ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, let me, let me, let me, let me show you something.
2
Give it, give it here.
3
Right here at the, uh, here at the top, it says, uh, to W .W., my star, my perfect silence.
4
W .W.
5
I mean, who you figure that is, you know?
6
Woodrow Wilson?
7
Willy Wonka?
8
Walter White?
9
You got me.
10
W .W.
11
Wait a minute.
12
Let me see this.
13
For a second, because I think I remembered.
14
Ah, here.
15
Yes.
16
When I heard the learned astronomer Learned it And from time to time Looked up in perfect silence At the stars
17
It's a poem By Walt Whitman Your W .W.
18
You freaking brainiac You freaking brainiac I must have skipped that day in school or something I don't know
19
I've been chasing my tail about that one, you know?
20
I bet you're right.
21
I'm glad I could be of help.
22
Yeah.
23
Walt Whitman, huh?
24
So, um, you think this Gale person is your Heisenberg?
25
Yeah, I think so.
26
God, I wanted to get this guy.
27
It looks like you did.
28
No, I mean, you know, me personally, you know.
29
I wanted to be the one to slap the handcuffs on him, that kind of shit.
30
Popeye Doyle waving to Frog One.
31
If I recall, at least from the first French Connection, Popeye Doyle never actually caught him.
32
Yeah, I guess mean old Popeye, huh?
33
Day late and dollar short.
34
Transcription by CastingWords

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 239 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 92 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
poem คำนาม/ˈpoʊ.əm/กลอน, บทกวี
willow คำนาม/ˈwɪloʊ/หลิว
astronomer คำนาม/əˈstɹɒn.ə.mə/นักดาราศาสตร์
handcuffs คำนาม/ˈhændˌkʌfs/กุญแจมือ
wave คำกริยา/weɪv/โบก
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silence, chase, tail เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →