تدريب Shadowing: Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
You know Hank Schrader?
⏸ متوقف مؤقتاً
85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know Hank Schrader?
2
Yes, indeed.
3
And Steve Gomez?
4
How was your meal?
5
Agent Schrader and I got a chance to catch up at one of my restaurants a few days ago.
6
I'd eat there every day, but I wouldn't fit through the door.
7
Well, should we get started?
8
Yeah.
9
I'd like to record this conversation, if that's OK.
10
Of course.
11
The DEA is working on an investigation, which may overlap with my own.
12
so I've asked them to sit in with us today.
13
Gus, we all appreciate your coming in here to talk to us, but you have the right to have an attorney present also.
14
Oh, well, I can't see how that would be necessary.
15
But then again, I have no idea why I'm here.
16
So you wish to continue?
17
Please, I'm very anxious to find out what this is all about.
18
Sir, your fingerprints were found at a crime scene.
19
Really?
20
That's surprising.
21
a drug-related homicide.
22
Gail Bettecker's apartment.
23
So you knew the victim.
24
Fifteen years ago, I established a chemistry scholarship at UNM.
25
I named it after Maximino Arseniega, a dear friend of mine who died too young.
26
Gail was a recipient of this scholarship.
27
He was perhaps one of three dozen.
28
I see.
29
And Mr. Bedeker graduated in...
30
1999.
31
That sounds right.
32
And you kept in regular contact with him over all this time?
33
Oh, no. I hadn't seen Gail for years until I ran into him a few weeks ago.
34
Ran into him where?
35
At the restaurant.
36
Well, ran into isn't quite accurate, as I assumed he came by to reestablish contact with me.
37
We caught up briefly, and he invited me to dinner the following night, and I accepted.
38
It was perhaps a week later I read about him in the paper.
39
Drug related you said?
40
It's a good possibility.
41
The paper made no mention of that.
42
I assumed that it was a random crime.
43
So after years of no contact, he shows up in your restaurant, remakes your acquaintance and invites you to dinner?
44
He wanted money.
45
Gail Bedecker asked you for money?
46
He didn't come right out and say that.
47
that he spoke in terms of a vague investment opportunity.
48
But it was my suspicion, yes, as to why he invited me into his home.
49
He was a very, very talented chemist.
50
But for reasons I never understood, he was more interested in taking shortcuts than what would or could have been a very promising career.
51
But the personal shortcomings notwithstanding, he was a warm, gentle person, and I thought a lot of him.
52
At any rate, I, uh, decaligned his business offer.
53
And after what was a very pleasant meal, left.
54
Can you tell us where you were on the night of Wednesday the 23rd at around 8 p.m.?
55
Not an accusation, just a question.
56
Oh, I understand.
57
Let's see.
58
23rd.
59
Ah, I was at a fundraiser at Presbyterian Hospital.
60
I was there from 7 to about 10.
61
Anyone else?
62
Uh, sorry, yeah, just, uh, just one other thing.
63
Um, is Gustavo Fring your real name?
64
Is it my real name?
65
I know you're a, uh, Chilean national, but there are no records of you ever living there.
66
Really?
67
I mean, records show that you immigrated to Mexico in 1986, and then a couple years later, you were granted an entry visa to the United States.
68
But there's no record of Gustavo Fring ever having existed in Chile, which I find, I don't know, strange.
69
No, really, it isn't.
70
General Pinochet's government was guilty of a great many sins.
71
First and foremost were its human rights abuses.
72
But it was also notoriously unreliable in keeping records.
73
I'm sure if you keep digging, you'll find me.
74
Okay, I think that's it, Gus.
75
Thank you.
76
I hope that I was of some small help.
77
You were, absolutely.
78
Thank you.
79
You're very welcome.
80
Good to see you again.
81
Good to see you again.
82
Oh no, no, please, please don't get out.
83
Thanks.
84
Gentlemen.
85
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في مشهد من مسلسل "بريكنغ باد"، نجد الحوار بين هانك شرادر وجاس فرك، حيث يسعى هانك إلى استجواب جاس بخصوص جريمة مرتبطة بالمخدرات. يُظهر الحوار توترات قانونية معقدة ويظهر كيفية تداخل المصالح الشخصية والمهنية. فكرة وجود جريمة وعلاقة مُحتملة مع شخصية من الماضي تعكس كيفية تأثير الماضي على الحاضر، مما يجعل المشهد مشوقًا ويعكس طبيعة العلاقات الإنسانية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • هل يمكنك أن تخبرني المزيد عن...؟ (Can you tell me more about...?)
  • لماذا أتيت إلى هنا؟ (Why are you here?)
  • هذا مثير للاهتمام. (That's interesting.)
  • لديك الحق في وجود محامٍ. (You have the right to have an attorney.)
  • هل يمكنك تفسير ذلك لي؟ (Can you explain that to me?)

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال طريقة التظليل، اتبع الخطوات التالية لتفهم المشهد بشكل أفضل وتقوم بممارسته:

  1. استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة المقطع مرة واحدة دون مقاطعة. حاول أن تلتقط الإشارات العاطفية والنبرة المستخدمة في الحوار.
  2. تفكيك الحوار: قم بتدوين العبارات الرئيسية واستخدمها كمراجع لتحسين لغتك. يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية لكتابة العبارات وتكرارها.
  3. مارس الظل: شاهد المقطع مرة أخرى، ثم حاول تقليد المتحدثين. استخدم shadowspeak لتتبع نطقهم ووقفتهم.
  4. تسجيل نفسك: قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث. ستساعدك هذه الطريقة على تحديد النقاط التي تحتاج إلى تحسين.
  5. راجع واستمع: استمع للتسجيلات الخاصة بك وقارنها بالتسجيل الأصلي لتحليل مدى تقدمك.

باستخدام هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية وتحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل مستمر. تذكر أن ممارسة اللغة تمثل مفتاح النجاح لتحقيق طلاقة أكبر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة