Pratica di Shadowing: Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, let me, let me, let me, let me show you something.
2
Give it, give it here.
3
Right here at the, uh, here at the top, it says, uh, to W .W., my star, my perfect silence.
4
W .W.
5
I mean, who you figure that is, you know?
6
Woodrow Wilson?
7
Willy Wonka?
8
Walter White?
9
You got me.
10
W .W.
11
Wait a minute.
12
Let me see this.
13
For a second, because I think I remembered.
14
Ah, here.
15
Yes.
16
When I heard the learned astronomer Learned it And from time to time Looked up in perfect silence At the stars
17
It's a poem By Walt Whitman Your W .W.
18
You freaking brainiac You freaking brainiac I must have skipped that day in school or something I don't know
19
I've been chasing my tail about that one, you know?
20
I bet you're right.
21
I'm glad I could be of help.
22
Yeah.
23
Walt Whitman, huh?
24
So, um, you think this Gale person is your Heisenberg?
25
Yeah, I think so.
26
God, I wanted to get this guy.
27
It looks like you did.
28
No, I mean, you know, me personally, you know.
29
I wanted to be the one to slap the handcuffs on him, that kind of shit.
30
Popeye Doyle waving to Frog One.
31
If I recall, at least from the first French Connection, Popeye Doyle never actually caught him.
32
Yeah, I guess mean old Popeye, huh?
33
Day late and dollar short.
34
Transcription by CastingWords
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B21
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B135
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2112
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B24
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C228
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B14
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B25
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C111
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B26
Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B29
62 frasi
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
31 frasi
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 frasi
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Daily ConversationWorking Adults
B26
122 frasi
Please, will you get me Harvey? | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
17 frasi
Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 frasi
Jesse Pinkman´s Voicemail
Daily ConversationWorking Adults
B22
46 frasi
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
51 frasi
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 frasi
My Power is Absolute,Stan
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 frasi
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationWorking Adults
B22
7 frasi
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 34 frasi e 239 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:37. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| silence sostantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silenzio |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| recall verbo | /ɹɪˈkɔl/ | ritirare, revocare |
| tail sostantivo | /ˈteɪ̯l/ | coda |
| poem sostantivo | /ˈpoʊ.əm/ | poema, poesia |
| skip verbo | /skɪp/ | balzare, saltellare |
| slap sostantivo | /slæp/ | schiaffo, ceffone |
| willow sostantivo | /ˈwɪloʊ/ | salice, salcio |
| astronomer sostantivo | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | astronomo, astronoma |
| handcuffs sostantivo | /ˈhændˌkʌfs/ | manette |
| wave verbo | /weɪv/ | ondeggiare |
| dollar sostantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dollaro |
| personally avverbio | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | personalmente |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come silence, chase, recall.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.