Shadowing Practice: Mike Gets Tuco Arrested | Gloves Off | Better Call Saul - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
101 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End The End The End The End The End Hey.
2
Oh.
3
Oh.
4
Hmm.
5
Well, let me see.
6
Um...
7
Give me the number for the pollo, por favor.
8
That's the go.
9
Yes, sir.
10
Hey, you.
11
Hey, Gramps.
12
You just hit my car.
13
You're talking to me.
14
I got Mr. Magoo here.
15
Yes, sir.
16
You see that car that you parked your piece of shit next to?
17
That's mine.
18
You just ran into it.
19
No, I don't think I did.
20
Are you calling me a liar?
21
Oh, uh, no. Hey, I saw you, too.
22
You didn't stand here tonight?
23
You been here tonight?
24
Oh, God, I don't know what to tell you.
25
I'm not aware of hitting anyone's car,
26
but if I did, I apologize.
27
No. 6.33.
28
You keep the change.
29
Thank you.
30
Excuse me.
31
Don't you walk away from me.
32
Hey, pops, you better listen to the men.
33
Come on, guys.
34
Listen, just keep things friendly, all right?
35
Man, it's your friend.
36
Look!
37
You see that?
38
You.
39
Oh, come on.
40
That'll buff right out.
41
You're gonna make this all right.
42
You're not leaving until you do.
43
Fine.
44
You got a pen?
45
A pen.
46
A pen.
47
We'll exchange information.
48
Insurance, I have very good coverage.
49
They'll take care of this.
50
I'm not messing around with insurance.
51
That's it.
52
Cash.
53
Listen, I'm willing to accept responsibility,
54
But if you're not going through insurance,
55
then I have maybe 20, 30 bucks on me.
56
That's all.
57
Okay, now you're lying to me.
58
I saw your wallet.
59
You got plenty in there.
60
Take it out.
61
Let's look together.
62
Jog your memory.
63
You heard him.
64
Take out the wallet.
65
I just cashed my Social Security check.
66
It's all I have till the end of the month,
67
and I am not giving it to you.
68
You're not?
69
I offered to do this the right way.
70
If you can't accept that,
71
then I can't help you.
72
Aw, come on, guys!
73
I'm gonna make this real simple for you.
74
Give me your wallet, and maybe you walk away from this.
75
I'm not giving you a damn thing.
76
Owls, give me your wallet.
77
Well, just stay calm here.
78
You see me sweating, bitch?
79
Wallet.
80
Wallet.
81
Wallet.
82
It's like 400 here.
83
You got some crazy lip on you, old man.
84
Your life worth 400 bucks.
85
Hey, Stuko, time to bounce.
86
Yeah, go.
87
Go.
88
You know, one lucky old man.
89
What the hell?
90
Let go!
91
Let go!
92
Let go!
93
Let go!
94
Let go!
95
Let go!
96
Let go!
97
Hands to hands!
98
Hands up!
99
Now! On the ground!
100
That all you got?
101
Get on the ground!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B186
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walt Gives Gus Two Options | Full Measure | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C114
"A Man Provides For His Family"| Más | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B2120
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C112
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C265
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Walter And Jesse Argue About Business | Crazy Handful of Nothin' | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C248
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B13
60 oraciones
Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
82 oraciones
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
227 oraciones
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
184 oraciones
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
75 oraciones
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
43 oraciones
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
72 oraciones
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 oraciones
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
65 oraciones
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
54 oraciones
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
41 oraciones
Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Mike Gets Tuco Arrested”. Las palabras que más se repiten: wallet, pen, insurance, listen, hands. Este vídeo tiene 101 frases y 427 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:49. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wallet sustantivo | /ˈwɑl.ət/ | cartera, billetera |
| buck sustantivo | /ˈbʌk/ | buco, gamo |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a] |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudar, transpirar |
| bounce verbo | /baʊns/ | rebotar, repercutir |
| liar sustantivo | /ˈlaɪ.ɚ/ | mentiroso, mentirosa |
| owl sustantivo | /aʊ(ə)l/ | búho, lechuza |
| buff sustantivo | /bʌf/ | color del ante |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amistoso, amical |
| coverage sustantivo | /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/ | cobertura |
| favor sustantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favor |
| mess sustantivo | /mɛs/ | leonera, desmadre |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | excusar, perdonar |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go through verbo | atravesar | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | ¡arriba las manos!, ¡manos arriba! |
| take out verbo | sacar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- No, I don't think I did.
- Are you calling me a liar?
- You didn't stand here tonight?
- You been here tonight?
- Don't you walk away from me.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | You're talking · Are you calling · You're not leaving |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | That'll buff · We'll exchange · They'll take |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna make |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/, favor /ˈfeɪ.vɚ/
- /z/ — sonora, no /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, excuse /ɪksˈkjuz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wallet, buck, apologize.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.