Shadowing-Übung: You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

54 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You know...
2
You're gonna laugh, but I have to ask you about this.
3
Believe it or not, I found this on my car.
4
I mean, it looks just like the GPS tracker that we used on Gus Fring, doesn't it?
5
Back when we were tracking in, just the two of us.
6
You wouldn't know anything about this, would you, Hank?
7
You okay?
8
I gotta say, I don't like the way you're looking at me right now.
9
Oh!
10
Oh!
11
Oh!
12
I heard you.
13
All along it was you!
14
You son of a bitch.
15
You drove into traffic to keep me from that laundry.
16
Calm down. That call I got?
17
Tell me Marie was in the hospital.
18
That wasn't Pinkman.
19
You had my cell number.
20
You killed 10 witnesses to save your sorry ass.
21
Oh, it's gonna be.
22
You bombed a nursing home.
23
Heisenberg.
24
Heisenberg!
25
You lie, two -faced sack of shit.
26
Hank.
27
Look, I know.
28
I don't know where this is coming from, Hank, but just...
29
I swear to Christ, I will put you under the jail.
30
Just take a breath, okay?
31
Just listen to yourself.
32
These wild accusations, they could destroy our family.
33
Damn it.
34
And for what shit of our family?
35
I think my cancer is back.
36
Good.
37
I'm rotten, you son of a bitch.
38
I'm sorry you feel that way.
39
I want to beat this thing.
40
I do.
41
I'm back on chemo, and I am fighting like hell.
42
But the truth is, in six months, you won't have someone to prosecute.
43
But even.. even if somehow you were able to convince anyone that I was capable of doing these things,
44
you and I both know I would never see the inside of a jail cell.
45
I'm a dying man who runs a car wash.
46
My right hand to God, that is all that I am.
47
What's the point?
48
Skylar bring the kids here. and then we'll talk.
49
That is not going to happen.
50
I don't know who you are.
51
I don't even know who I'm talking to.
52
If that's true, If you don't know who I am,
53
then maybe your best course would be to tread lightly.
54
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „You're Heisenberg Scene“. Dieses Video enthält 54 Sätze und 360 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:12. Der Sprecher spricht langsam, etwa 86 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
nurse Substantiv/nɝs/Krankenschwester, Krankenpfleger
breathe Verb/bɹiːð/atmen
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
laundry Substantiv/ˈlɔːn.dɹi/Wäsche, Waschen
lightly Adverb/ˈlaɪtli/leicht
sack Substantiv/sæk/Sack, Papiersack
rotten Adjektiv/ˈɹɑtn̩/faul, faulig
tracker Substantiv/ˈtɹækə(ɹ)/Aufspürer, Aufspürerin
accusation Substantiv/ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/Anklage, Beschuldigung
chemotherapy Substantiv/ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/Chemotherapie
prosecute Verb/ˈpɹɒsɪkjuːt/strafrechtlich verfolgen, gerichtlich belangen
tread Verb/tɹɛd/treten, festtreten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
calm down Verbsich beruhigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • That call I got?
  • I'm sorry you feel that way.
  • I'm a dying man who runs a car wash.
  • I don't know who you are.
  • I don't even know who I'm talking to.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: sack /sæk/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie nurse, breathe, convince.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →