Shadowing Practice: Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, let me, let me, let me, let me show you something.
2
Give it, give it here.
3
Right here at the, uh, here at the top, it says, uh, to W .W., my star, my perfect silence.
4
W .W.
5
I mean, who you figure that is, you know?
6
Woodrow Wilson?
7
Willy Wonka?
8
Walter White?
9
You got me.
10
W .W.
11
Wait a minute.
12
Let me see this.
13
For a second, because I think I remembered.
14
Ah, here.
15
Yes.
16
When I heard the learned astronomer Learned it And from time to time Looked up in perfect silence At the stars
17
It's a poem By Walt Whitman Your W .W.
18
You freaking brainiac You freaking brainiac I must have skipped that day in school or something I don't know
19
I've been chasing my tail about that one, you know?
20
I bet you're right.
21
I'm glad I could be of help.
22
Yeah.
23
Walt Whitman, huh?
24
So, um, you think this Gale person is your Heisenberg?
25
Yeah, I think so.
26
God, I wanted to get this guy.
27
It looks like you did.
28
No, I mean, you know, me personally, you know.
29
I wanted to be the one to slap the handcuffs on him, that kind of shit.
30
Popeye Doyle waving to Frog One.
31
If I recall, at least from the first French Connection, Popeye Doyle never actually caught him.
32
Yeah, I guess mean old Popeye, huh?
33
Day late and dollar short.
34
Transcription by CastingWords
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B142
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B29
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C120
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C15
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C113
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2114
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B22
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B29
62 oraciones
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
31 oraciones
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 oraciones
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 oraciones
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld
Daily ConversationWorking Adults
B26
122 oraciones
Please, will you get me Harvey? | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
17 oraciones
Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 oraciones
Jesse Pinkman´s Voicemail
Daily ConversationWorking Adults
B22
46 oraciones
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
51 oraciones
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 oraciones
My Power is Absolute,Stan
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 oraciones
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 34 frases y 239 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| silence sustantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silencio |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| tail sustantivo | /ˈteɪ̯l/ | cola, rabo |
| poem sustantivo | /ˈpoʊ.əm/ | poema, poesía |
| skip verbo | /skɪp/ | saltar |
| slap sustantivo | /slæp/ | bofetada, cachetada |
| willow sustantivo | /ˈwɪloʊ/ | sauce, mimbrera |
| astronomer sustantivo | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | astrónomo, astrónoma |
| handcuffs sustantivo | /ˈhændˌkʌfs/ | esposas, grilletes |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular, olear |
| dollar sustantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| personally adverbio | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | personalmente |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silence, chase, tail.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.