ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito)

C1
You know Hank Schrader?
⏸ หยุดชั่วคราว
85 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You know Hank Schrader?
2
Yes, indeed.
3
And Steve Gomez?
4
How was your meal?
5
Agent Schrader and I got a chance to catch up at one of my restaurants a few days ago.
6
I'd eat there every day, but I wouldn't fit through the door.
7
Well, should we get started?
8
Yeah.
9
I'd like to record this conversation, if that's OK.
10
Of course.
11
The DEA is working on an investigation, which may overlap with my own.
12
so I've asked them to sit in with us today.
13
Gus, we all appreciate your coming in here to talk to us, but you have the right to have an attorney present also.
14
Oh, well, I can't see how that would be necessary.
15
But then again, I have no idea why I'm here.
16
So you wish to continue?
17
Please, I'm very anxious to find out what this is all about.
18
Sir, your fingerprints were found at a crime scene.
19
Really?
20
That's surprising.
21
a drug-related homicide.
22
Gail Bettecker's apartment.
23
So you knew the victim.
24
Fifteen years ago, I established a chemistry scholarship at UNM.
25
I named it after Maximino Arseniega, a dear friend of mine who died too young.
26
Gail was a recipient of this scholarship.
27
He was perhaps one of three dozen.
28
I see.
29
And Mr. Bedeker graduated in...
30
1999.
31
That sounds right.
32
And you kept in regular contact with him over all this time?
33
Oh, no. I hadn't seen Gail for years until I ran into him a few weeks ago.
34
Ran into him where?
35
At the restaurant.
36
Well, ran into isn't quite accurate, as I assumed he came by to reestablish contact with me.
37
We caught up briefly, and he invited me to dinner the following night, and I accepted.
38
It was perhaps a week later I read about him in the paper.
39
Drug related you said?
40
It's a good possibility.
41
The paper made no mention of that.
42
I assumed that it was a random crime.
43
So after years of no contact, he shows up in your restaurant, remakes your acquaintance and invites you to dinner?
44
He wanted money.
45
Gail Bedecker asked you for money?
46
He didn't come right out and say that.
47
that he spoke in terms of a vague investment opportunity.
48
But it was my suspicion, yes, as to why he invited me into his home.
49
He was a very, very talented chemist.
50
But for reasons I never understood, he was more interested in taking shortcuts than what would or could have been a very promising career.
51
But the personal shortcomings notwithstanding, he was a warm, gentle person, and I thought a lot of him.
52
At any rate, I, uh, decaligned his business offer.
53
And after what was a very pleasant meal, left.
54
Can you tell us where you were on the night of Wednesday the 23rd at around 8 p.m.?
55
Not an accusation, just a question.
56
Oh, I understand.
57
Let's see.
58
23rd.
59
Ah, I was at a fundraiser at Presbyterian Hospital.
60
I was there from 7 to about 10.
61
Anyone else?
62
Uh, sorry, yeah, just, uh, just one other thing.
63
Um, is Gustavo Fring your real name?
64
Is it my real name?
65
I know you're a, uh, Chilean national, but there are no records of you ever living there.
66
Really?
67
I mean, records show that you immigrated to Mexico in 1986, and then a couple years later, you were granted an entry visa to the United States.
68
But there's no record of Gustavo Fring ever having existed in Chile, which I find, I don't know, strange.
69
No, really, it isn't.
70
General Pinochet's government was guilty of a great many sins.
71
First and foremost were its human rights abuses.
72
But it was also notoriously unreliable in keeping records.
73
I'm sure if you keep digging, you'll find me.
74
Okay, I think that's it, Gus.
75
Thank you.
76
I hope that I was of some small help.
77
You were, absolutely.
78
Thank you.
79
You're very welcome.
80
Good to see you again.
81
Good to see you again.
82
Oh no, no, please, please don't get out.
83
Thanks.
84
Gentlemen.
85
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปนี้ เราได้ยินบทสนทนาระหว่าง Hank Schrader และ Gus Fring ซึ่งเป็นตัวละครที่น่าสนใจในซีรีส์ "Breaking Bad" ขณะที่Hank สอบสวนเกี่ยวกับ Gail Bettecker หนึ่งในนักเคมีที่เคยมีความสัมพันธ์กับ Gus โดยเรื่องราวเริ่มต้นด้วยการสัมภาษณ์เรื่องคดีอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด และการพูดคุยเกี่ยวกับมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ในการสนทนานี้มีการใช้ภาษาที่เป็นทางการ ทำให้เกิดความตึงเครียดที่ชัดเจน เหมาะแก่การศึกษาถึงวิธีการพูดอังกฤษในบริบทที่เหมือนจริง

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “I’d like to record this conversation, if that’s OK.” - ขออนุญาตในการบันทึกการสนทนา
  • “You have the right to have an attorney present.” - คุณมีสิทธิที่จะมีทนายความอยู่ด้วย
  • “I have no idea why I’m here.” - ฉันไม่รู้เลยว่าทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่
  • “Ran into him at the restaurant.” - พบเจอเขาที่ร้านอาหาร
  • “He was a very talented chemist.” - เขาเป็นนักเคมีที่มีพรสวรรค์มาก

การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยปรับปรุงการสนทนาในชีวิตประจำวันของคุณ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ อย่างมีประสิทธิภาพ

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

การฝึก shadow speech จากคลิปนี้สามารถทำได้ตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังบทสนทนา: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปเสียงหรือวีดีโอให้เข้าใจเรื่องราวโดยรวม
  2. อ่านบทสนทนา: อ่านบทพูดที่ปรากฏในคลิปเพื่อเข้าใจโครงสร้างและอารมณ์ของข้อความ
  3. ชาโดว์อิ้ง: ลองพูดตามและเลียนแบบเสียงของนักแสดงในช่วงที่เขาพูด โดยเน้นการออกเสียงและน้ำเสียง
  4. บันทึกเสียงของตัวเอง: ลองบันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามคลิป จากนั้นเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. ปรับปรุงการออกเสียง: ฟังการบันทึกแล้วปรับปรุงการออกเสียงให้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อพัฒนาการพูดของคุณได้ที่บ้าน

ด้วยการเรียนรู้และฝึกฝนจาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว