Shadowing Practice: Mike Gets Tuco Arrested | Gloves Off | Better Call Saul - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
101 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End The End Hey.
2
Oh.
3
Oh.
4
Hmm.
5
Well, let me see.
6
Um...
7
Give me the number for the pollo, por favor.
8
That's the go.
9
Yes, sir.
10
Hey, you.
11
Hey, Gramps.
12
You just hit my car.
13
You're talking to me.
14
I got Mr. Magoo here.
15
Yes, sir.
16
You see that car that you parked your piece of shit next to?
17
That's mine.
18
You just ran into it.
19
No, I don't think I did.
20
Are you calling me a liar?
21
Oh, uh, no. Hey, I saw you, too.
22
You didn't stand here tonight?
23
You been here tonight?
24
Oh, God, I don't know what to tell you.
25
I'm not aware of hitting anyone's car,
26
but if I did, I apologize.
27
No. 6.33.
28
You keep the change.
29
Thank you.
30
Excuse me.
31
Don't you walk away from me.
32
Hey, pops, you better listen to the men.
33
Come on, guys.
34
Listen, just keep things friendly, all right?
35
Man, it's your friend.
36
Look!
37
You see that?
38
You.
39
Oh, come on.
40
That'll buff right out.
41
You're gonna make this all right.
42
You're not leaving until you do.
43
Fine.
44
You got a pen?
45
A pen.
46
A pen.
47
We'll exchange information.
48
Insurance, I have very good coverage.
49
They'll take care of this.
50
I'm not messing around with insurance.
51
That's it.
52
Cash.
53
Listen, I'm willing to accept responsibility,
54
But if you're not going through insurance,
55
then I have maybe 20, 30 bucks on me.
56
That's all.
57
Okay, now you're lying to me.
58
I saw your wallet.
59
You got plenty in there.
60
Take it out.
61
Let's look together.
62
Jog your memory.
63
You heard him.
64
Take out the wallet.
65
I just cashed my Social Security check.
66
It's all I have till the end of the month,
67
and I am not giving it to you.
68
You're not?
69
I offered to do this the right way.
70
If you can't accept that,
71
then I can't help you.
72
Aw, come on, guys!
73
I'm gonna make this real simple for you.
74
Give me your wallet, and maybe you walk away from this.
75
I'm not giving you a damn thing.
76
Owls, give me your wallet.
77
Well, just stay calm here.
78
You see me sweating, bitch?
79
Wallet.
80
Wallet.
81
Wallet.
82
It's like 400 here.
83
You got some crazy lip on you, old man.
84
Your life worth 400 bucks.
85
Hey, Stuko, time to bounce.
86
Yeah, go.
87
Go.
88
You know, one lucky old man.
89
What the hell?
90
Let go!
91
Let go!
92
Let go!
93
Let go!
94
Let go!
95
Let go!
96
Let go!
97
Hands to hands!
98
Hands up!
99
Now! On the ground!
100
That all you got?
101
Get on the ground!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B186
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walt Gives Gus Two Options | Full Measure | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C114
"A Man Provides For His Family"| Más | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B2120
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C112
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C265
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Walter And Jesse Argue About Business | Crazy Handful of Nothin' | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C248
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
60 משפטים
Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
82 משפטים
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
227 משפטים
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
184 משפטים
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
75 משפטים
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
43 משפטים
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
72 משפטים
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 משפטים
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
65 משפטים
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
54 משפטים
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
41 משפטים
Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Mike Gets Tuco Arrested”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wallet, pen, insurance, listen, hands. בסרטון הזה יש 101 משפטים ו-427 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:49. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wallet שם עצם | /ˈwɑl.ət/ | אַרְנָק |
| buck שם עצם | /ˈbʌk/ | אַיָּל |
| apologize פועל | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | הִתְנַצֵּל |
| sweat פועל | /swɛt/ | הִזִּיעַ |
| liar שם עצם | /ˈlaɪ.ɚ/ | שקרן, שַׁקְרָן |
| owl שם עצם | /aʊ(ə)l/ | ינשוף, תנשמת |
| friendly שם תואר | /ˈfɹɛnd.li/ | חברותי, ידידותי |
| favor שם עצם | /ˈfeɪ.vɚ/ | טוֹבָה |
| mess שם עצם | /mɛs/ | חוסר סדר, אי־סדר |
| excuse פועל | /ɪksˈkjuz/ | מחל, סלח |
| calm שם תואר | /kɑm/ | רגוע |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | הָרַם יָדַיִם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- No, I don't think I did.
- Are you calling me a liar?
- You didn't stand here tonight?
- You been here tonight?
- Don't you walk away from me.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | You're talking · Are you calling · You're not leaving |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | That'll buff · We'll exchange · They'll take |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna make |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, sweat /swɛt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: friendly /ˈfɹɛnd.li/, coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/, excuse /ɪksˈkjuz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wallet, buck, apologize.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.