Shadowing Practice: Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
That's some stone fine tic -tic you've been cooking there, I said.
2
How about you come work for me?
3
I'd be willing to sell it to you if the price is right.
4
You're out here all by yourself, huh?
5
Hey, I know you.
6
He was there when I got busted.
7
He's with the DEA.
8
No. You rock -up -stick motherfucker.
9
Run, Rieser, I run!
10
They say we kept him both.
11
Are you gonna cook up that batch?
12
You're an artist.
13
A band -shade.
14
Wait.
15
Wait a minute.
16
Listen to me.
17
I'll teach you my recipe.
18
Huh?
19
What do you say?
20
You want to cook like me?
21
You let us both live.
22
and I will teach you.
23
Put the cigarette out.
24
Please.
25
I'm moving Holmes.
26
You ain't got all day.
27
Okay?
28
Okay.
29
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
33
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
34
I'm not going to die.
35
I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created,
36
I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
37
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
38
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
39
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
40
I'm created, I'm created I can't believe that one!
41
Oh my god!
42
Oh my god!
43
Oh my
44
god!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Walt Traps Krazy-8 and Emilio”. Este vídeo tiene 44 frases y 380 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:17. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 7 de sus 44 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
recipe sustantivo/ˈɹɛs.ɪ.pi/receta
shade sustantivo/ʃeɪd/sombra
cigarette sustantivo/ˈsɪɡəɹɛt/cigarrillo, pitillo
bust verbo/bʌst/reventar, partir
batch sustantivo/bæt͡ʃ/hornada, tanda
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
sell verbo/sɛl/vender
artist sustantivo/ˈɑɹ.tɪst/artista
stone sustantivo/stoʊ̯n/piedra
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How about you come work for me?
  • You're out here all by yourself, huh?
  • Are you gonna cook up that batch?
  • I'll teach you my recipe.
  • You want to cook like me?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 63 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stone /stoʊ̯n/, stick /stɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como recipe, shade, cigarette.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →