Prática de Shadowing: Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
You know Hank Schrader?
⏸ Pausado
85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You know Hank Schrader?
2
Yes, indeed.
3
And Steve Gomez?
4
How was your meal?
5
Agent Schrader and I got a chance to catch up at one of my restaurants a few days ago.
6
I'd eat there every day, but I wouldn't fit through the door.
7
Well, should we get started?
8
Yeah.
9
I'd like to record this conversation, if that's OK.
10
Of course.
11
The DEA is working on an investigation, which may overlap with my own.
12
so I've asked them to sit in with us today.
13
Gus, we all appreciate your coming in here to talk to us, but you have the right to have an attorney present also.
14
Oh, well, I can't see how that would be necessary.
15
But then again, I have no idea why I'm here.
16
So you wish to continue?
17
Please, I'm very anxious to find out what this is all about.
18
Sir, your fingerprints were found at a crime scene.
19
Really?
20
That's surprising.
21
a drug-related homicide.
22
Gail Bettecker's apartment.
23
So you knew the victim.
24
Fifteen years ago, I established a chemistry scholarship at UNM.
25
I named it after Maximino Arseniega, a dear friend of mine who died too young.
26
Gail was a recipient of this scholarship.
27
He was perhaps one of three dozen.
28
I see.
29
And Mr. Bedeker graduated in...
30
1999.
31
That sounds right.
32
And you kept in regular contact with him over all this time?
33
Oh, no. I hadn't seen Gail for years until I ran into him a few weeks ago.
34
Ran into him where?
35
At the restaurant.
36
Well, ran into isn't quite accurate, as I assumed he came by to reestablish contact with me.
37
We caught up briefly, and he invited me to dinner the following night, and I accepted.
38
It was perhaps a week later I read about him in the paper.
39
Drug related you said?
40
It's a good possibility.
41
The paper made no mention of that.
42
I assumed that it was a random crime.
43
So after years of no contact, he shows up in your restaurant, remakes your acquaintance and invites you to dinner?
44
He wanted money.
45
Gail Bedecker asked you for money?
46
He didn't come right out and say that.
47
that he spoke in terms of a vague investment opportunity.
48
But it was my suspicion, yes, as to why he invited me into his home.
49
He was a very, very talented chemist.
50
But for reasons I never understood, he was more interested in taking shortcuts than what would or could have been a very promising career.
51
But the personal shortcomings notwithstanding, he was a warm, gentle person, and I thought a lot of him.
52
At any rate, I, uh, decaligned his business offer.
53
And after what was a very pleasant meal, left.
54
Can you tell us where you were on the night of Wednesday the 23rd at around 8 p.m.?
55
Not an accusation, just a question.
56
Oh, I understand.
57
Let's see.
58
23rd.
59
Ah, I was at a fundraiser at Presbyterian Hospital.
60
I was there from 7 to about 10.
61
Anyone else?
62
Uh, sorry, yeah, just, uh, just one other thing.
63
Um, is Gustavo Fring your real name?
64
Is it my real name?
65
I know you're a, uh, Chilean national, but there are no records of you ever living there.
66
Really?
67
I mean, records show that you immigrated to Mexico in 1986, and then a couple years later, you were granted an entry visa to the United States.
68
But there's no record of Gustavo Fring ever having existed in Chile, which I find, I don't know, strange.
69
No, really, it isn't.
70
General Pinochet's government was guilty of a great many sins.
71
First and foremost were its human rights abuses.
72
But it was also notoriously unreliable in keeping records.
73
I'm sure if you keep digging, you'll find me.
74
Okay, I think that's it, Gus.
75
Thank you.
76
I hope that I was of some small help.
77
You were, absolutely.
78
Thank you.
79
You're very welcome.
80
Good to see you again.
81
Good to see you again.
82
Oh no, no, please, please don't get out.
83
Thanks.
84
Gentlemen.
85
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a conversação em inglês através de uma análise reduzida de um diálogo da série "Breaking Bad". Você vai se familiarizar com expressões relevantes, aumentar seu vocabulário e melhorar sua pronúncia ao usar a técnica de shadow speech. O foco será em entender as nuances das interações e o uso do inglês em contextos informais e formais.

Vocabulário e Frases Chave

  • investigation - investigação
  • crime scene - cena do crime
  • fingerprints - impressões digitais
  • recipient - beneficiário
  • opportunity - oportunidade
  • chemistry scholarship - bolsa de química
  • talented chemist - químico talentoso
  • investment - investimento

Dicas de Prática

Para maximizar seus resultados ao aprender inglês com YouTube, utilize a técnica de shadowing em inglês. Assista ao vídeo e repita as falas dos personagens imediatamente após ouvi-las, tentando imitar a entonação e o ritmo. O diálogo apresentado tem um tom sério e uma velocidade moderada, o que facilita a repetição. Não hesite em pausar o vídeo sempre que necessário para melhorar a sua pronúncia e fluência.

Durante a prática, procure prestar atenção às expressões e modos de comunicação dos personagens. Shadowspeak é uma maneira excelente de incorporar vocabulário novo ao seu repertório e se acostumar com as diferentes formas de se expressar em inglês. Ative as legendas em inglês para ajudá-lo na compreensão e visualize como as palavras são escritas enquanto escuta as falas. Isso enriquecerá seu aprendizado e tornará sua experiência em aprender inglês com youtube ainda mais produtiva.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café