تدريب Shadowing: Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
That's some stone fine tic -tic you've been cooking there, I said.
قلتُ: «إنها لعبة تيك تاك رائعة حقًا كنت تطورها هناك».
2
How about you come work for me?
ماذا لو جئت للعمل لدي؟
3
I'd be willing to sell it to you if the price is right.
أنا مستعد لبيعها لك إذا كان السعر مناسبًا.
4
You're out here all by yourself, huh?
أنت هنا وحدك، أليس كذلك؟
5
Hey, I know you.
مرحباً، أنا أعرفك.
6
He was there when I got busted.
كان موجودًا هناك عندما أُلقي القبض عليّ.
7
He's with the DEA.
هو مع إدارة مكافحة المخدرات.
8
No. You rock -up -stick motherfucker.
لا. يا ابن العاهرة اللي بتلصق نفسك في كل مكان.
9
Run, Rieser, I run!
اركض، ريزر، أنا أركض!
10
They say we kept him both.
يقولون إننا احتفظنا بهما معًا.
11
Are you gonna cook up that batch?
هل ستحضر تلك الدفعة؟
12
You're an artist.
أنت فنان.
13
A band -shade.
ظل نطاق ترددي.
14
Wait.
انتظر.
15
Wait a minute.
انتظر لحظة.
16
Listen to me.
استمع إليّ.
17
I'll teach you my recipe.
سأعلمك وصفتي.
18
Huh?
هاه؟
19
What do you say?
ماذا تقول؟
20
You want to cook like me?
تريد أن تطبخ مثلي؟
21
You let us both live.
لقد سمحت لنا كلينا بالعيش.
22
and I will teach you.
وسأعلمك.
23
Put the cigarette out.
أطفئ السيجارة.
24
Please.
من فضلك.
25
I'm moving Holmes.
أنا سأنتقل يا هولمز.
26
You ain't got all day.
ليس لديك كل الوقت.
27
Okay?
حسنًا؟
28
Okay.
حسناً.
29
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
33
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
34
I'm not going to die.
لن أموت.
35
I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created,
أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا، أنا لست مخلوقًا،
36
I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm not created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
37
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
38
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
39
I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created, I'm created,
40
I'm created, I'm created I can't believe that one!
41
Oh my god!
42
Oh my god!
43
Oh my
44
god!
يا إلهي!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Walt Traps Krazy-8 and Emilio”. يحتوي هذا الفيديو على 44 جملة و380 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:17. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 72 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 7 من أصل 44 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shade اسم/ʃeɪd/ظِلّ, مَظَلَّة
cigarette اسم/ˈsɪɡəɹɛt/سِيجَارَة
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
minute اسم/ˈmɪnɪt/دَقِيقَة, دِقيقة
sell فعل/sɛl/بَاعَ
artist اسم/ˈɑɹ.tɪst/فَنَّان, فَنَّانَة
stone اسم/stoʊ̯n/حَجَر, حجر
stick اسم/stɪk/غُصَيْن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How about you come work for me?
  • You're out here all by yourself, huh?
  • Are you gonna cook up that batch?
  • I'll teach you my recipe.
  • You want to cook like me?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 63 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bust /bʌst/, bind /ˈbaɪ̯nd/, artist /ˈɑɹ.tɪst/, stone /stoʊ̯n/, stick /stɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shade, cigarette, cook.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →