تدريب Shadowing: You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know...
2
You're gonna laugh, but I have to ask you about this.
3
Believe it or not, I found this on my car.
4
I mean, it looks just like the GPS tracker that we used on Gus Fring, doesn't it?
5
Back when we were tracking in, just the two of us.
6
You wouldn't know anything about this, would you, Hank?
7
You okay?
8
I gotta say, I don't like the way you're looking at me right now.
9
Oh!
10
Oh!
11
Oh!
12
I heard you.
13
All along it was you!
14
You son of a bitch.
15
You drove into traffic to keep me from that laundry.
16
Calm down. That call I got?
17
Tell me Marie was in the hospital.
18
That wasn't Pinkman.
19
You had my cell number.
20
You killed 10 witnesses to save your sorry ass.
21
Oh, it's gonna be.
22
You bombed a nursing home.
23
Heisenberg.
24
Heisenberg!
25
You lie, two -faced sack of shit.
26
Hank.
27
Look, I know.
28
I don't know where this is coming from, Hank, but just...
29
I swear to Christ, I will put you under the jail.
30
Just take a breath, okay?
31
Just listen to yourself.
32
These wild accusations, they could destroy our family.
33
Damn it.
34
And for what shit of our family?
35
I think my cancer is back.
36
Good.
37
I'm rotten, you son of a bitch.
38
I'm sorry you feel that way.
39
I want to beat this thing.
40
I do.
41
I'm back on chemo, and I am fighting like hell.
42
But the truth is, in six months, you won't have someone to prosecute.
43
But even.. even if somehow you were able to convince anyone that I was capable of doing these things,
44
you and I both know I would never see the inside of a jail cell.
45
I'm a dying man who runs a car wash.
46
My right hand to God, that is all that I am.
47
What's the point?
48
Skylar bring the kids here. and then we'll talk.
49
That is not going to happen.
50
I don't know who you are.
51
I don't even know who I'm talking to.
52
If that's true, If you don't know who I am,
53
then maybe your best course would be to tread lightly.
54
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
Daily ConversationWorking Adults
B27
5 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends | Breaking Bad (Bryan Cranston)
University StudentsWorking Adults
C12
Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito)
Interview English
B28
"I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
“I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C115
Better Call Saul | Chuck Tells Jimmy the Truth (Bob Odenkirk)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Better Call Saul | Jimmy Negotiates with Tuco (Bob Odenkirk, Raymond Cruz)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
106 جمل
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Daily ConversationWorking Adults
B22
58 جمل
Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
Daily ConversationWorking Adults
B29
17 جمل
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 جمل
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
Daily ConversationWorking Adults
B23
43 جمل
Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 جمل
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B21
68 جمل
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B275 جمل
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination
Daily ConversationWorking Adults
B2175 جمل
teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 جمل
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
115 جمل
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
Daily ConversationWorking Adults
B21
321 جمل
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “You're Heisenberg Scene”. This video has 54 sentences and 360 words to shadow. The speech runs for 4:12. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| nurse noun | /nɝs/ | Anyone performing this role, regardless of training or profession. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| convince verb | /kənˈvɪns/ | To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence. |
| laundry noun | /ˈlɔːn.dɹi/ | A laundering; a washing. |
| lightly adverb | /ˈlaɪtli/ | In a light manner. |
| sack noun | /sæk/ | A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with… |
| rotten adjective | /ˈɹɑtn̩/ | Of perishable items, overridden with bacteria and other infectious agents. |
| tracker noun | /ˈtɹækə(ɹ)/ | A person employed to follow and monitor a political rival. |
| accusation noun | /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ | The act of accusing. |
| chemotherapy noun | /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/ | Any chemical treatment intended to be therapeutic with respect to a disease state. |
| prosecute verb | /ˈpɹɒsɪkjuːt/ | To start criminal proceedings against. |
| tread verb | /tɹɛd/ | To step or walk (on or across something); to trample. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| calm down verb | To become less excited, intense, or angry. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- That call I got?
- I'm sorry you feel that way.
- I'm a dying man who runs a car wash.
- I don't know who you are.
- I don't even know who I'm talking to.
Pronunciation to watch
The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: breathe /bɹiːð/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/
- Long words — get the stress right: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like nurse, breathe, convince.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.