /t͡ʃɪəz/, attach /əˈtæt͡ʃ/, chili /ˈt͡ʃɪli/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/, pour /poɹ/, reveal /ɹɪˈviːl/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme basil, bee, basket.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























