跟讀練習: Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey, let me, let me, let me, let me show you something.
2
Give it, give it here.
3
Right here at the, uh, here at the top, it says, uh, to W .W., my star, my perfect silence.
4
W .W.
5
I mean, who you figure that is, you know?
6
Woodrow Wilson?
7
Willy Wonka?
8
Walter White?
9
You got me.
10
W .W.
11
Wait a minute.
12
Let me see this.
13
For a second, because I think I remembered.
14
Ah, here.
15
Yes.
16
When I heard the learned astronomer Learned it And from time to time Looked up in perfect silence At the stars
17
It's a poem By Walt Whitman Your W .W.
18
You freaking brainiac You freaking brainiac I must have skipped that day in school or something I don't know
19
I've been chasing my tail about that one, you know?
20
I bet you're right.
21
I'm glad I could be of help.
22
Yeah.
23
Walt Whitman, huh?
24
So, um, you think this Gale person is your Heisenberg?
25
Yeah, I think so.
26
God, I wanted to get this guy.
27
It looks like you did.
28
No, I mean, you know, me personally, you know.
29
I wanted to be the one to slap the handcuffs on him, that kind of shit.
30
Popeye Doyle waving to Frog One.
31
If I recall, at least from the first French Connection, Popeye Doyle never actually caught him.
32
Yeah, I guess mean old Popeye, huh?
33
Day late and dollar short.
34
Transcription by CastingWords
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 34 個句子、239 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:37。 說話人語速較慢,每分鐘約 92 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 72% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| silence 名詞 | /ˈsaɪ̯ləns/ | 沉默 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| recall 動詞 | /ɹɪˈkɔl/ | 罷免 /罷免, 召回 |
| tail 名詞 | /ˈteɪ̯l/ | йиба, 尾 |
| poem 名詞 | /ˈpoʊ.əm/ | 詩 /詩, 詩篇 /詩篇 |
| skip 動詞 | /skɪp/ | 跳 |
| slap 名詞 | /slæp/ | 拍擊 /拍擊, 耳光 |
| willow 名詞 | /ˈwɪloʊ/ | 柳, 柳樹 /柳樹 |
| astronomer 名詞 | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | 天文學家 /天文學家 |
| handcuffs 名詞 | /ˈhændˌkʌfs/ | 手銬 /手銬 |
| wave 動詞 | /weɪv/ | 招手, 揮手 /揮手 |
| dollar 名詞 | /ˈdɑ.lɚ/ | 圓 /圓, 元 |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 silence, chase, recall 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























